Більше пісень від Booba
Більше пісень від SDM
Опис
Шик переливається крізь кожен рядок, як блиск дорогих годинників під клубним світлом. Все голосно, впевнено, ніби життя - це нескінченна прес-конференція, де камери завжди включені і ніхто не має права моргнути. Тут самовпевненість - не бравада, а форма існування: броня з шовку і сарказму. Світ ділиться на тих, хто в Dolce Camara, і тих, хто дивиться знизу вгору, намагаючись зрозуміти, як туди потрапити. І поки хтось сперечається про мораль, інші просто заробляють гроші, красиво, з музикою, з хижою посмішкою. Тому що, зрештою, це саме те, чого всі хочуть - блиску, сили і права не пояснюватися.
Автор, вокал, асоційований виконавець, продюсер: Booba
Автор, асоційований виконавець, вокал: SDM
Продюсер, композитор: Tysko
Співробітники студії, звукорежисер: Nikola Feve Nk.F
Співробітники студії, звукорежисер: Antonio Olivera
Співробітники студії, звукорежисер: Cyril Dubois
Текст і переклад
Оригінал
C'est ça qu'ils veulent.
Mimimi.
Oh ouais. C'est ça qu'ils veulent. Oh ouais.
OK.
J'ai pas besoin de parler, j'suis grand séducteur.
Le shit, c'est du filtré, la coke, c'est du beurre. J'arrive plus à me projeter, j'vois que le M. U. R.
Sa mère, il est D. U. R. J'vais me poser dans le maquis. Sale. OK.
Enterrer sous terre tous mes cellulaires. Piscine à débordement. OK. Pizza aux fruits de mer.
J'aide les miens, secoue un crochet, fuck mon prochain.
Avant de prendre l'UPERCU, tout le monde a un projet et puis tout s'éteint.
Pour combattre l'empire, il me faut R2D2.
France rime avec chance, j'crois en aucun des deux. Elle veut mon WhatsApp, mon numéro de chambre.
J'ai la main dans ses cheveux, je tire, elle se cambre.
J'finis sur son dos, précis comme Rondo, riche comme un bongo, bang, bang.
On les aime fresh, bien michto, qui savent accueillir comme Dem Dem. Plus on étouffe, plus c'est la ville.
Plus on est de fous, plus c'est l'asile. À peine fini de forniquer, j'me rhabille.
Les larmes sont halal, le sourire est kabyle. J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
J'descends du singe, les viscères juste en bas de la cité.
Devant moi, t'es mimi, prends ton phone, instruis-moi. La technique à Rony, la ce-for à Sidor.
C'qu'ils font en dix années, pas moi, ça me prend six mois.
Cigare en chebou quand j'arrive sur scène. La saga, la cité d'où saga en chef Saja.
Poto ne croit même pas qu'on chôme sa job. Viens de la che-blan, de la verte et du jaune, ça vend.
Le business est carré, la BAC fait des rondes.
On encaisse, on rit au nez des fédéraux. La mère a ri hollow, le père a ri hollow. J'arrive, on a franchi BG comme
Liota. En Dolce camarade.
J'fais la taille d'un yéti, l'argent du refou, business en Yota. Solo, j'paye detail les biatchs en soie.
En Dolce camarade, en costume en soie. Ils nous aiment pas, mais ils sont obligés de faire avec.
La ce-for des choses donne la vue aux aveugles.
On est entouré de faux, le neuf-deux, il reste vrai. Le serveur met du DUC dans mon verre.
Ta zéve elle gênait comme husky et greenzer. OG BG, OG BG. Faites entrer toutes les caméras.
Je suis beau, j'suis -en Dolce camarade.
-J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG. Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en
Dolce camarade. J'suis de l'ancienne fédé, sans enseigne piégée, OG BG, OG BG.
Faites entrer toutes les caméras. Je suis beau, j'suis en Dolce camarade.
OK.
Переклад українською
Ось чого вони хочуть.
Мімімі.
Ах так. Ось чого вони хочуть. Ах так.
Гаразд
Мені не потрібно говорити, я великий спокусник.
Лайно фільтрується, кокс - це масло. Я більше не можу проектувати себе, я бачу, що M. U. R.
Його мати, він D. U. R. Я збираюся оселитися в макісі. Брудний. Гаразд
Закопайте під землю всі мої мобільні телефони. Пейзажний басейн. Гаразд Піца з морепродуктами.
Я допомагаю своїм людям, трясу гачок, трахаю свого сусіда.
Перш ніж прийняти UPERCU, у кожного є проект, а потім усе завмирає.
Для боротьби з імперією мені потрібен R2D2.
Франція римується з удача, я не вірю ні в те, ні в інше. Вона хоче мій WhatsApp, номер моєї кімнати.
Я тримаю руку в її волоссі, смикаю, вона вигинає спину.
Я закінчую на його спині, точний, як Рондо, багатий, як бонго, бах, бах.
Ми любимо їх свіжими, дуже мічто, які вміють вітати, як Dem Dem. Чим більше ми задихаємося, тим більше стає місто.
Чим більше, тим більше, тим більше притулку. Як тільки закінчую блуд, я одягаюся.
Сльози халяльні, посмішки кабільські. Я зі старої федерації, без знака пастки, OG BG, OG BG.
Введіть усі камери. Я красуня, я в Дольче тов.
Я зі старої федерації, без знака пастки, OG BG, OG BG.
Введіть усі камери. Я красуня, я в Дольче тов.
Я спустився з мавпи, нутрощі трохи нижче міста.
Переді мною ти милий, бери телефон, навчи мене. Техніка Роні, знак Сидору.
Те, що вони роблять за десять років, не я, мені потрібно півроку.
Сигара в чебу, коли я виходжу на сцену. Сага, місто, звідки сага в головному Саджа.
Пото навіть не вірить, що ми без роботи. Приходьте в che-blanc, зелений і жовтий, він продається.
Бізнес квадратний, BAC робить круги.
Ми приймаємо це, ми сміємось в обличчя федералам. Голодушно засміялася мати, глухо засміявся батько. Я приїхав, ми перетнули BG, як
Ліота. В Дольче тов.
Я розміром з єті, гроші рефу, бізнес в Yota. Соло, я оплачую деталі за бітчі з шовку.
У Dolce Comrade, у шовковому костюмі. Вони нас не люблять, але їм доводиться з цим жити.
Природа речей дає зір сліпим.
Ми оточені неправдою, дев'ять-два залишається правдою. Офіціант кладе DUC у мій стакан.
Твій ентузіазм дратував, як хаскі і зелень. ОГ БГ, ОГ БГ. Введіть усі камери.
Я гарний, я товариш Дольче.
-Я зі старої федерації, без знака мінування, ОГ БГ, ОГ БГ. Введіть усі камери. Я красива, я в
Дольче товариш. Я зі старої федерації, без знака пастки, OG BG, OG BG.
Введіть усі камери. Я красуня, я в Дольче тов.
Гаразд