Tuz
Більше пісень від Sertab Erener
Більше пісень від Ceylan Ertem
Більше пісень від Karsu
Більше пісень від Selin
Більше пісень від Sena Gül
Більше пісень від Safiye
Більше пісень від Öykü Dörter
Більше пісень від Eftalya Yağcı
Опис
Композитор Автор тексту: Фатма Сезен Йилдирим
Продюсер студії: Сабі Салтіель
Інженер змішування: Сабі Салтіель
Інженер-майстер: Сабі Салтіель
Текст і переклад
Оригінал
Ey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım. Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım. Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Hey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım.
Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım.
Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim. Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Kara kışta açan kardelen.
Suyu, ekmeği yoktan var eden.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Tohumuyum buğday başının. Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Переклад українською
Ой моя неспокійна голово.
Що я початок, що чує життя.
Моя дочка, моя жінка. Моя мама, моя любов.
Зламаєш, не зламається, моє терпіння. Мій милий, мій милий.
Мій найвірніший супутник.
Спочатку, потім ваш таємний довірена особа.
Твоя суть моя, твої слова мої.
Я твоє око, що бачить себе.
Я зерно колосся.
Це було вигнання оливкового дерева. Я земля на колінах твоєї матері.
Я сіль твоїх ран і сліз.
Гей, моя неспокійна голово.
Що я початок, що чує життя.
Моя дочка, моя жінка.
Моя мама, моя любов.
Зламаєш, не зламається, моє терпіння.
Мій милий, мій милий.
Мій найвірніший супутник.
Спочатку, потім ваш таємний довірена особа.
Твоя суть моя, твої слова мої.
Я твоє око, що бачить себе. Я зерно колосся.
Це було вигнання оливкового дерева.
Я земля на колінах твоєї матері.
Я сіль твоїх ран і сліз.
Пролісок, що розквітає в темну зиму.
Той, хто з нічого створює воду і хліб.
Я зерно колосся.
Це було вигнання оливкового дерева. Я земля на колінах твоєї матері.
Я сіль твоїх ран і сліз.
Я зерно колосся. Це було вигнання оливкового дерева.
Я земля на колінах твоєї матері.
Я сіль твоїх ран і сліз.