Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Flash

Flash

PLK

2:24французький реп, міський поп Альбом Chambre 140 (Part.3) 2024-02-01

Текст і переклад

Оригінал

Ouais

(Wesh, Rudynovski)

Tendu comme dans l'bus de night

(Yo, t'as pas cent dollars bro, t'as rien à m'dire)

Tendu comme dans l'bus de night

Dis-moi, qui a l'plus de likes? Qui a l'plus de maille?

Fonce-dé comme dans l'bus de night

J'avoue, j'suis un peu pessimiste (ces temps-ci, eh, eh, eh)

J'ai qu'des soucis, des sinistres (faut un jardinier, un pisciniste)

Plan B toujours, si ça merde, coffrer cinq ou six salaires

J'aime pas trop les assistées donc elle va rentrer chez sa mère, eh, eh

On excelle dans toutes sortes de domaines (de domaines)

Dans la vente de te-shi, de pollen (de pollen)

À la rue, j'lui écris des poèmes

Mais elle m'trompe tous les jours avec chacun d'mes collègues (ouh, oui)

Fumée blanche qui sort de la bouche, c'est joli comme une femme qui sort de la douche

Fumée blanche qui sort de la bouche, c'est joli comme une femme qui sort de la douche (hey)

Yo, t'as pas cent dollars, bro, t'as rien à m'dire

Tu n'as pas cent dollars

S'il t'arrive un bad trip

Tu peux même pas prendre un taxi jusqu'à l'hôpital, fils de pute

Tendu comme dans l'bus de night

Dis-moi, qui a l'plus de likes? Ouais

(Qui a l'plus de maille?)

Tendu comme dans l'bus de night

Elle veut toujours plus de likes

Un mec avec plus de maille

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light, footeux, un Memphis Depay

Rio, Deauville, Dubaï

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

J'avais soif, ils m'ont pas passé l'eau, maintenant t'as besoin d'moi, bah, c'est no (bah, c'est non)

On travaille le cardio, la scéno', trois F dans la feuille, feuille, feuille, le cello' (ouh, oui)

J'suis une machine à souffler, t'es comme ta racli, t'es facile à soulever

Vingt-cinq ans, j'ai déjà plus rien à prouver, j'ai fini l'jeu deux fois, j'ai plus rien à trouver

Oh my god, mais je l'ai avoué qu'j'ai pas cent dollars, je l'ai avoué

Mais t'es de la merde si t'as pas cent dollars, bro, arrête de faire du rap

On l'a dépassé mec

Tendu comme dans l'bus de night

Dis-moi, qui a l'plus de likes? Ouais

(Qui a l'plus de maille?)

Tendu comme dans l'bus de night

Elle veut toujours plus de likes

Un mec avec plus de maille

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light, footeux, un Memphis Depay

Rio, Deauville, Dubaï

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light

Plus de lumière, plus de light (Fla-flash)

Plus de light

Plus de lumière, plus de light

Plus de light

Plus de lumière, plus de light

Plus de light

Plus de lumière, plus de light

(Wesh, Rudynovski)

Переклад українською

так

(Веш, Рудиновський)

Напружено, як у нічному автобусі

(Йой, у тебе немає ста доларів, брате, ти не повинен мені нічого казати)

Напружено, як у нічному автобусі

Скажіть, у кого найбільше лайків? У кого найбільше швів?

Ідіть, як у нічному автобусі

Зізнаюся, я трохи песиміст (у ці дні, е-е-е-е)

У мене тільки проблеми, біди (потрібен садівник, басейновик)

План Б завжди, якщо щось піде не так, заощадити п’ять-шість зарплат

Мені не дуже подобається допомога, тому вона поїде додому до матері, е-е-е

Ми досягаємо успіхів у всіх сферах (полях)

У продажу те-ши, пилок (пилок)

На вулиці я пишу йому вірші

Але вона зраджує мені щодня з кожним із моїх колег (ох, так)

З рота йде білий дим, схоже на жінку, яка виходить з душу

Білий дим йде з рота, це схоже на жінку, яка виходить з душу (привіт)

Йой, ти не маєш ста доларів, брате, тобі нема чого мені сказати

У вас немає ста доларів

Якщо у вас невдала поїздка

Ти навіть не можеш взяти таксі до лікарні, сучий сину

Напружено, як у нічному автобусі

Скажіть, у кого найбільше лайків? так

(У кого найбільше швів?)

Напружено, як у нічному автобусі

Вона завжди хоче більше лайків

Хлопець з більшою сіткою

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла, футболісти, Мемфіс Депай

Ріо, Довіль, Дубай

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Я мав спрагу, мені не дали води, тепер я тобі потрібен, ну це ні (бах, це ні)

Ми працюємо над кардіо, сценою, трьома "Ф" у листі, аркушем, аркушем, віолончеллю (ох, так)

Я машинка видувальна, ти як свій раклі, тебе легко підняти

Двадцять п'ять років, мені вже нічого доводити, я закінчив гру двічі, мені більше нічого знайти

Боже мій, але я зізнався, що в мене немає ста доларів, я визнав це

Але ти лайно, якщо не маєш ста доларів, брате, кинь репити

Ми пройшли це, чоловіче

Напружено, як у нічному автобусі

Скажіть, у кого найбільше лайків? так

(У кого найбільше швів?)

Напружено, як у нічному автобусі

Вона завжди хоче більше лайків

Хлопець з більшою сіткою

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла, футболісти, Мемфіс Депай

Ріо, Довіль, Дубай

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла

Більше світла, більше світла (Fla-flash)

Більше світла

Більше світла, більше світла

Більше світла

Більше світла, більше світла

Більше світла

Більше світла, більше світла

(Веш, Рудиновський)

Дивитися відео PLK - Flash

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam