Більше пісень від PLK
Опис
Композитор: Мехса
Текст і переклад
Оригінал
J'ai deux-trois petits trucs à dire
On m'a dit qu'les contraires s'attirent
Pour ça qu'les condés m'cassent les couilles
Mais j'sais très bien qu'ailleurs, y a pire
J'fume un petit vers Place des Fêtes
Au charbon, mais ma place est faite
Petit re-fré, reste concentré, si j'veux t'péter, j't'envoie des fakes
On est froids, peut-être distants, fond d'poignée en 600
Déjà à mes six ans, j'voulais être riche et puissant
Enquête sociale à 14 ans avec la police des mineurs
Ils font que crier sur les gens, on dirait des bébés qui pleurent (ouh, oui)
J'irai à l'école en scout pé-ta, j'rêvais d'coups d'État
Un gyro' bleu, hop, hop, hop, j'cours, j'décale (Eh-eh)
J'coupe la chaîne avec la pince, cagoulé comme un natio'
Ils font jamais savoir c'est qui comme Mérignac - Ajaccio
Faut faire des ronds comme mikatés, faut un domaine, un petit palais
Moi j'suis pas un petit canard, j'la déboîte et puis j'veux m'tailler
Y a qu'dans mon quartier qu'j'suis bien, mais ils ont tout cassé
J'suis posé avec mon chien, j'préfère sa façon d'penser (nium)
Les humains, on est trop bizarres, on est libres, mais y a trop d'visas
Une énigme, y en a trop qui savent, leur honneur, ils ont troqué ça
Ça pue la drogue comme Saint-Tropez, j'suis rentré direct, sans toquer
J'entendais l'OP chantonner, c'était un fan, un abonné
J'traîne toujours au café d'ma ville avec mon équipe, c'est la fine
On vendait l'bédo paraffiné, prends ton dix balles et puis file
Petit pote, j'ai pas fait la fac', j'ai fait qu'enfumer la Fiat
J'cherchais à bicrave la frappe, monsieur l'agent, motherfuck
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Même dans la gomme, le goût du sang, mes gavas, moi j'suis fou du sang
J'passe ma vie à faire du son, boxer, bref, rien d'intéressant
J'suis pris direct, zéro essai, j'rappe direct, zéro effet
Ma passion, nier les faits, déboîter la fille du préfet
Pars en profondeur, j'mets qu'des passes dé' (nion)
J'rappe plus sur face B (eh, eh)
Y a du talent dans ma zone comme à la Caste'
J'm'arrêterai pas comme TGV, ça cogne comme au MDGP
Toi, t'es là, tu sers à rien comme les manif' d'la CGT
Revient l'époque des BlackBerry, on traine ensemble comme bactéries
On cherchait l'or, les Baccarat, on rappait bof, pas terrible
J'vais t'frapper fort comme un bacqueux qui t'course
Qui t'dit, "arrête-toi, fils de putain", qui bave, qui tousse
Qui met des baffes, qui pousse (eh, eh)
On était jeunes, ils nous cognaient, pendant l'contrôle, ils nous volaient
On r'ssemblait à des nouveaux-nés
Si t'es tout seul, t'as pas d'équipe, c'est qu't'es chelou, t'as pas d'éthique
Ramène-moi les prod que tu veux, j'vais les niquer par paquets d'huit
Tu critiques beaucoup pour un mec qui fait rien d'sa vie
C'est l'9.2, on les baise, "anani"
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
On est dangereux, vicieux, parfois gentils
Si j'dead, ça s'empire, le béton m'a vu grandir
On est froids, distants, violents et nerveux
Et ça depuis l'CM2, j'emmerde les fonctionnaires bleus
Moi, valait mieux pas qu'ils m'convoquent, c'est tout
Puisque j'ai demandé mon fils?
Il a raison parce que moi, j'aurais fait pareil (pfun)
Il veut m'embarquer, embarquez-moi, j'm'en bats les couilles
Переклад українською
Я маю сказати дві-три дрібниці
Мені казали, що протилежності притягуються
Чому конде ламає мої яйця
Але я дуже добре знаю, що в інших місцях бувають гірші
Я курю трохи стихів Place des Fêtes
На вугіллі, але моє місце знято
Маленький братан, зосереджуйся, якщо я захочу тебе пукнути, я надішлю тобі фейки
Ми холодні, можливо, далекі, сердечні 600
Уже коли мені було шість, я хотів бути багатим і могутнім
Соціальне опитування в 14 років з ювенальною міліцією
Вони просто кричать на людей, звучать як немовлята, що плачуть (ох, так)
Піду в школу розвідником, Мріяв про державні перевороти
Синій гіроскоп, хоп, хоп, хоп, біжу, перемикаю (Е-е-е)
Перерізав ланцюг плоскогубцями, капюшоном, як національний
Вони ніколи не повідомляють вам, хто це такий, як Меріньяк - Аяччо
Ви повинні створити кола, як мікате, вам потрібен домен, маленький палац
Я не маленька качечка, вийму, а потім хочу порізатися
Тільки в своєму мікрорайоні мені добре, але вони все зламали
Я сиджу зі своїм собакою, я віддаю перевагу його способу мислення (ніум)
Люди, ми надто дивні, ми вільні, але забагато віз
Загадка, надто багато тих, хто знає, честь їм, вони цим торгували
Смердить наркотиками, як Сен-Тропе, повернувся прямо, без стуку
Я чув, як ОП гуде, він фанат, підписник
Я завжди тусуюсь у кафе свого міста зі своєю командою, на цьому кінець
Ми продавали парафін, бери свої десять баксів і йди
Маленький друже, я не вчився в коледжі, я тільки курив Fiat
Я шукав страйку, містере агенте, мать
Ми небезпечні, злі, іноді милі
Якщо я помру, буде гірше, бетон бачив, як я виріс
Ми холодні, відсторонені, агресивні та нервові
І що, починаючи з CM2, я злю синіх державних службовців
Ми небезпечні, злі, іноді милі
Якщо я помру, буде гірше, бетон бачив, як я виріс
Ми холодні, відсторонені, агресивні та нервові
І що, починаючи з CM2, я злю синіх державних службовців
Навіть в жуйці, смак крові, моя гава, я без розуму від крові
Я все життя займаюся звуком, боксом, словом, нічого цікавого
Мене зразу ловлять, нуль спроб, я відразу реп, нуль ефекту
Моя пристрасть, заперечуючи факти, вивихує доньку префекта
Іди глибоко, я використовую лише передачі кубиків (ніон)
Я читаю реп більше на стороні B (ех, ех)
У моїй області є таланти, як у Касті
Я не зупинюся, як TGV, він б'є, як MDGP
Ви там, ви марні, як демонстрації CGT
Часи BlackBerry повертаються, ми тусіємо разом, як бактерії
Ми шукали золото, Баккара, ми читали мех, не дуже
Я вдарю вас сильно, як пором, що переслідує вас
Хто каже тобі: «Стоп, сучий сину», хто слинить, хто кашляє
Хто ляпає, хто штовхає (е-е-е)
Ми були молоді, нас били, під час перевірки крали
Ми були схожі на новонароджених
Якщо ти зовсім один, у тебе немає команди, це тому, що ти дивний, у тебе немає етики
Принеси мені продукти, які тобі потрібні, я наїбаю їх пачками по вісім штук
Ви багато критикуєте хлопця, який нічого не робить у своєму житті
Це 9.2, до біса, "анані"
Ми небезпечні, злі, іноді милі
Якщо я помру, буде гірше, бетон бачив, як я виріс
Ми холодні, відсторонені, агресивні та нервові
І що, починаючи з CM2, я злю синіх державних службовців
Ми небезпечні, злі, іноді милі
Якщо я помру, буде гірше, бетон бачив, як я виріс
Ми холодні, відсторонені, агресивні та нервові
І що, починаючи з CM2, я злю синіх державних службовців
Для мене краще було, щоб мене не викликали, і все
З тих пір, як я просила свого сина?
Він правий, тому що я б вчинив так само (pfun)
Він хоче мене взяти, взяти мене, мені наплювати