Більше пісень від Eftalya Yağcı
Опис
Композитор Автор тексту: Ефталія Ягчі
Композитор Автор слів: Девід Джессі
Композитор Автор слів: moh denebi
Продюсер студії: Мо Денебі
Текст і переклад
Оригінал
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim. Ayip oldum bak uzaklastım.
Yanımda kalamaz mısın bir kez, bir gece daha?
Ayip oldum bak uzaklastım. Yanımda kalamaz mısın?
Yangın gecem yine dolsun.
Bardağım sen tek dostumsun. Ooh kandım senden önce bu şehre.
Şimdi söyle, yeniden tanışmak imkansız mı?
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim.
Dünya, dünya, dünya benim. Dünya, dünya olsun benim.
Kaçsan da uzaklaşsan da sadece istiyorum sar beni bir gece daha.
Kaçsan da uzaklaşsan da sadece istiyorum sen.
Yangın gecem yine dolsun.
Bardağım sen tek dostumsun. Ooh kandım senden önce bu şehre.
Şimdi söyle, yeniden tanışmak imkansız mı?
Dünya, dünya, dünya benim. Dünya, dünya olsun benim.
Dünya, dünya, dünya benim.
Dünya, dünya olsun benim.
Eksik olan parçasın only he holds my heart.
Переклад українською
Світ, світ, світ мій.
Нехай світ буде моїм. Шкода, дивіться, я пішов геть.
Ти не можеш залишитися зі мною ще одну ніч?
Шкода, дивіться, я пішов геть. Ти не можеш залишитися зі мною?
Нехай моя вогняна ніч знову наповниться.
Моя чашка, ти мій єдиний друг. Ох, я закохався в це місто раніше за вас.
А тепер скажіть мені, чи неможливо зустрітися знову?
Світ, світ, світ мій.
Нехай світ буде моїм.
Світ, світ, світ мій. Нехай світ буде моїм.
Навіть якщо ти втечеш або підеш, я просто хочу, щоб ти обняв мене ще одну ніч.
Навіть якщо ти втечеш або підеш, я хочу тільки тебе.
Нехай моя вогняна ніч знову наповниться.
Моя чашка, ти мій єдиний друг. Ох, я закохався в це місто раніше за вас.
А тепер скажіть мені, чи неможливо зустрітися знову?
Світ, світ, світ мій. Нехай світ буде моїм.
Світ, світ, світ мій.
Нехай світ буде моїм.
Твоєї частинки не вистачає лише того, що він тримає моє серце.