Більше пісень від Sfera Ebbasta
Більше пісень від Shiva
Опис
Бетонний блиск, холод люксових годинників і дим, що лінивою петлею тягнеться між фразами. Все ніби сповільнюється, ніби ніч вирішила вдягнути окуляри з синім лінзами і стати кінематографічною. Тут хвастощі звучать не як поза, а як мантра того, хто вижив: "Я є, отже, переміг". Контраст багатства та гетто розчиняється в одному подиху від дзвеніння браслетів до приглушених басів, що тиснуть у груди, але зігрівають зсередини. У цьому звуці немає моралі, зате є впевненість, загартована в асфальті та димі. Все навколо рухається за законами власної гравітації, де авторитет вимірюється не словами, а вагою ланцюгів та кількістю прожитих «псш» на студії. Світ слизький, небезпечний, але в ньому дивно затишно: все чесно, все на своїх місцях.
Текст і переклад
Оригінал
(Let's go, let's go)
Portiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
Fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Sfera è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (mai)
La mia bitch, non metterci becco (mai)
Armi, lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops, fuck i cops (Money Gang, Money Gang)
E va bene, sono il boss, lo ammetto (boss)
Quindi porta il dovuto rispetto (il dovuto)
Vengo dalle palazzine ghetto (Ciny)
In 'sti scemi non mi ci rispecchio (per niente)
Mezzo chilo tutto stretto in un cassetto
Pantaloni in pelle come Michael Jackson (uh)
Google non indovina il mio net worth (mai)
Pila di contanti alta fino al tetto (fino al cielo)
Vetri neri quando scendo dal SUV (Mercedes)
Sfera e Shiva, la scena è in lutto (Money Gang, Santana)
Mi servirebbe la tuta da sub (da sub)
Questa thot ha bagnato dappertutto (dappertutto)
Il mio nome in giro sai che è davvero hot (è caldo)
È certificato, tutti lo sanno (lo sanno tutti)
Volevo essere qualcuno, my bro (tu invece)
Tu vorresti essere qualcun altro (che scemo)
Riportiamo queste thot nel ghetto (nel ghetto)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (un tot)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (let's go)
Richard Mille, non è un watch di Apple (ah)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network (esatto)
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
Troppa weed, vedo tutto lento (let's go)
Ho le piume per il clima freddo (Milano)
Forse è colpa del mio polso gelido (Milano)
Patek, quadrante blu oceano
Dieci SUV fan rifornimento (skrrt, skrtt)
G presidenziali come in Belgio (skrrt, skrtt)
Non ho mai tradito il mio cerchio (giuro su Dio)
Sono sempre qui come il pi greco, ehi (giuro, giuro, giuro, giuro)
È un ambiente cattivo, infatti sono schivo (oh)
Per arrestarci han mosso tutto un nucleo operativo (esatto)
Santana nella scena, siamo il nuovo terrorismo (crrah, crrah)
Spendo in armi e droga, sembra che soffro di autismo (Santana)
Non ti salva un medico dopo un tiro balistico
Il divario è tecnico per quelli che mi sfidano (ah-ah)
La mia merda è reale come un fottuto omicidio (bu-bu)
Nel blocco e nelle strade sono come un semidio (Milano)
Fottermi è un grande rischio (Milano)
Colpiamo nelle gambe, devi rifarti il menisco
Scappiamo dalla SISCO
X sulla mappa, mordo come un basilisco (crrah)
Verde la mia carta, sì, proprio come il basilico
Ice, Clase Azul (glu, glu), mica sippiamo rum (glu, glu)
Contatti da Cancún per laser che fanno zoom
Giubbotti con il pelo, sembra che indosso un Maine Coon (andiamo)
Eagle Business Action, riportiamo lo shōgun
Andiamo, andiamo
Riportiamo queste thot nel ghetto (bu-bu)
E fumiamo tipo un tot, lo ammetto (Milano)
Shiva è il top, lo vede anche un cieco (Money Gang)
Richard Mille, non è un watch di Apple (Audemars)
La mia shit, non metterci becco (no, no)
La mia bitch, non metterci becco (no, no)
Armi e lean, giga, abbiamo il network
Fuck i cops, spero non mi sentano (esatto)
"Ahah (yo), yo, bro"
"Mio fratello, bro, come stai?"
"Com'è, fra'? Bene, tu?"
"Finalmente, bro"
"Fra', sei un grande, giuro su Dio", "Mi sei mancato, bro"
"Eh, anche tu, fra'"
"Ci vediamo presto, frate'"
"A presto, fra', ti voglio bene, grande, cazzo, bro"
"Pure io, bro", "Hai spaccato, giuro, ciao"
"Gang!", "Gang!"
Переклад українською
(Поїхали, пішли)
Давайте відвеземо їх до гетто (бу-бу)
Ми дуже багато куримо, я визнаю це (Мілан)
Сфера найкраща, це навіть сліпий бачить (Money Gang)
Richard Mille, це не годинник Apple (Audemars)
Моє лайно, нехай тебе не спіймають (ніколи)
Моя сука, не попадися (ніколи)
Зброя, lean, giga, у нас є мережа
До біса копи, до біса поліцейські, до біса поліцейські, до біса поліцейські (Money Gang, Money Gang)
І це добре, я бос, я визнаю це (бос)
Тож віддай належну повагу (належну повагу)
Я з будівель гетто (Ciny)
Я не бачу себе в цих ідіотах (зовсім)
Півкіло все втиснуто в шухляду
Шкіряні штани, як у Майкла Джексона (ех)
Google не вгадує мій капітал (ніколи)
Стос готівки до даху (аж до неба)
Чорні вікна, коли я виходжу з позашляховика (Мерседес)
Сфера і Шива, сцена трауру (Money Gang, Сантана)
Мені потрібен водолазний костюм (водолазний костюм)
Ця тріска промокла всюди (скрізь)
Моє ім'я навколо вас знає, що це справді жарко (це жарко)
Це сертифіковано, всі це знають (усі це знають)
Я хотів бути кимось, мій брат (замість тебе)
Ти хотів би бути кимось іншим (який дурень)
Давайте відвеземо цих кадрів назад у гетто (в гетто)
І ми дуже багато куримо, я це визнаю (багато)
Шива найкращий, це навіть сліпий бачить (їдемо)
Річард Мілль, це не годинник Apple (ага)
Моє лайно, не попадися (ні, ні)
Моя сука, не попадися (ні, ні)
Зброя і худа, гіга, у нас є мережа (саме так)
До біса копи, сподіваюся, вони мене не почують (це так)
Забагато трави, я бачу, що все повільно (давайте)
У мене є пір'я для холодного клімату (Мілан)
Можливо, це через моє холодне зап'ястя (Мілан)
Patek, океанський синій циферблат
Заправка десяти позашляховиків (skrrt, skrtt)
Президентські G як у Бельгії (skrrt, skrtt)
Я ніколи не зраджував свого кола (Богом клянуся)
Я завжди тут, як пі, ей (клянусь, клянусь, клянусь, клянусь)
Це погане середовище, насправді я сором'язливий (ой)
Щоб нас затримати, перекинули цілий оперативний підрозділ (саме так)
Сантана в сцені, ми новий тероризм
Я витрачаю на зброю та наркотики, схоже, що у мене аутизм (Сантана)
Після балістичного пострілу лікар не рятує
Розрив технічний для тих, хто кидає мені виклик (ага-ага)
Моє лайно справжнє, як чортове вбивство (бу-бу)
У кварталі та на вулицях я як напівбог (Мілан)
Трахнути мене - великий ризик (Мілан)
Ми б'ємо по ногах, треба відновлювати меніск
Давайте втечемо з SISCO
X на карті, я кусаю, як василіск (crrah)
Зелений мій папір, так, як базилік
Лід, Clase Azul (glu, glut), ми не п'ємо ром (glu, glut)
Контакти з Канкуна для лазерів із збільшенням
Куртки з хутром, наче я одягнена в мейн-куна (давай)
Eagle Business Action, ми повідомляємо про сьогуна
Ходімо, ходімо
Давайте відвеземо їх назад у гетто (бу-бу)
І ми дуже багато куримо, я це визнаю (Мілан)
Шива найкращий, навіть сліпий це бачить (Money Gang)
Richard Mille, це не годинник Apple (Audemars)
Моє лайно, не попадися (ні, ні)
Моя сука, не попадися (ні, ні)
Зброя і худа, гіга, у нас є мережа
До біса копи, сподіваюся, вони мене не почують (це так)
"Аха (йо), йо, брат"
— Брате мій, брате, як справи?
"Як справи, брате? Ну, а ти?"
"Нарешті, брат"
«Брате, ти молодець, клянусь Богом», «Я сумував за тобою, брат»
"О, ти теж, брат"
«До скорої зустрічі, брат»
"До скорої зустрічі, брате, я люблю тебе, великий член, брат"
"Я теж, брат", "Ти качав, клянуся, до побачення"
«Банда!», «Банда!»