Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Pyramide

Більше пісень від Werenoi

  1. Piano
  2. Pétunias
  3. Poney
  4. Chemin d'or
  5. Triple V
  6. DRAGONS
Усі пісні

Більше пісень від Damso

  1. Impardonnable
  2. Pa Pa Paw
  3. Triple V
  4. Θ. Macarena
  5. Alpha
  6. Δ. Dieu ne ment jamais
Усі пісні

Опис

Тунель шурхотить, ніби старі касети згадують свою молодість: вогні блимають, пил летить, і голос порушує паузу, щоб кинути в зал чергову правду про гроші, страх і порожні обіцянки. Тут немає пафосу з глянцю - є жорстка побутова поезія про те, як рубають мости, як перевертають піраміди і як зелені купюри пахнуть одночасно солодко і смертельно. Приспіви ніби вигуки сусідів з під'їзду: грубо, коротко і прямо в скроню.

Суміш іронії і втомленої любові до справи: застарілі формати, нові рахунки, руки в крові і рука на кермі - все це проговорюється спокійно, майже по-діловому. Хвастощі переплітаються з самосвідомістю ветерана, який знає ціну слави і вміє порахувати постріли в спину. Музика не виправляє світ, але підкидає в нього іскри - ті самі, від яких все ще хочеться жити далі, хоч і зі скрипом.

Текст і переклад

Оригінал

Je fais crier le bordel dans le tunnel

J'ai dû couper les ponts, p'tit con

On dit, Sois proche de tes ennemis

Mais il faut garder les bons

(Pfiou, pfiou)

Je mets l'orgueil de côté, j'te parle bien pour le biz

Et même si je t'aime pas, j'ai passé l'âge

C'est fini le Covid, j'te fais la bise mais tu veux la baise

J'ai pris des sous dans le rap, j'en avais déjà à la base

Juste un peu moins

Je te raconte ce qu'on vit, ce qu'on a vu d'nos yeux

T'es la victime, j'suis le témoin

J'me repose pas sur la vérité même je sais que j'ai le choix

(Nwaar)

Je me repose pas sur la pyramide, je la fais tomber quand y a les keufs sur le toit

(Dems)

C'est mon dernier feat de l'année, peut-être de ma carrière, donc je suis un peu ému

Je commence à capter que je suis un ancien quand elle connait pas Limewire ou bien, eMule

Doucement, maman va pas s'en remettre

Dix ans ferme, les bleus ont trouvé la planque

Tu cherches un homme honnête

Coupe-lui sa bite et sa langue

OG, rappeur, un peu misandre, je n'aime pas les hommes, mieux vaut les pendre

K du Congo, faudrait le reprendre, l'os d'Ishango, faudrait nous le rendre

Comme Ibrahim, je connais les anges, je connais les enjeux à long terme

C'est vrai, tu vas vite mais c'est moi qui connais le chemin, donc tu la fermes

Champagne à deux mille euros, mets-en-moi cent, j'ai besoin de claquer

Négro, ne fais pas le beau, t'es venu au monde que pour les papiers

On t'as déjà dit qu'elle était pas majeure

(Elle est pas majeure, majeure)

Beaucoup de pointeurs, beaucoup de grands rappeurs

Vécu de criminel (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Sale)

J'suis passé des cassettes aux sques-di

J'ai fait la route sans les freins

Vécu de criminel (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Sale)

On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins (Ouais)

Train de vie dramatique (Nwaar)

Je manie l'automatique (Sale)

J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits (Okay)

Train de vie dramatique (Dems)

Je manie l'automatique (C'est carré)

On fait beaucoup de vert mais le vert, c'est comme la Kryptonite

Beaucoup de kich' dans l'sac, y a des baffes qui s'perdent car beaucoup de tartés

Tu veux voir les défauts

Enlève le parfum à celui qui est parfait

La liasse a trop maigri, même si t'es le frérot, je vais voir des cons

Parfois, faut jouer le rôle du con pour tromper le con qui croit que t'es con, carré

Me raconte pas ce qu'ils ont dit mais plutôt pourquoi ils étaient à l'aise quand ils l'ont dit

Raconte pas ce qu'ils t'ont fait sans le contexte mais plutôt pourquoi ils te l'ont fait

Dans le coffre, y a un mec à rançonner

Je vis comme dans Many Men

Dans le coffre, trop d'fafs à additionner

Je vis comme dans Many Men

(Carré, carré, carré)

Vécu de criminel (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Sale)

Je suis passé des cassettes aux sques-di

J'ai fait la route sans les freins

Vécu de criminel (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Sale)

On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins

Train de vie dramatique

Je manie l'automatique

J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits

Train de vie dramatique

Je manie l'automatique

On fait beaucoup de vert mais le vert, c'est comme la Kryptonite

Переклад українською

Je fais crier le bordel dans le tunnel

J'ai dû couper les ponts, p'tit con

На цьому, Sois proche de tes ennemis

Mais il faut garder les bons

(Pfiou, pfiou)

Je mets l'orgueil de côté, j'te parle bien pour le biz

Et même si je t'aime pas, j'ai passé l'âge

C'est fini le Covid, j'te fais la bise mais tu veux la baise

J'ai pris des sous dans le rap, j'en avais déjà à la base

Juste un peu moins

Je te raconte ce qu'on vit, ce qu'on a vu d'nos yeux

T'es la žrtve, j'suis le témoin

J'me repose pas sur la vérité même je sais que j'ai le choix

(Nwaar)

Je me repose pas sur la pyramide, je la fais tomber quand y a les keufs ​​sur le toit

(Демократи)

C'est mon dernier feat de l'année, peut-être de ma carrière, donc je suis un peu ému

Je commence à capter que je suis un ancien quand elle connait pas Limewire ou bien, eMule

Doucement, maman va pas s'en remettre

Dix ans ferme, les bleus ont trouvé la planque

Tu cherches un homme honnête

Coupe-lui sa bite et sa langue

OG, rappeur, un peu misandre, je n'aime pas les hommes, mieux vaut les pendre

K du Congo, faudrait le reprendre, l'os d'Ishango, faudrait nous le rendre

Comme Ibrahim, je connais les anges, je connais les enjeux à long terme

C'est vrai, tu vas vite mais c'est moi qui connais le chemin, donc tu la fermes

Champagne à deux mille euros, mets-en-moi cent, j'ai besoin de claquer

Négro, ne fais pas le beau, t'es venu au monde que pour les papiers

On t'as déjà dit qu'elle était pas majeure

(Elle est pas majeure, majeure)

Beaucoup de pointeurs, beaucoup de grands rappeurs

Веку де кримінель (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Розпродаж)

J'suis passé des cassettes aux sques-di

J'ai fait la route sans les freins

Веку де кримінель (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Розпродаж)

On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins (Ouais)

Train de vie dramatique (Nwaar)

Je manie l'automatique (Розпродаж)

J'ai les mains sales, ma gueule mais le sale, j'te le fais sans les hits (Добре)

Train de vie dramatique (Dems)

Je manie l'automatique (C'est carré)

On fait beaucoup de vert mais le vert, c'est comme la Kryptonite

Beaucoup de kich' dans l'sac, y a des baffes qui s'perdent car beaucoup de tartés

Tu veux voir les défauts

Enlève le parfum à celui qui est parfait

La liasse a trop maigri, même si t'es le frérot, je vais voir des cons

Parfois, faut jouer le role du con pour tromper le con qui croit que t'es con, carré

Me raconte pas ce qu'ils ont dit mais plutôt pourquoi ils étaient à l'aise quand ils l'ont dit

Raconte pas ce qu'ils t'ont fait sans le contexte mais plutôt pourquoi ils te l'ont fait

Dans le coffre, y a un mec à rançonner

Je vis comme dans Many Men

Dans le coffre, trop d'fafs à addner

Je vis comme dans Many Men

(Карре, Карре, Карре)

Веку де кримінель (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Розпродаж)

Je suis passé des cassettes aux sques-di

J'ai fait la route sans les freins

Веку де кримінель (Nwaar)

Vis comme dans Many Men (Розпродаж)

On dit pas tout c'qu'on fait mais c'qu'on dit, on a bossé les reins

Train de vie dramatique

Користуюся автоматом

Мої руки брудні, моє обличчя брудне, але я зроблю це з тобою без ударів

Драматичний спосіб життя

Користуюся автоматом

Ми робимо багато зеленого, але зелений схожий на криптоніт

Дивитися відео Werenoi, Damso - Pyramide

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam