Більше пісень від Charlie Charles
Більше пісень від nayt
Опис
Прем'єра: 23 жовтня 2025 року
Текст і переклад
Оригінал
Mhm-mhm, mhm-mhm, ah
Pa-ra-ra
Ah
Un bugiardo fin dove si può spingere?
Chi è in grado di fermarlo? Come lo si può distinguere?
C'è qualcosa che mi dà così fastidio di noi
Attraversa le vene, arriva al cuore e lo fa stringere
Io cerco il dettaglio che smaschera il personaggio
Il luogo, l'attimo prima, l'impatto dell'atterraggio
Poi parto e non ci penso, ma nel viaggio mi chiedo
"Sono un uomo o la sua ombra vittima dell'ingranaggio?"
C'è qualcuno che mi guarda e mi pare
Che io stia fingendo di essergli uguale, ah
Non evitiamo di crescere male
A volte quasi nego di essere umano
Penso al brutto dei miei che ho ereditato
Sconfitte che avevo premeditato
Ciò che ho perso forse l'ho meritato
Quel che vedo è solo un autoritratto
Però io vedevo solo, solo, solo nero e
Non volevo la ragione, non l'ho mai cercata per me
Mi sentivo così solo, sottosuolo, solo che
Quasi non vedevo il sole
Cercavo tra le persone come me
Scrivo cose, non le firmo e non te le mando
Ho i biglietti per il film, però arrivo tardi
Cerco di levare il filtro che ci separa
Come posso fare un figlio se non so amarmi?
Che per noi, se cala il sole, non c'è luna
Forse per certi disagi non c'è cura
Io cerco di dimostrarlo che ce n'è una
Ma per ora resta solo una congettura, ah
C'è qualcuno che mi guarda e mi pare
Si stia convincendo di essermi uguale, ah
Non mi ha ucciso infine crescere male
A volte forse scordo di essere umano
Sento il bello dei miei che ho ereditato
Le canzoni, quelle che ho dedicato
Ciò che ho preso forse l'ho meritato
Quel che vedo è solo un autoritratto
Però io vedevo solo, solo, solo nero e
Non volevo la ragione, non l'ho mai cercata per me
Mi sentivo così solo, sottosuolo, solo che
Quasi non vedevo il sole
Cercavo tra le persone come me
Ho trovato solo polvere
E ho pensato solo a correre
Mi inseguivano domande
E non ero così grande, non sapevo rispondere
E preferivo nascondere che mostrare
Segnali che non sai cogliere, ci può stare
Tu pensavi solo a mettere, mettere
Mentre io volevo solo togliere
Però io vedevo solo, solo, solo nero e
Non volevo la ragione, non l'ho mai cercata per me
Mi sentivo così fuori, fuori da ogni luogo che
Quasi non vedevo il sole
Cercavo tra le persone come me
Però io vedevo solo, solo, solo nero e
Non volevo la ragione, non l'ho mai cercata per me
Mi sentivo così solo, sottosuolo, solo che
Quasi non vedevo il sole
Cercavo tra le persone come me
Cercavo tra le persone come
Переклад українською
Ммм-ммм, мхм-ммм, ах
Па-ра-ра
ох
Як далеко може зайти брехун?
Хто може його зупинити? Як це можна відрізнити?
Є щось, що мене так непокоїть у нас
Він проходить по венах, досягає серця і змушує його стискатися
Я шукаю деталь, яка викриває характер
Місце, напередодні, удар приземлення
Тоді я йду й не думаю про це, але під час подорожі запитую себе
«Я людина чи його тіньова жертва механізму?»
Є хтось, хто дивиться на мене і мені здається
Що я прикидаюся таким же, як він, ага
Давайте не уникати поганого зростання
Іноді я майже заперечую, що я людина
Я думаю про погані речі, які я успадкував
Поразки, які я заздалегідь продумав
Те, що я втратив, можливо, я заслужив
Те, що я бачу, це просто автопортрет
Але я бачив тільки, тільки, тільки чорне і
Я не хотів розуму, я ніколи не шукав його для себе
Я відчував себе таким самотнім, під землею, просто так
Сонця майже не бачив
Я шукав таких, як я
Пишу речі, не підписую і не посилаю тобі
У мене є квитки на фільм, але я запізнююся
Я намагаюся зняти фільтр, який нас розділяє
Як мені народити дитину, якщо я не вмію себе любити?
Що для нас, якщо сонце заходить, місяця немає
Можливо, немає ліків від деяких хвороб
Я намагаюся довести, що він є
Але поки що це лише припущення, ха
Є хтось, хто дивиться на мене і мені здається
Він переконує себе, що він такий же, як я, ах
Мене не вбило те, що я нарешті погано виросла
Іноді, можливо, я забуваю, що я людина
Я відчуваю красу свого народу, що дісталася мені
Пісні, ті, що я присвятив
Те, що я отримав, можливо, я заслужив
Те, що я бачу, це просто автопортрет
Але я бачив тільки, тільки, тільки чорне і
Я не хотів розуму, я ніколи не шукав його для себе
Я відчував себе таким самотнім, під землею, просто так
Сонця майже не бачив
Я шукав таких, як я
Я знайшов тільки пил
А я просто думав про те, щоб бігти
За мною йшли запитання
А я не такий вже й старий, не знав, як відповісти
І я вважав за краще приховати, ніж показати
Знаки, які ви не знаєте, як зрозуміти, можуть бути
Ви тільки думали про те, щоб поставити, поставити
Поки я просто хотів прибрати
Але я бачив тільки, тільки, тільки чорне і
Я не хотів розуму, я ніколи не шукав його для себе
Я почувався не на місці, нізвідки
Сонця майже не бачив
Я шукав таких, як я
Але я бачив тільки, тільки, тільки чорне і
Я не хотів розуму, я ніколи не шукав його для себе
Я відчував себе таким самотнім, під землею, просто так
Сонця майже не бачив
Я шукав таких, як я
Шукав серед людей, як