Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні CARTIER SANTOS

CARTIER SANTOS

SDM

3:03французький реп, міський поп, французький r&b Альбом A LA VIE A LA MORT 2024-09-26

Більше пісень від SDM

  1. Catalina
  2. Run
  3. Dolce Camara
  4. Bolide allemand
  5. POUR ELLE
  6. Mr. Ocho
Усі пісні

Опис

Коли почуття перетворюються на переговори, а кохання - на пункт кошторису. Все ніби по-чесному: вона хоче серйозності, він - тепла, але у кожного своя валюта. Він приносить серце, вона просить Cartier. Між «залишся» і «переведи», між гордістю і тугою - шум міста, сигаретний дим і вічне «я більше не напишу». Але потім все одно пише. Тому що навіть найвтомленіші від кохання люди хочуть, щоб хоч хтось залишився - не заради вигоди, а просто так.

Текст і переклад

Оригінал

STN sur moi.

-I love you.

-Hey, faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage qui démarre sur des bases pourries.

Elle m'a quitté genre triste à mort alors que son cœur criait hourra et que le mien cassé en mille.

En bas du bâtiment, on te surnomme la petite fumeuse des réseaux.

J'ai longtemps cru que j'étais le seul, que c'était moi le numéro un.

En fait, j'avais que la dernière.

Connue dans la ville, sans but précis dans la vie.

Un shit caché dans la vue, que ce vierb dans ma vie pour combler un vide.

La vie de ma mère, bébé, ma chop sans coco, j'peux être ton bébé.

Elle savait me parler. Au bout de deux, trois dates, je me mets à rêver.

Que je prends sur moi.

Dès le début, elle est là seulement pour lui prendre des sous sur mi.

Quand j'avais pas one sur moi, pas de souci pour elle.

Toute façon, j'étais le huitième de tous ces mecs.

Faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage.

J'vois jamais le soleil, que l'orage.

Elle veut son blase, son tatouage, que je me sépare de mon entourage, la dernière collection Courrèges.

Mon Dieu, dans quel film on est?

Mais comment je me suis attaché sans la connaître? Que elle veut si elle veut ça.

Pourtant, on m'a juré que le bonheur se trouvait pas dans la monnaie.

J'l'élimine, assez vu. C'est qu'une shit assez, j'l'assimile.

Oh là là, passé vite, elle me dit : Tu bouges pas ton son, j'ai pas assez bu.

J'prends plus sur moi. C'est fini, j'y ai réfléchi toute la semaine.

Elle me répond : Est-ce que t'es sûr, man?

C'est dommage, j'avais bloqué ma soirée pour que tu montes sur moi.

D'un coup, mon cœur est navré.

Elle sait plus quoi nous toucher pour que je retourne ma veste.

C'est ma bouche qui a dit non, alors que mon cœur voulait dire oui et mon cerveau qui demande ce que je fais.

Faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage. À la fin, je m'en suis pas remis.

Vie sans elle, j'y arrive pas.

J'trouve plus le sommeil quand je suis sobre, j'm'endors après plusieurs réveils.

Elle, elle fait genre tout va bien.

Nouvelle relation, elle vit la vie qu'elle rêvait.

Pour elle, j'étais pas l'homme capable.

Un homme capable, c'est celui qui déboule en bas de chez elle, en fait.

J'lui dis : J'peux pas vivre sans toi. Elle m'a dit que si tu me payais une

Cartier Santos.

Mais avec tout le temps qu'on passe, tu veux pas mettre un peu plus de sérieux sur le dossier. Tu sais que l'argent, ça compte pas.

Tu te rendras compte un jour à quel point je t'ai aimé. J'lui dis : Je lui souhaite le meilleur. Elle m'a dit :

Souhaite-moi la richesse, moi, fuck la santé.

Переклад українською

STN на мене.

-Я люблю тебе.

-Гей, для цього знадобляться віра і мужність, стосунки, наповнені гнівом, які починаються на гнилих основах.

Вона покинула мене, як сумну до смерті, поки її серце кричало «ура», а моє розбилося на тисячу.

У нижній частині будівлі вас називають маленьким курцем мережі.

Довгий час я вірив, що я єдиний, що я номер один.

Насправді в мене була лише остання.

Відомий у місті, без певної життєвої мети.

Лайно, приховане в полі зору, що цей вирб у моєму житті заповнює порожнечу.

Життя моєї матері, дитино, моя відбивна без кокоса, я можу бути твоїм дитиною.

Вона знала, як зі мною розмовляти. Після двох-трьох побачень я починаю мріяти.

Що я беру на себе.

З самого початку вона лише для того, щоб брати від нього гроші.

Коли його не було при мені, не хвилюйся за неї.

У всякому разі, я був восьмим серед усіх цих хлопців.

Потрібні будуть віра та мужність, стосунки, наповнені гнівом.

Я ніколи не бачу сонця, тільки грозу.

Вона хоче, щоб її бляск, її татуювання, щоб я відділявся від оточуючих, остання колекція Courrèges.

Господи, в якому ми фільмі?

Але як я прив’язався, не знаючи її? Що вона хоче, якщо вона цього хоче.

Але я клявся, що щастя не в грошах.

Я усуну це, досить. Це просто лайно, я його засвоюю.

Боже, швидко пройшло, вона сказала мені: «Не рухайся, я не випила».

Я беру більше на себе. Все минуло, я думав про це весь тиждень.

Вона мені відповідає: Ти впевнений, чоловіче?

Шкода, я заблокував свій вечір, щоб ти заліз на мене.

Раптом моє серце розбите.

Вона вже не знає, що до нас доторкнутися, щоб я перевернув пальто.

Це мої уста сказали «ні», коли моє серце хотіло сказати «так», а мій мозок запитав, що я роблю.

Потрібні будуть віра та мужність, стосунки, наповнені гнівом. Зрештою я не зміг подолати це.

Я не можу жити без неї.

Тверезий більше не сплю, кілька разів прокидаюся.

Вона поводиться так, ніби все добре.

Нові стосунки, вона живе тим життям, про яке мріяла.

Для неї я не був здатним чоловіком.

Здібний чоловік – це той, хто, власне, з її хати валиться.

Я йому кажу: я не можу без тебе. Вона сказала мені, якщо ти заплатиш мені один

Картьє Сантос.

Але з огляду на весь час, який ми витрачаємо, чи не хочеш ти поставити справу трохи серйозніше? Ви знаєте, що гроші не мають значення.

Одного разу ти зрозумієш, як сильно я тебе любив. Я йому кажу: бажаю йому всього найкращого. Вона сказала мені:

Бажай мені багатства, хрен мені здоров'я.

Дивитися відео SDM - CARTIER SANTOS

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam