Більше пісень від Werenoi
Більше пісень від Damso
Більше пісень від Ninho
Опис
Холодний блиск хрому, запах бензину і нервова енергія бетонних кварталів - все тут гримить, виблискує, шумить. Світ, де кожен метр здобутий зубами, де успіх не падає з неба, а вирізається по металу. Золото на шиї - не прикраса, а броня. Кожен звук - ніби клацання затвора, кожен склад - як удар по асфальту.
У цьому шумі є свій порядок: злість перетворюється на паливо, втома - на стиль, а хаос - на систему. Під баси важкі, як світанок після трьох безсонних ночей, звучить одне і те ж: живи швидко, рахуй точно, не довіряй нікому, крім своїх.
Текст і переклад
Оригінал
Eh-le-le
Ah-la-la-la
Ah-la-la-la
Grosse kich' de billets, pliée comme un livre, zipette en cailloux, coupée comme la caisse
Tu sais qu'on encaisse beaucoup d'liquide donc on gaspille très peu d'salive
J'te crache dessus quand tu baves trop, j'suis le dégradé qui tue l'afro
Chez nous c'est l'jaune qui fait le mauve et c'est l'pétard qui fait l'mauvais (carré)
J'suis loin de l'époque du foyer, j'vends pas ma tre-mon, j'ai l'appart' au poignet
Trop d'chauds donc y a trop d'mailles, trop d'vols donc il y a trop d'miles
Y a trop d'buzz donc y a trop d'fans, trop d'fans donc y a trop d'flammes
Chez eux c'est les strings qui payent, chez nous c'est les streams qui parlent
Le cœur est rempli d'haine, le cou est rempli d'chaines
J'fais que des signes d'appartenance à un gang avant d'les faire
Les chaines ont rempli le gros cou (cou)
Des ennemis, j'en ai beaucoup (-coup)
J'entends des rafales, ta-ta, bang-bang-bang-bang, tu-tu-tu-tu
On a ça dans les gènes (gènes), on passe sur toutes les chaines (chaines)
Tellement de papiers qu'on est la cause d'la déforestation des chênes (chênes)
Trois pilotes donc on est sûr d'arriver, trois millions, une villa près d'la rivière
Beaucoup de Jack' dans les veines, c'est pas double U, c'est le triple V (carré, Dem's)
Ok, beat noire, N.I, Werenoi (sale), des billets violets pour effacer des lois (nwaar)
Le Dark side, trio MMA (très sale), Kamaru, Ngannou, Adesanya (très nwaar)
Six chiffres en plusieurs devises (oui), j'arrive en rookie façon Nemesis (ok)
Barbare made in favela, j'te "va t'faire enculer" comme Anelka (nwaar)
J'suis dans ce truc qui va vite, qui coute trois-cent-mille eu'
Mais bon, ça, c'est sans compter les jantes
Elle vient pour m'sucer la bite, à traverser les sièges, j'ai des actions dans son entre-jambe
Les escaladeuses de braguettes ouvertes sans droit d'ainesse
Entre mort et vie, entre 'Pac et Biggie, comme Faith Evans
C'est nwaar, sale, carré, bin-bin-binks, Dem's
Petit sourire en coin d'bouche, dollars à la place des larmes
Bizarrement ça cherche à m'joindre (à m'joindre)
C'est la LDC, man, c'est pas la Gambardella, soit sûr quand tu montes dans l'train (hein)
Le contrat, c'est neuf Bugatti (-i), toujours les bons proratas (-as)
On fait les chats, on s'adapte, ils font les hyènes quand j'm'endors, j'sais pas si tu captes
J'ai compté l'gris avant d'ranger l'pomme, quand j'rangeais l'pomme, y avait pas d'album
Dans l'coffre, là, y a huit ans d'taule (taule), pisté comme Middleton (-ton)
C'est tout vert au bout du cône (oh-oh)
Mon gros, c'est pas sûr qu'on ressorte entier, coca' antillaise, pilon des chleuhs
Cartouche longue comme stylo plume, 243 km au compteur
Le cœur est rempli d'haine, le cou est rempli d'chaines
J'fais que des signes d'appartenance à un gang avant d'les faire
Les chaines ont rempli le gros cou (cou)
Des ennemis, j'en ai beaucoup (-coup)
J'entends des rafales, ta-ta, bang-bang-bang-bang, tu-tu-tu-tu
On a ça dans les gènes (gènes), on passe sur toutes les chaines (chaines)
Tellement de papiers qu'on est la cause d'la déforestation des chênes (chênes)
Trois pilotes donc on est sûr d'arriver, trois millions, une villa près d'la rivière
Beaucoup de Jack' dans les veines, c'est pas double U, c'est le triple V
(Carré) Dem's
Binks, binks, binks
Переклад українською
Е-ле-ле
А-ля-ля-ля
А-ля-ля-ля
Велика купа нотаток, складена як книга, блискавка з каменів, вирізана як касовий апарат
Ви знаєте, що ми вживаємо багато рідини, тому витрачаємо дуже мало слини
Я плюю на тебе, коли ти занадто багато слиняєш, я деградована людина, яка вбиває афро
Для нас жовтий колір робить фіолетовий, а петарда — поганий (квадрат)
Я далеко від дому, я не продаю маму, квартира у мене на руці
Забагато тепла, отже, забагато зв’язків, забагато рейсів, отже, забагато миль
Занадто багато галасу, тому забагато шанувальників, забагато шанувальників, тому забагато полум’я
Для них платять ремені, для нас говорять потоки
Серце наповнене ненавистю, шия наповнена кайданами
Я лише роблю ознаки приналежності до банди перед тим, як це зробити
Ланцюги заповнили велику шию (шию)
Ворогів у мене багато (-постріл)
Я чую пориви, та-та, бац-бац-бац-бац, ту-ту-ту-ту
У нас це в генах (генах), ми передаємо всі ланцюжки (ланцюги)
Так багато паперів, що ми є причиною вирубки дубів (дубів)
Три пілоти, щоб ми обов’язково прилетіли, три мільйони, вілла біля річки
Багато Джека у венах, це не подвійна U, це потрійна V (квадрат, Dem's)
Гаразд, чорний удар, N.I, Werenoi (брудний), фіолетові квитки, щоб стерти закони (nwaar)
Темна сторона, тріо MMA (дуже брудно), Kamaru, Ngannou, Adesanya (дуже nwaar)
Шість цифр у кількох валютах (так), я прибув як новачок у стилі Немезиди (добре)
Варвар, створений у фавелі, я буду "трахнути тебе", як Анелька (nwaar)
Я в цій речі, яка швидко йде, яка коштує триста тисяч євро.
Але привіт, це без урахування ободів
Вона приходить, щоб смоктати мій член, перетинати сидіння, я маю частки в її промежині
Відкриті мухолази без права народження
Між смертю і життям, між Паком і Біггі, як Фейт Еванс
Це nwaar, dirty, square, bin-bin-binks, Dem's
Маленька усмішка в кутику рота, долари замість сліз
Як не дивно, він намагається достукатися до мене (достукатися до мене)
Це LDC, чувак, це не Gambardella, переконайся, коли сядеш у поїзд (ех)
Контракт новий Bugatti (-i), завжди правильні пропорції (-as)
Ми поводимося як коти, ми адаптуємось, вони діють як гієни, коли я засинаю, я не знаю, чи ви це розумієте
Перед тим, як прибрати яблуко, порахував сірий, коли я прибрав яблуко, альбому не було
Там у багажнику вісім років тюремного ув'язнення, слідкують, як Міддлтон (-тонна)
На кінці конуса все зелене (о-о)
Мій великий хлопець, я не впевнений, що ми вийдемо цілими, Вест-Індська кола, товкач ковтаків
Картридж довжиною як авторучка, на одометрі 243 км
Серце наповнене ненавистю, шия наповнена кайданами
Я лише роблю ознаки приналежності до банди перед тим, як це зробити
Ланцюги заповнили велику шию (шию)
Ворогів у мене багато (-постріл)
Я чую пориви, та-та, бац-бац-бац-бац, ту-ту-ту-ту
У нас це в генах (генах), ми передаємо всі ланцюжки (ланцюги)
Так багато паперів, що ми є причиною вирубки дубів (дубів)
Три пілоти, щоб ми обов’язково прилетіли, три мільйони, вілла біля річки
Багато Джека у венах, це не подвійна U, це потрійна V
(Квадрат) Дем
Бінкс, бінкс, бінкс