Більше пісень від Guè
Опис
Виробник: 2nd Roof
Вокаліст: Guè
Автор слів: Козімо Фіні
Композитор: П'єтро Міано
Композитор: Андреа Феррара
Композитор: Федеріко Ваккарі
Текст і переклад
Оригінал
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario
Yeah, visione notturna dai miei Tom Ford
I fratelli c'hanno i calli schiacciando i tasti alle slot
Come condannati a morte, blu-blu-blu notte
Eroi, spacciatori, poeti, santi e mignotte
Giù-giù-giù botte, coi pezzi nei giubbotti
20g nella figa, senza paura come Liga
Non c'è il potere dell'amore in 'ste storie vere
C'è solamente l'amore per il potere
Hai visto Gomorra, ma non sei Genny
Hai visto Scarface, ma non sei Manny
La mia bitch sembra uscita da un cartellone di Fendi
Non sono certo qui per bagnare 'ste quindicenni
E per le liriche mega, nega che dovrei vincere il premio Strega
Frega un cazzo di te che non sei né carne né pesce, vegan
E la tua iatro è piena di botox, no Fox Megan, G presidente Regan
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario
Yeah, l'altra mattina poi sono crollato
Mentre le scrivevo porcate sul cell controllato
La sua pelle bianca coca, più bianca che ho mai toccato
Stavamo bene insieme come coca e bicarbonato
Gli zanza, sai, non hanno i profili sui social network
Una foto assieme, poi dico: "Tranqui, fra', non la metto"
Le scrivo alle quattro e mezzo un messaggio in inglese grezzo
Tipe latino, russe, qua zero inglese corretto
La testa che non ragiona, la city che mi imprigiona
La sensazione, malinconia, tentazione che non va via
Redenzione che cerco anche senza essere cristiano
Forse dobbiam pentirci di quello che non facciamo
Resto vero finché me ne andrò di qua
Vesto nero con al collo anche più catene di Andromeda
Feline e porche su Porsche, fedine sporche, vetrine rotte
Stato febbrile di apparente morte
Fuori orario, visionario
Mentre provo ad essere mi-mi-milionario
Finché muoio ho addosso un rosario
"Sono pulito" dico al co-co-commissario
Fuori orario, visionario
Mentre la terra gira al co-co-contrario
In questo mondo ho solo le palle e un rimario
Fuori orario, visionario (Visionario, visionario)
Переклад українською
У неробочий час, провидець
Поки я намагаюся бути мі-мі-мільйонером
Поки я не помру, я ношу вервицю
«Я чистий», — кажу я співкомісарю
У неробочий час, провидець
Тоді як земля обертається ко-ко-задом
У цьому світі в мене тільки м'ячі і рима
У неробочий час, провидець
Так, нічне бачення від мого Тома Форда
Брати отримують мозолі від натискання на клавіші в пазах
Як приречений на смерть, синя-синя-синя ніч
Герої, наркоторговці, поети, святі та повії
Вниз-вниз-вниз дуло, з шматками в куртках
20 г в кицьку, безстрашний, як Ліга
У цих правдивих історіях немає сили кохання
Є тільки владолюбство
Ти бачив Гоморру, але ти не Дженні
Ви бачили «Обличчя зі шрамом», але ви не Менні
Моя сучка виглядає так, наче зійшла з плакату Fendi
Я тут точно не для того, щоб мочити цих п’ятнадцятирічних
А щодо мегалірики, заперечуйте, що я повинен виграти премію Strega
Мені наплювати на вас, хто не є ані м’ясом, ані рибою, веганом
І твій iatro повний ботокса, ні Фокс Меган, ні президента G Реган
У неробочий час, провидець
Поки я намагаюся бути мі-мі-мільйонером
Поки я не помру, я ношу вервицю
«Я чистий», — кажу я співкомісарю
У неробочий час, провидець
Тоді як земля обертається ко-ко-задом
У цьому світі в мене тільки м'ячі і рима
У неробочий час, провидець
Так, а того ранку я знепритомнів
Поки я писав їй брудні речі на свій мобільний телефон, що контролюється
Її біла шкіра, біла, ніж я коли-небудь торкався
Ми були такі ж хороші разом, як кока-кола та харчова сода
У Zanzas, знаєте, немає профілів у соціальних мережах
Спільне фото, потім кажу: «Не хвилюйся, брате, я не буду викладати»
Я пишу тобі о пів на четверту повідомлення грубою англійською
Латинські дівчата, російські дівчата, нуль правильної англійської тут
Голова, яка не думає, місто, яке мене ув'язнило
Почуття, меланхолія, спокуса, яка не зникає
Відкуплення, якого я шукаю, навіть не будучи християнином
Можливо, нам потрібно покаятися в тому, чого ми не робимо
Я залишаюся вірним, поки не піду звідси
Чорна сукня з навіть більшою кількістю ланцюжків на моїй шиї, ніж у Андромеди
Коти та повії в порше, брудні записи, розбиті вікна
Гарячковий стан очевидної смерті
У неробочий час, провидець
Поки я намагаюся бути мі-мі-мільйонером
Поки я не помру, я ношу вервицю
«Я чистий», — кажу я співкомісарю
У неробочий час, провидець
Тоді як земля обертається ко-ко-задом
У цьому світі в мене тільки м'ячі і рима
Off clock, visionary (Провидець, провидець)