Більше пісень від Sfera Ebbasta
Більше пісень від Charlie Charles
Більше пісень від Marracash
Більше пісень від Luchè
Опис
Вокаліст: Сфера Еббаста
Продюсер: Чарлі Чарльз
Вокаліст: Луче
Вокаліст: Marracash
Композитор: Паоло Альберто Моначетті
Автор слів: Джоната Боскетті
Автор слів: Лука Імпруденте
Автор слів: Фабіо Бартоло Ріццо
Текст і переклад
Оригінал
Ah (Marracash, Luchè), per davvero
Per davvero (Roccia Music), ah
Un chilo nel baule, aah
Per davvero
Cuscino senza piume, aah
Per davvero
In giro tutto il giorno sì
Per davvero
Sotto i palazzoni mmmh
Per davvero
E ho mollato scuola, sì
Per davvero
Me ne fumo cinque all'ora sì
Per davvero
Mia mamma non lavora, no
Per davvero
E farò una rapina, raahh
Per davvero
I fra fanno le bustine mmmh
Per davvero
E poi le vendono in cortile mmmh
Per davvero
Fanculo alla madama, ah
Per davvero
Scippiamo una puttana sii
Per davvero
Io lo faccio per davvero
Io e un poliziotto abbiamo in comune una cosa sola
Che entrambi non siamo mai andati a scuola
Le ho detto: "guarda bene, sono un sex symbol"
Lei dice: "sei un criminale, c'hai una sex pistol!", eh
Non siamo ladri ma ti rubiamo la vita
Non ci sforziamo coi chili passaggi di mano e via
Ho messo l'autotune, dici "sembri Future"
Troppo avanti vado in tour con la macchina del futur
Soldi per davvero, sold out per davvero
Sono scampato a un omicidio per davvero
Rapiamo la tua donna ma non la tocchiamo
Le brucio i capelli così lei si schiaffeggia con la sua mano
Più soldi, più la situazione è problematica
Ma sono Einstein in matematica
Mi vedi, togliti il cappello e chiedi l'elemosina
Fanculo il tuo giornale, frate, io non scopo in macchina
Bello e dannato, Bennato
Ma bannato in tele, non nato nella Napoli bene
Ho dato il meglio come il Napoli che vende Cavani
Ma quest'anno vado al massimo come Vasco
Senza casco, copro i danni: Kasko
Amo il mio nemico vorrei proprio aiutarlo
Sparagli in testa, non voglio che soffra tanto
Piscio sull'Italia e se son fiori fumeranno
Trap come Trapattoni, sono Donald Trap
Il viola mi dona, frà
Io testato su animali come L'Oréal
Testimonial Domopak
Marracash ora re dalla schiavitù
Fra ho estratto Excalibur
La strada nella roccia tipo la mia crew, tu
Trema come a Kathmandu
"Studia" dicevan le zie, "drogati" le compagnie
Se servisse la scuola, piuttosto che droga avrei venduto enciclopedie
Palazzi anonimi, ovuli, nomadi, pochi cognomi italiani ai citofoni
Voi siete rapper da Uomini e Donne, anzi Uomini e Uomini
La mia vita, fra, è una diagonale su due assi cartesiane
E ovviamente sale
Da bambino facevo l'ora di religione per le strade
Non dalle Salesiane
Sta generazione che è più povera di quella precedente
Tranne il qui presente
Accetta che sono un dio e poi rigetta le altre tue credenze
O accetta le conseguenze
Io lo faccio per davvero, mmh, per davvero
Io lo faccio per davvero ahh, per davvero
Io lo faccio per davvero, mmh, per davvero
Per davvero, per davvero
Per davvero, per davvero
Per davvero ahh
Per davvero ahh
Переклад українською
Ах (Марракеш, Луше), справді
По-справжньому (рок-музика), ах
Кіло в багажнику, ааа
По-справжньому
Подушка без пір'я, ааа
По-справжньому
Навколо цілий день так
По-справжньому
Під будівлями мммм
По-справжньому
І я кинув школу, так
По-справжньому
Я курю п'ять на годину, так
По-справжньому
Моя мама не працює, ні
По-справжньому
І я зроблю пограбування, раах
По-справжньому
Брати виготовляють саше мммм
По-справжньому
А потім продають їх у дворі мммм
По-справжньому
Трахни жінку, ах
По-справжньому
Давай кухати повію бути
По-справжньому
Я справді це роблю
Ми з міліціонером маємо лише одне
Що ми обоє ніколи не ходили до школи
Я їй сказав: «Дивись уважно, я секс-символ»
Вона каже: «ти злочинець, у тебе є секс-пістолет!», ага
Ми не злодії, але ми крадемо ваше життя
Ми не змушуємо себе кілограмами рук, і ми йдемо
Я вмикаю автоналаштування, ти кажеш "ти звучиш як майбутнє"
Занадто далеко попереду, я їду в тур з автомобілем майбутнього
Гроші реально, продано реально
Я справді врятувався від убивства
Ми викрадаємо вашу жінку, але не чіпаємо її
Я спалюю їй волосся, щоб вона ляпала себе його рукою
Чим більше грошей, тим проблемніша ситуація
Але в математиці я Ейнштейн
Бачиш мене, знімай шапку і проси милостиню
До біса твою газету, брате, я не трахаюся в машині
Красивий і проклятий, Беннато
Але заборонений на телебаченні, народився не в доброму Неаполі
Я виклав усе, що міг, як «Наполі», який продає Кавані
Але цього року я наповнююся, як Васко
Без шолома покриваю збитки: Каско
Я люблю свого ворога, я дуже хочу йому допомогти
Стріляйте йому в голову, я не хочу, щоб він так страждав
Я мочусь на Італію, і якщо вони квіти, вони будуть палити
Трап, як Трапаттоні, я Дональд Трап
Мені фіолетовий підходить, брате
Я тестував на таких тваринах, як L'Oréal
Домопак відгук
Марракеш тепер король з рабства
Між тим я дістав Екскалібур
Дорога в скелі, як моя команда, ти
Тремтить, як у Катманду
«Вивчіть» тітушки сказали, «наркотичні» компанії
Якби школа була потрібна, я б енциклопедії продавав, а не наркотики
Анонімні будівлі, яйця, кочівники, кілька італійських прізвищ на домофонах
Ви репер для чоловіків і жінок, точніше чоловіків і чоловіків
Моє життя, брате, — діагональ на двох декартових осях
І, звісно, зростає
У дитинстві я ходив на уроки релігії на вулиці
Не салезіянами
Це покоління бідніше за попереднє
Крім цього
Прийміть те, що я бог, а потім відкиньте інші ваші переконання
Або прийняти наслідки
Я роблю це по-справжньому, ммм, по-справжньому
Я роблю це по-справжньому, ах, по-справжньому
Я роблю це по-справжньому, ммм, по-справжньому
По-справжньому, по-справжньому
По-справжньому, по-справжньому
По-справжньому ах
По-справжньому ах