Більше пісень від PLK
Опис
Композитор: Lucci'
Текст і переклад
Оригінал
P.L
Ouais
(Ouh, oui), hey
Si t'es un mec du 9.2, tu faisais les boloss à la gare, tu prends tes cafés dans un bar
Nanterre, tu passais à la barre (pah, pah, pah, pah), ouais
Sur la balance, t'appuyais tard
Ça v'-esqui la stup' de Sceaux, s'tu les vois, c'est déjà trop tard (eh)
Si t'es un mec du 9.3, tu vi-ser', tu sors d'la teuf (ouais)
Toujours d'la cons', d'la ppe-f', tu manges un 129
Tribunal de Bobigny, t'as fini là-bas, mineur, capuché
Ça repasse devant la victime qui pleure (ouh oui)
Si t'es un mec du 9.4, forcément, t'as une chicha, la nuit
C'est tournoi FIFA, steak haché et pain pita (eh, eh)
Tu fais la bosse à Vitry, arracheur dе vitrine (pah, pah)
Tu traines avec Vicky, tu vеux les sous, la vie d'king (wouh)
Si t'es un mec du 9.5, forcément, t'as un compèt' (ouais)
Jamais tu refuses ta tête (nan), t'ouvres une pizza ou un grec
Si t'es un mec du 7.8, t'es nerveux, t'es sceptique
T'investis sur un petit qui sort un projet sept titres (pah, pah, pah)
Si t'es un boug du 9.1, tu prends la voiture ou l'train
Pour aller sur Paname, faire les sous dès l'matin
Ça volait des Saxo, si tu fais l'fou, ça t'saute (oui)
Mais si ton sin-c' vient d'Grigny, bah, bellek, ça t'sauve
Si t'es un mec du 7.7, la violence à l'excès
Tu joues au foot, bon niveau, mais t'as tout quitté, sec, sec
Si t'es un mec du 7.5, en banlieue, t'as sept sin-c' (Ouais)
QuI t'ramènent des affaires, t'as une arme, un extinct'
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (Fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (ouh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Si t'es une go' du 9.2, que tu snappes en Smart (haha)
Indépendante, qui dit à sa pote "Viens, on s'barre"
Le week-end, qui sort dans les carrés V.I.P
Qu'à sa pote bourrée qu'a dit la vérité (sérieux)
Si t'es une go' du 9.3, t'as un frère au shtar (ouais)
T'as jeté ton mec, c'tait un vrai clochard (ouais, ouais, ouais)
Tu bosses pour la mif', tu portes le dossard
Toi, tu veux un fils, tu veux un vrai laud-sa (ouh oui)
Si t'es une go du 9.4, toi, tu bosses pour la jeunesse (pah)
Cent heures dans la semaine, toujours calme et sereine (Hein)
Si t'es une go' du 9.5, forcément, t'as la mental' (ouais)
T'as eu l'permis à dix-huit ans, tu bombardes, tu roules en balle
Si t'es une go' du 7.8, t'es connue dans l'secteur (ah)
Grosse famille qui fait venir plusieurs fois l'inspecteur
Ton daron, c'est une galère (hein), ton frère, c'est une galère (hein)
Combien d'fois, on t'a appelé, on t'a dit d'planquer les affaires? (Haha, haha)
Si t'es une go' du 9.1, l'été, tu l'passes à Benidorm (dorm)
Avec toutes tes pines-co pendant qu'ton mec, il dort
Si t'es une go' du 7.7, t'as monté ton petit salon (hein)
Esthétique, manucure, tous les jours t'es en talons (ouais)
Si t'es un go' du 7.5, le week-end, tu traines à l'Arc
La semaine, t'es en cours, tu continues, tu fais la fac'
Ta meilleure pote, elle est connue (hein)
Tu grandis, t'évolues (hein)
Tu veux des likes (hein), des abonnés (hein)
Un manager (hein) et une commu' (hein, hein, hein)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (puh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Eh, eh
Переклад українською
П.Л.
так
(Тьху, так), привіт
Якщо ти хлопець з 9.2, ти бавився на вокзалі, пив каву в барі
Нантер, ти був на трибуні (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу), так
На терези ти пізно схилився
Ось такі Со, як побачиш їх, то вже пізно (а)
Якщо ти хлопець 9,3, тобі все до біса, ти вийдеш з вечірки (так)
Все ще дурний, дурний, ти їси 129
Суд Бобіньї, ти опинився там, неповнолітній, у капюшоні
Він відтворюється перед жертвою, яка плаче (о, так)
Якщо ти хлопець 9,4, ти явно вночі кальян
Це турнір ФІФА, стейк і лаваш (ех, ех)
Ви робите роботу у Вітрі, викрадач вікон (тьфу, тьфу)
Ти тусуєшся з Вікі, ти хочеш грошей, життя короля (вау)
Якщо вам 9,5 хлопець, очевидно, у вас є конкуренція (так)
Ти ніколи не відмовляєшся від голови (нах), відкриваєш піцу чи гречку
Якщо у вас 7,8, ви нервуєте, скептично налаштовані
Ви інвестуєте в дитину, яка випускає проект із семи треків (тьфу, тьфу, тьфу)
Якщо ти жучок 9.1, ти їдеш машиною або поїздом
Щоб поїхати в Панаму, заробіть гроші вранці
Це була крадіжка саксофонів, якщо ти поводитимешся божевільним, це підірве тебе (так)
Але якщо твій гріх походить від Гріньї, ну, красуне, це тебе рятує
Якщо ти хлопець 7,7, надмірне насильство
Ти граєш у футбол, хороший рівень, але залишив усе, сухо, сухо
Якщо у вас 7,5, у передмісті у вас є сім гріхів (так)
Хто вам приносить справу, у вас є зброя, вогнегасник
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите? (га?)
До біса, тримай її, перевіряй її (До біса)
До біса OPJ, шериф
Терези, їх треба переступити
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні, тільки диваки (ох, так)
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите? (Тьфу, тьфу)
До біса, тримай її, перевіряй її (тьфу, тьфу, тьфу)
До біса OPJ, шериф (тьфу, тьфу, тьфу, Панам)
Терези, їх треба переступити (так)
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні люди, тільки божевільні люди (ох так)
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите?
До біса, тримай її, перевіряй її
До біса OPJ, шериф (Панама)
Терези, ти повинен їх переступити (ох)
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні, тільки божевільні
Якщо ви фанат 9.2, підключіться до Smart (ха-ха)
Індепендент, яка каже подрузі: «Давай, підемо»
У вихідні дні, які виходять до V.I.P. квадратів
Що його п'яний друг сказав правду (серйозно)
Якщо ти дівчина з 9.3, у тебе є брат у shtar (так)
Ти кинула свого хлопця, він був справжнім бомжем (так, так, так)
Ви працюєте на mif', ви носите нагрудник
Ти, ти хочеш сина, ти хочеш справжнього лауд-са (о, так)
Якщо у вас 9,4, ви працюєте для молоді (тьфу)
Сто годин на тиждень, завжди спокійно і безтурботно (Ха)
Якщо у вас 9,5, очевидно, що у вас такий менталітет (так)
Ти отримав права у вісімнадцять, ти бомбиш, ти котишся, як м'яч
Якщо ви фанат 7.8, ви відомі в секторі (ага)
Велика родина, яка кілька разів приводить інспектора
Твій брат - це клопіт (ех), твій брат - це клопіт (ех)
Скільки разів вам дзвонили, казали ховати речі? (Ха-ха, ха-ха)
Якщо ви 9.1, ви проводите літо в Бенідормі (гуртожиток)
З усіма своїми членами, поки твій хлопець спить
Якщо ви фанат 7.7, ви облаштували свою маленьку вітальню (а)
Естетика, манікюр, кожен день ти на підборах (ага)
Якщо ви фанат 7.5, у вихідні дні ви тусуєтеся в Arc
Протягом тижня ти на уроках, ти продовжуєш, ти йдеш до коледжу
Твоя найкраща подруга, вона знаменита (а)
Ти ростеш, ти розвиваєшся (а)
Ви хочете лайків (ех), підписників (ех)
Менеджер (ех) і спільнота (ех, ех, ех)
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите? (га?)
До біса, тримай її, перевіряй її (до біса)
До біса OPJ, шериф
Терези, їх треба переступити
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні, тільки диваки (ох, так)
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите? (Тьфу, тьфу)
До біса, тримай її, перевіряй її (тьфу, тьфу, тьфу)
До біса OPJ, шериф (тьфу, тьфу, тьфу, Панам)
Терези, їх треба переступити (так)
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні люди, тільки божевільні люди (ох так)
З яких дверей на кільцевій дорозі виходите?
До біса, тримай її, перевіряй її
До біса OPJ, шериф (Панама)
Терези, ви повинні їх переступити (пух)
Добре підготовлене передмістя
Є тільки божевільні, тільки божевільні
Ех, ех