Більше пісень від Hindia
Більше пісень від Nadin Amizah
Опис
Продюсер: Енріко Октавіано
Композитор: Надін Аміза
Композитор: Баскара Путра
Композитор: Енріко Октавіано
Автор пісні: Надін Аміза
Автор пісні: Баскара Путра
Текст і переклад
Оригінал
Kuyakin kau sama juga seperti aku, benci butuh dunia maya.
Segala hal baik kudoakan untukmu, karena kutahu rasanya.
Buat salah di sana, babak telur dicerca.
Buat salah di sana, sakiti yang kucinta.
Aku tahu kau juga melihat aku, buang jiwa di sana.
Terbawa apapun yang terlihat bebas, lupa bawa logika.
Buat salah di sana, kemati yang jadi doa.
Buat salah di sana, nilaiku hilang sempurna.
Dan semua kuncimu mencoba terjebak, membongbong, merintih, mohon pertolongan.
Tarik diri sendiri dan aku sadari.
Semua berisi, ku berteriak.
Semua berisi, kupilih dia.
Aku membenci sepenuh hati.
Aku menjadi ayam kumanci.
Переклад українською
Я впевнений, що ти такий самий, як і я, ненавидиш потребу у кіберпросторі.
Я бажаю тобі всього хорошого, тому що я знаю, що це за відчуття.
Зробіть там помилку, частина яйця лається.
Зроби там помилку, завдай болю тому, кого люблю.
Я знаю, ти теж мене бачиш, викинь свою душу там.
Захоплюйтеся всім, що виглядає безкоштовним, забудьте про логіку.
Зроби помилку, смерть - це молитва.
Зроби помилку, мій рахунок повністю втрачено.
І всі ваші ключі норовлять застрягти, нишпорять, скиглить, благаючи про допомогу.
Підтягуйся, і я розумію.
Весь стриманий, я закричав.
Усе міститься, я вибираю його.
Я ненавиджу це всім серцем.
Я стала куркою куманці.