Більше пісень від Capo Plaza
Більше пісень від Tony Boy
Опис
Рекомендований вокал: Тоні Бой
Виробник: AVA
Програміст: AVA
Вокал: Capo Plaza
Виробник: Napal Noiser
Програміст: Napal Noiser
Композитор: AVA
Автор пісні: Антоніо Хубер
Автор слів: Лука Д'Орсо
Композитор: Напал Нойзер
Текст і переклад
Оригінал
Baby, I miss you
Baby, I miss you
(Ah, ah, ah)
Me la prendo con me stesso quando non so stare solo
Me le prendo due anche adesso, non son bravo a stare sobrio
Questi porticati col cemento armato non ti donano
E queste emozioni a volte non vanno donate
Occhi aperti al compro oro, tossici squagliano l'oro, ah
Giorni in cui potrei toccare il fondo, ma lo sfioro, ah
Giorni in cui neanche i tuoi complimenti mi migliorano
Nero dentro, ma se ti sto a fianco troppo tempo, ah
Che cosa faresti per un po' di clout?
Vuoi portarmi insieme a te dentro l'aldilà
Cresco, baby, non siamo più come nell'high cloud
Non ho mai avuto scelte, qui non c'è timeout
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Ora mi urli: "I miss you"
Sotto un palazzone non c'è luce, baby, I need you
In cerca di passione, ma il dolore porta più giù
Non so dove sto andando, basta che il mio cachet è alto
'Sta collana sembra un igloo
Fa freddo quando passo, sono freddo, ma ti amo
Ora tu mi credi un altro, ma ti sbagli (ma ti sbagli)
Lacrime sopra i fogli, questi vogliono incastrarmi
Posti freddi, abbandonati, dove è difficile amarsi
Nei soffitti trovi i pacchi
Quanti angeli e demoni al cimitero, quando moriremo
Questi festeggiano, hanno un problema in meno
I tuoi occhi che mi parlano e mi perdo, ritorno sereno
Fuori piove ancora, un altro inverno gradi sotto zero
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Переклад українською
Крихітко, я сумую за тобою
Крихітко, я сумую за тобою
(Ах, ах, ах)
Я звинувачую себе, коли не знаю, як бути на самоті
Я навіть зараз візьму два, я не вмію залишатися тверезим
Вам ці залізобетонні під'їзди не підходять
І ці емоції іноді не варто віддавати
Очі відкриті для покупки золота, наркомани плавлять золото, ах
Дні, коли я міг досягти дна, але я торкався його, ах
Дні, коли навіть твої компліменти не роблять мене кращим
Чорний всередині, але якщо я залишуся поруч з тобою занадто довго, ах
Що б ви зробили, щоб отримати трохи впливу?
Хочеш взяти мене з собою в потойбічний світ
Я виростаю, дитинко, ми вже не такі, як висока хмара
У мене ніколи не було вибору, тут немає тайм-ауту
Ти кричиш на мене: "Я сумую за тобою", коли йдеш
Крихітко, ти залишив мене тут, посеред усіх цих неприємностей
Ви хочете ввійти в мої думки? Вам не вдасться
Сьогодні, так, гірше, ніж учора, і ти мене не врятуєш
Крихітко, я сумую за тобою (дитинко, я сумую за тобою)
Не кажи мені ці речі, інакше я застрягну на них
І один помилковий крок, і я йду в безодню (дитинко, я сумую за тобою)
Просто залиш мені подряпину як підказку
Пізні нічні повідомлення, пишіть: "Я сумую за тобою" (дитинко, я сумую за тобою)
(Крихітко, я сумую за тобою) (ах, ах, ах, ах)
Ти хочеш зробити більше, ти хочеш виснажувати мене (ти хочеш виснажувати мене)
Під простирадлом нам не сумно (дитинко, я сумую за тобою)
Тепер ти кричиш на мене: "Я сумую за тобою"
Під вежею немає світла, дитинко, ти мені потрібна
Шукаєте пристрасть, але біль приводить вас ще нижче
Я не знаю, куди я їду, поки мій гонорар високий
«Це намисто схоже на іглу
Холодно, коли я проходжу, мені холодно, але я люблю тебе
Тепер ти думаєш, що я хтось інший, але ти помиляєшся (але ти помиляєшся)
Сльози на простирадлах, мене хочуть підставити
Холодні, покинуті місця, де важко любити один одного
У стелі ви знайдете пакунки
Скільки ангелів і демонів на цвинтарі, коли ми помремо
Ці люди святкують, у них на одну проблему менше
Твої очі, що говорять зі мною, і я гублюся, я повертаюся спокійно
Надворі все ще йде дощ, ще одна зима з морозом
Ти кричиш на мене: "Я сумую за тобою", коли йдеш
Крихітко, ти залишив мене тут, посеред усіх цих неприємностей
Ви хочете ввійти в мої думки? Вам не вдасться
Сьогодні, так, гірше, ніж учора, і ти мене не врятуєш
Крихітко, я сумую за тобою (дитинко, я сумую за тобою)
Не кажи мені ці речі, інакше я застрягну на них
І один помилковий крок, і я йду в безодню (дитинко, я сумую за тобою)
Просто залиш мені подряпину як підказку
Пізні нічні повідомлення, пишіть: "Я сумую за тобою" (дитинко, я сумую за тобою)
(Крихітко, я сумую за тобою) (ах, ах, ах, ах)
Ти хочеш зробити більше, ти хочеш виснажувати мене (ти хочеш виснажувати мене)
Під простирадлом нам не сумно (дитинко, я сумую за тобою)