Більше пісень від Night Skinny
Більше пісень від Ghali
Більше пісень від Rkomi
Більше пісень від bnkr44
Більше пісень від Tedua
Опис
Драм-машина, продюсер, асоційований виконавець: Night Skinny
Асоційований виконавець, вокал: Галі
Асоційований виконавець, вокал: Ркомі
Асоційований виконавець, вокал: bnkr44
Асоційований виконавець, вокал: Тедуа
Автор: Мірко Марторана
Автор: Галі Амдуні
Автор: Маріо Молінарі
Композитор: Лука Пейс
Автор: П'єтро Серафіні
Автор: Даріо Ломбарді
Автор: Марко Віттільо
Автор: Якопо Адамо
Автор: Андреа Лоччі
Author: Duccio Caponi
Автор: Герардо Стагі
Текст і переклад
Оригінал
Ho sempre fatto da me, -per farti un dispetto. Niente da perdere.
-Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, -forse non richiamerò.
-Il diavolo è un infame, fa l'amico, ti sta vicino. Non mi fido, ho sempre un Corano nel taschino.
Parole di Dio, lui mi parla sottovoce. Proteggo un fratellino che fa il segno della croce.
L'energia in periferia non va sprecata nelle droghe.
Noi abbiamo le forze, sì, per sconvolgere le cose. Quando piove, giove, quando è sole, cuoce.
Il tempo qui non passa mai, se passa è troppo veloce.
Milano è come una scuola divisa in gruppi e se sappiamo io e te una cosa la sanno già tutti.
Skinny sa con chi sto e con chi bazzico, vuole da me del rap perché sa come lo mastico.
E c'è un tramonto eccezionale, ma io sono al cellulare a controllare le entrate.
Mia madre vede le uscite, cifre continua a sgranare, gli occhi si deve abituare. Ho triplicato mio padre.
-Goddamn! -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
La mia casa di scatole rotte, Milano. Senza balcone, senza un saldo, bucato.
C'era la polvere prima di quei trofei. Qualche turista finito nel mio quartiere.
Mi sentivo in un microonde, non nella mia testa.
Non conosco un volo senza turbolenze, un punto senza un foglio. Fai un buco in un ostacolo.
Figlio di puttana, penso dovresti strisciare. Il diavolo è l'orgoglio. Andiamo, lo conosci.
Vuoto e paranoico. Allora al diavolo, riprovo.
Due amici per andare avanti cantan note differenti anche se nella stessa stanza.
Ho sempre fatto da me per farti un dispetto.
Niente da perdere. Ti aspetto all'inferno.
Ma non posso più stare da solo.
-Dove sei? -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Milano conduce a bollette scadute, mollette cadute sulle magliette sotto la luce.
Il sole non passa, i palazzi filtrano i raggi, neppure un cuore può scaldarsi fra le impalcature.
È il giusto gusto della city fra tori impazziti, fiori appassiti ed edifici grigi con i graffiti.
Lei mette pantaloni griffati, ma ho retroscena. Gli anni '90 con tribali sulla schiena, baby.
Come ti pare, fai quel che vuoi, ma non farmi domande.
Skinny è con noi, chi controlla il volante? Michael J. Fox. Questo diavolo vuole la mia anima in fiamme.
Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Переклад українською
Я завжди робив це сам, -на зло тобі. Нічого втрачати.
-Дорогий друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш. Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола.
Може, не передзвоню, може, не передзвоню.
Друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш. Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола.
Може, не передзвоню, -може, не передзвоню.
-Диявол - лиходій, він діє як друг, він близький до вас. Я цьому не вірю, у мене в кишені завжди Коран.
Слова Божі, говорить він мені пошепки. Я захищаю маленького брата, який хреститься.
Енергію в передмісті не варто витрачати на наркотики.
У нас є сили, так, щоб щось порушити. Коли йде дощ, Юпітер, коли сонячно, він готує.
Час тут ніколи не минає, якщо й минає, то занадто швидко.
Мілан схожий на школу, поділену на групи, і якщо ми з вами знаємо одне, то всі вже знають одне.
Скінні знає, з ким я і з ким тусуюсь, він хоче від мене трохи репу, тому що він знає, як я його жую.
І дивовижний захід сонця, але я сиджу по телефону і перевіряю записи.
Мама бачить виходи, все хрумтить цифрами, очі повинні звикнути. Батька я потроїв.
-Проклятий! -Дорогий друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш.
Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола.
Може, не передзвоню, може, не передзвоню. Друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш.
Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола. Може, не передзвоню, може, не передзвоню.
Мій будинок розбитих коробок, Мілан. Без балкона, без ваги, пральні.
Перед тими трофеями був пил. Деякі туристи опинилися в моєму районі.
Я відчував себе в мікрохвильовці, а не в голові.
Я не знаю польоту без турбулентності, точки без простирадла. Зробіть отвір у перешкоді.
Сучий сину, я думаю, ти повинен повзати. Диявол - це гордість. Давай, ти його знаєш.
Порожній і параноїк. Так що до біса, я спробую ще раз.
Щоб рухатися вперед, двоє друзів співають різні ноти, навіть якщо вони в одній кімнаті.
Я завжди робив це сам, щоб назло тобі.
Нічого втрачати. Я чекатиму тебе в пеклі.
Але я більше не можу бути сама.
-Ти де? -Дорогий друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш.
Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола.
Може, не передзвоню, може, не передзвоню. Друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш.
Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола. Може, не передзвоню, може, не передзвоню.
Мілан призводить до прострочених рахунків, прищіпок, що падають на футболки під світлом.
Сонце не проходить, будівлі фільтрують проміння, навіть серце не може зігрітися серед риштувань.
Це правильний смак міста серед божевільних биків, зів’ялих квітів і сірих будівель з графіті.
Вона носить дизайнерські штани, але у мене є передісторія. 90-ті з племенами на спині, крихітко.
Що хочеш, роби, що хочеш, але не задавай мені жодних питань.
Скіні з нами, хто керує кермом? Майкл Дж. Фокс. Цей диявол хоче, щоб моя душа спалилася.
Любий друже, я телефоную тобі, але ти мені не відповідаєш.
Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола. Може, не передзвоню, може, не передзвоню.
Друже, я дзвоню тобі, але ти мені не відповідаєш. Подивіться, подивіться, подивіться, ви схожі на диявола.
Може, не передзвоню, може, не передзвоню.