Більше пісень від Sarah Connor
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, вокаліст: Сара Коннор
Інженер звукозапису, продюсер, композитор: Джоркаєв
Композитор, продюсер: Phil The Beat
Композитор, продюсер: MENJU
Інженер змішування: Майкл Ілберт
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Текст і переклад
Оригінал
Ich bin zu dick
Und dann bin ich zu dünn
Hat sie das gesagt?
Ah, ich glaub, die spinnt
Was, die Alte, ehrlich?
Ich find die richtig schlimm
Die Mucke ist doch kacke, warum gibt's die schon so lange?
Wer geht'n da noch hin?
Doch wenn 20.000 Herzen sich im Takt bewegen
Ist das, was ich mach, doch nicht egal
Ich hab vier gesunde Kinder und 'n schönes Leben
Und bin genau da, wo ich will
Ist mir scheißegal, was ihr schreibt, ihr Ficker
Denn irgendwer hat immer, immer, immer was zu meckern
An manchen Tagen geht's mir nah und das ärgert mich
Denn nichts und wieder nichts davon ist wahr
Ich mach mir die Welt
Widde-wie sie mir gefällt
Scheiß auf falsche Freunde und scheiß auf euer Geld
Willkomm'n, willkomm'n in meiner wunderschön'n Welt
Die Titten sind nicht echt
Und ihr Style ist so schlecht
Darüber kann man streiten, ja
Vielleicht habt ihr da sogar recht
Doch alle meine Freunde
Wissen, wer ich bin
Und wenn ich 'n Tag frei hab, pack ich die alle ein
Und flieg nach Margaritaville
Und wenn 20.000 Herzen sich im Takt bewegen
Ist das, was ich mach, niemals egal
Ich hab vier gesunde Kinder und 'n schönes Leben
Und ich nehm mir, was ich will
Ist mir scheißegal, was ihr schreibt, ihr Ficker
Denn irgendwer hat immer, immer, immer was zu meckern
An manchen Tagen geht's mir nah und das ärgert mich
Denn nichts und wieder nichts davon ist wahr
Ich mach mir die Welt
Widde-wie sie mir gefällt
Scheiß auf falsche Freunde und scheiß auf euer Geld
Willkomm'n, willkomm'n in meiner wunderschön'n Welt
Переклад українською
я занадто товста
А потім я занадто худий
Вона це сказала?
Ах, я думаю, що вона божевільна
Що, стара, чесно?
Я вважаю це дуже поганим
Музика відстой, чому вона існує так довго?
Хто там ще ходить?
Але коли 20 000 сердець рухаються в часі
Неважливо, що я роблю
У мене четверо здорових дітей і гарне життя
І я саме там, де хочу
Мені наплювати, що ви пишете, лохи
Бо комусь завжди, завжди, завжди є на що скаржитися
Деколи це доходить до мене й дратує
Тому що ніщо і ніщо про це не правда
Я творю світ для себе
Widde - як мені подобається
До біса фальшивих друзів і до біса свої гроші
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в мій прекрасний світ
Цицьки несправжні
І стиль у неї такий поганий
Про це можна сперечатися, так
Можливо, ви навіть маєте рацію
Але всі мої друзі
Знай хто я
А коли у мене вихідний, я все пакую
І летіти в Маргаритавіль
І коли 20 000 сердець рухаються в такт
Те, що я роблю, ніколи не має значення
У мене четверо здорових дітей і гарне життя
І беру те, що хочу
Мені наплювати, що ви пишете, лохи
Бо комусь завжди, завжди, завжди є на що скаржитися
Деколи це доходить до мене й дратує
Тому що ніщо і ніщо про це не правда
Я творю світ для себе
Widde - як мені подобається
До біса фальшивих друзів і до біса свої гроші
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в мій прекрасний світ