Більше пісень від Geolier
Більше пісень від Sfera Ebbasta
Більше пісень від ANNA
Опис
Рекомендований вокал: Сфера Еббаста
Рекомендований вокал: АННА
Інженер-майстер: Андреа Джуліана
Інженер мікшування: Андреа Джуліана
Клавіатури: Finesse
Виробник, семплер: Finesse
Вокал: Geolier
Виробник: Poison Beatz
Бас, клавішні: Sottomarino
Виробник, семплер: Sottomarino
Програміст барабанів: Соттомаріно
Бас, клавішні: Yung Snapp
Продюсер, семплер: Юнг Снепп
Програміст барабанів: Юнг Снепп
Автор тексту: Анна Пепе
Композитор: Антоніо Лаго
Автор слів: Емануеле Палумбо
Композитор: Дженнаро Петіто
Автор слів: Джоната Боскетті
Композитор: Вінченцо Маріно
Текст і переклад
Оригінал
Io me crongo che t'ho detto che era l'ultima volta, poi dopo tutte e quattro era penultima volta.
Io nun tengo spazio 'nt'all'iPhone e 'nt'ô cuore, e dall'alfabeto nun ce sta lettera toia.
Tu te nascondisse tutte e pregi e tutte e menti, io arrivo tutte e buoni a nasconde' i me difetti, ma chille comme noi nun sanno 'na regola, sanno fa' meno 'e tutto pe' riuscì a tenere.
E pe' me è poco, sterile, sta giranno le righe, l'elicottero me fa vere l'America.
Tu te fai nu selfie sul bottenere, dint'ô telefono finché nun se cancella.
Chille comme noi fanno sempre in ritardo, e da me se ci metto tu nun l'hai mai fatto.
E t'hai visto già tremila volte dint'ô specchio, pensano ca sii bella, ma potesse fa' meglio.
Tu resti sempre ferma e pure se il mondo cadesse, tu te spostasse solamente più in là.
T'aggiu pensato forte ca quasi accumpariva affianco a me comme nu fantasma.
Comme stai tu?
Prendi sempre di più di quello che dai, sotto una pioggia che non ti bagna mai, perché sai dare sempre tutto per scontato.
Son cambiato quando sei cambiata te e morivo se restavo affianco a te, e il motivo lo sai anche te, anche te.
Finirà come un film, senza lieto fine, senza niente da dare né niente da dire. Sarò solo un ricordo, cambi foto di sfondo.
Ho visto che hai smesso pure di seguirmi e forse in fondo hai ragione tu.
Forse è meglio non sentirci mai più, così non ci feriremo mai più.
Mento se dico che non ti penso affatto e mentre sale l'effetto, il nostro affetto va giù.
Se sapessi come dimenticarti, io pur di vendicarmi giuro ci proverei.
Ma ogni volta che restiamo distanti, non riesco più a distrarmi e torno sempre da te, che mi sai rovinare il mood, che non voglio bene, ma il tuo.
No, no.
Yeah, abbiamo visto tutto andare in fiamme, bene.
A me non frega niente del parere delle persone.
Mi sembra assurdo che ti ho immaginato genitore, mio figlio correre con le tue gambe, i tuoi colori.
Questa è una storia maledetta che si ripete, no, non si ferma. Resti sotto casa, stai pregando Dio scenda.
Ci doveva aiutare prima, ma non c'era.
Sì, puoi fare tutto quello che vuoi, tutto, ma non pensare che dopo puoi ritornare qui, anche se so che sono what you need.
È più importante che il mio cuore non si fermi come questo beat.
Tu resti sempre ferma, oppure se il mondo cadesse, ti sposteresti solamente più in là.
Scusa se ultimamente ti dimostro che ho pochi dei sentimenti, ma non sono più in là, ma non provo più in là, là.
E sciatta, sempre meno 'e guanti lunghi.
Se balla sotto 'a pioggia e nun ce 'nfu nimmeno 'a, tutto quase sempre pe' scontato.
E purì so' cagnato, nun comme te.
Amurì, ce voglio te a vivere, invece è difficile, soprattutto senza de te.
Переклад українською
Я пам'ятаю, що я тобі казав, що це був останній раз, потім після всіх чотирьох це був передостанній раз.
У мене немає місця ні для iPhone, ні для серця, і в алфавіті немає такої літери.
Ти приховуєш усі свої якості і весь свій розум, я приходжу весь хороший, щоб приховати свої недоліки, але як ми не знаємо правила, вони знають, як робити менше і все зберегти.
А для мене це мало, стерильно, рядки покрутяться, гелікоптер робить для мене Америку справжньою.
Робиш селфі на телефон, на телефон, поки не відмінить.
Такі Чіллі, як ми, завжди спізнюються, і якщо я вас турбую, ви ніколи цього не робили.
І ти вже три тисячі разів бачила себе перед дзеркалом, вони думають, що ти гарна, але ти міг би краще.
Ти завжди залишаєшся нерухомим, і навіть якщо світ впаде, ти будеш рухатися далі.
Я так сильно думав про тебе, що він майже зібрався біля мене, як привид.
як справи
Ти завжди береш більше, ніж даєш, під час дощу, який ніколи не промокає, тому що ти завжди вмієш сприймати все як належне.
Я змінився, коли ти змінився, і я б помер, якби залишився поруч з тобою, і ти теж знаєш причину, ти теж.
Це закінчиться, як фільм, без хепі-енду, нічого дати і нічого сказати. Я буду просто пам'яттю, зміню фонове фото.
Я бачив, що ти теж перестав стежити за мною, і, можливо, ти все-таки правий.
Можливо, краще більше ніколи не чути один одного, щоб ми більше ніколи не постраждали.
Я брешу, якщо скажу, що взагалі не думаю про тебе, і поки ефект зростає, наша прихильність падає.
Якби я знав, як тебе забути, клянусь, я б спробував помститися.
Але кожен раз, коли ми розлучаємося, я більше не можу відволікатися і завжди повертаюся до тебе, який вміє зіпсувати мені настрій, який любить не мене, а твій.
Дев'ятий.
Так, ми бачили, як усе згоріло, добре.
Мені наплювати на думку людей.
Мені здається абсурдним, що я уявив вас батьком, мого сина, що біжить з вашими ногами, вашими кольорами.
Це проклята історія, яка повторюється, ні, не припиняється. Сидиш під хатою, молиш Бога, щоб зійшов.
Він мав спочатку нам допомогти, але його не було.
Так, ти можеш робити все, що завгодно, все, але не думай, що потім ти зможеш повернутися сюди, навіть якщо я знаю, що я те, що тобі потрібно.
Важливіше, щоб моє серце не зупинилося, як цей удар.
Ти завжди залишаєшся нерухомим, інакше, якби світ впав, ти б рухався лише далі.
Вибач, якщо останнім часом я показую тобі, що у мене мало почуттів, але мене більше немає, але я більше не відчуваю себе там, там.
І неохайні, все рідше 'і довгі рукавички.
Якщо ви танцюєте під дощем, а його немає, майже завжди все сприймається як належне.
І все ж я стерва, не така, як ти.
Амурі, я хочу, щоб ти жив, але це важко, особливо без тебе.