Більше пісень від Marracash
Більше пісень від Guè
Опис
Вокаліст: Marracash
Вокаліст: Guè
Продюсер: Дон Джо
Співпродюсер: Джейсон Руні
Автор слів: Фабіо Бартоло Ріццо
Автор слів: Козімо Фіні
Композитор: Луїджі Флоріо
Композитор: Джузеппе Д'Альбенціо
Текст і переклад
Оригінал
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Baby, fuggiamo da 'sto posto
Tipo il pezzo di figa con il pezzo grosso
O dalla pula con il pezzo addosso
Chic, dalla boutique con il prezzo addosso
Ho le Zanotti, corro, Zanetti
Via dai tuoi amici con gli zainetti
Dalla tua socia, non postarlo sui social
Andiamo via che vedo a macchie tipo test di Rorschach
Ogni tipa una sorpresa come con Kinder
Ho già avuto qualche ascesa come con Tinder
Quindi tocco in discoteca, sono Goldfinger
Porta la tua amica scema, facciamo un thriller
Il tuo ex è un coglione da competizione
Guarda là, è un riccone, ricchione, Rico Mex
Digli che meglio che posa altrove quegli occhi
La mia crew stiamo più corazzati, Potiomkin
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Per il mio compleanno regalami due mi
Con la tua tipa, frà, faccio fuga di mezzanotte
Una venezuelana che mi chiama "Cariño"
Tu non sei Gué Pequeno, tu sei solo Dadinho
Siamo io e Marra e una bona nel club
Siamo tra i meglio a farlo, Maradona e Pelé
Non pensavo certo di portarti a cena
Non ci siamo certo conosciuti in chiesa
Ho bazze con tutte le razze
Quel tipo di ragazze per fare una scena di Brazzers
I soldi parlano, sono molto eloquenti
'Sti miei amici sono molto delinquenti
Volevo darti un cocktail, il bello è che tu lo prendi
Andiamo via da qua prima che spendo due stipendi
Usciamo dalla seconda entrata, patata edizione limitata
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Переклад українською
Забираймося звідси
Забираймося звідси
Забираймося звідси
Забираймося звідси
Таємно, ні, таємно
Таємно, таємно, таємно
Таємно, ні, таємно
Забираймося звідси
Я шепочу тобі на вухо: «Крихітко
Я маю на увазі гарний проект, який включає вас і мене
Ми виходимо з клубу
Ми робимо те, що ви не можете надіслати онлайн
Таємно навіть від ваших і професорів
Від вишибал, від сповідальників, від начальника
Таємно від людей у синьому
Ми робимо речі, які не показують по телевізору"
Крихітко, давай втечемо з цього місця
Як шматок кицьки з великим хлопцем
Або з полови з шматком
Шикарна, з бутіка з цінником
У мене є Занотті, я біжу, Занетті
Подалі від друзів з рюкзаками
Від вашого партнера, не публікуйте це в соціальних мережах
Ходімо, я бачу плями, схожі на тест Роршаха
Кожна дівчина - це сюрприз, як з Кіндером
Я вже мав певні успіхи, наприклад, із Tinder
Тож я пішов на дискотеку, я Голдфінгер
Приведи свого дурного друга, давай зробимо трилер
Твій колишній - змагальний придурок
Подивіться сюди, він багата людина, багата людина, Ріко Мекс
Скажи йому, що йому краще поставити очі в інше місце
Мій екіпаж більш броньований, Потьомкін
«Це місце — кладовище, вони вмирають, щоб туди потрапити
Ти хочеш розбитися, але я хотів би розбити тебе сьогодні ввечері
Чорний диван вже там чекає на нас
Чи можете ви підійти ближче, щоб я не чув вас із цими басами?
Я шепочу тобі на вухо: «Крихітко
Я маю на увазі гарний проект, який включає вас і мене
Ми виходимо з клубу
Ми робимо те, що ви не можете надіслати онлайн
Таємно навіть від ваших і професорів
Від вишибал, від сповідальників, від начальника
Таємно від людей у синьому
Ми робимо речі, які не показують по телевізору"
Таємно, таємно
Таємно, таємно, таємно
Таємно, таємно
Забираймося звідси
Таємно, таємно
Таємно, таємно, таємно
Таємно, таємно
Забираймося звідси
На мій день народження подаруйте мені дві милі
З твоєю дівчиною, брате, я збираюся опівнічну втечу
Венесуелець, який називає мене "Cariño"
Ви не Ге Пекеньо, ви просто Дадіньо
Це я, Марра і гаряча дівчина в клубі
Ми одні з найкращих у цьому, Марадона та Пеле
Я, звичайно, не думав взяти вас на обід
Ми точно не зустрічалися в церкві
Я закоханий у всі раси
Такі дівчата знімаються в сцені Brazzers
Гроші говорять, це дуже красномовно
«Ці мої друзі дуже погані
Я хотів дати тобі коктейль, добре, що ти його прийняв
Ходімо звідси, поки я не витратив дві зарплати
Ми виходимо з другого запису, лімітованого випуску картоплі
«Це місце — кладовище, вони вмирають, щоб туди потрапити
Ти хочеш розбитися, але я хотів би розбити тебе сьогодні ввечері
Чорний диван вже там чекає на нас
Чи можете ви підійти ближче, щоб я не чув вас із цими басами?
Я шепочу тобі на вухо: «Крихітко
Я маю на увазі гарний проект, який включає вас і мене
Ми виходимо з клубу
Ми робимо те, що ви не можете надіслати онлайн
Таємно навіть від ваших і професорів
Від вишибал, від сповідальників, від начальника
Таємно від людей у синьому
Ми робимо речі, які не показують по телевізору"
Таємно, таємно
Таємно, таємно, таємно
Таємно, таємно
Забираймося звідси
Таємно, таємно
Таємно, таємно, таємно
Таємно, таємно
Забираймося звідси