Більше пісень від Beyoncé
Більше пісень від JAY-Z
Більше пісень від Childish Gambino
Опис
Король Лев: Подарунок
Асоційований виконавець: Beyoncé, Jay-Z & Childish Gambino feat. Уму Сангаре
Композитор, автор слів: С. Картер
Продюсер: DJ Khaled
Композитор, автор слів: Дональд Гловер
Продюсер: Даня
Композитор, автор слів: Халед Халед
Композитор, автор слів: Флойд Натаніель Хіллс
Композитор, автор слів, продюсер додаткової студії: Майкл Узовуру
Композитор, автор слів: Денисія ""@blu_june" Ендрюс
Композитор, автор текстів, додатковий студійний продюсер: Тео Халм
Композитор, автор слів: Бріттані "@chi_coney" Коні
Композитор, автор текстів, додатковий студійний продюсер: Джефф Клейнман
Композитор, автор слів: Anathi Bhongo Mnyango
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Стюарт Вайт
Композитор, автор слів: Ант Клемонс
Помічник інженера, інженер, інженер звукозапису: Джон Кренфілд
Інженер звукозапису: Райлі Маккін
Помічник інженера: Дженна Фелсенталь
Інженер-майстер: Колін Леонард
Виконавчий продюсер: Бейонсе Ноулз-Картер
Режисер: Дерек Діксі
Текст і переклад
Оригінал
I know my enemy pray on me, so pray for me.
Tick, tick, waiting on it. I'm keeping down my body count.
I'm felicity like a trap bounce, a trap bounce, yeah.
'Cause every day above ground is a blessing. I done leveled up, now view panoramic.
None of my fears can't go where I'm headed. Had to cut 'em loose now to spread the love, yeah.
I'm 'bout to flood on 'em, flood on the center.
It rain it down, the golf ball, go Mutumbo.
No, no center, you can't dim my light. 'Cause when we walk up in the club,
I need them sirens going off.
Then we can look up in the sky.
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah. It give me goosebumps every time. I throw up my diamond.
Together we big timing. Don't make me have to remind ya.
I got my cups up to the heavens. Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever. Forever and ever.
You heard that?
-Forever and ever. -That's the sound of the price going up.
Forever and ever, ever. And ever, ever. At the Saxon, Madiba suite.
Like Mandela, bumping Fela on the puma chair. Like we from Lagos, Mansa Musa reincarnated.
We on our levels, that's a billion, a thousand milli.
First one to see a B out these houses and buildings.
I be feeling like Prince in '84, Mike in '79, Biggie in '97, '94 Nas, Ali. Kumbaye. No kumbaya, just give me the sommelier.
I'm on Latrell, helmet on a jet ski. You know the vibes, hit my head, forget I'm me.
Oh my God, without the God and an ex-wife, I'm afraid the whole game will be colonized.
The marathon will be televised for NPR. 'Cause true kings don't die, we multiply. Peace.
I'm so unbothered, I'm so unbothered.
Y'all be so pressed while I'm raising daughters. Sons of empires. Y'all make me chuckle, to stay in your struggle.
Crystal blue water, pina colada in. You stay Ramada Inn. My baby father, bloodline
Rwanda. Why would you try me? Why would you bother? I am Beyoncé, Giselle Nos
Carter. I am the Nala, sister Aruba. Oshun, Queen Sheba. I am the mother.
Hunks on my gold chain. Ice on my whole chain. I be like, "So cool. " I am a whole mood.
When we walk up in the club,
I need them sirens going off.
And we can look up to the sky.
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah. I give 'em goosebumps every time.
I throw up my diamond. Together we big timing. The children are our reminder.
I got my cups up to the heavens.
Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever.
Forever and ever.
Ever, ever.
Forever and ever. Ever and ever and ever.
Time to break it down now.
My enemies still pray. Get a load.
'Cause I bet on myself. I'm dancing.
Ancestors in my step.
Now I move better. Move energy forward now. I feel a change going on.
Royalty in my blood, run the kingdom. The more money, more problems season.
But don't let that get you out your way.
Rise up higher. Jump, jump and don't look down. You're so far from the ground.
And -girl when I- -I got my cups up to the heavens.
Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever.
Forever and ever.
Переклад українською
Я знаю, що мій ворог молиться на мене, тому моліться за мене.
Цік, тик, чекаю на це. Я продовжую зменшувати свій рахунок.
Я щаслива, як пастка відскок, пастка відскок, так.
Тому що кожен день над землею - це благословення. Я перейшов на новий рівень, тепер перегляд панорамний.
Жоден із моїх страхів не може дійти туди, куди я прямую. Довелося їх відпустити, щоб поширити любов, так.
Я збираюся затопити їх, затопити центр.
Йде дощ, м'яч для гольфу, вперед, Мутумбо.
Ні, немає центру, ти не можеш приглушити моє світло. Тому що коли ми заходимо в клуб,
Мені потрібно, щоб вони ввімкнули сирени.
Тоді ми можемо дивитися в небо.
Сльози, які ми плачемо, дають нам знати, що ми живі, так, так. У мене щоразу мурашки по шкірі. Я кидаю свій діамант.
Разом ми великий час. Не змушуй мене нагадувати тобі.
Я підніс свої чашки до небес. Ще одна ніч, яку я не пригадаю.
Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Я обіцяю цей мій настрій назавжди, назавжди. Діаманти танцюють на безелі.
Таке відчуття незабутнє. Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Обіцяю цей мій настрій назавжди. На віки віків.
Ви це чули?
- На віки віків. -Це звук зростання ціни.
На віки віків. І завжди, ніколи. У Saxon, люкс Madiba.
Як Мандела, що натикається на Фелу на стільці пуми. Як і ми з Лагосу, Манса Муса перевтілився.
Ми на наших рівнях, це мільярд, тисяча мілі.
Перший, хто побачить Б серед цих будинків і будівель.
Я почуваюся Принцом у 84-му, Майком у 79-му, Біггі у 97-му, Насом у 94-му, Алі. Кумбає. Без кумбая, просто дайте мені сомельє.
Я на Latrell, шолом на водному мотоциклі. Ти знаєш вібрації, вдарись по голові, забудь, що я це я.
Боже мій, без Бога і колишньої дружини, я боюся, що вся гра буде колонізована.
Марафон транслюватиме телеканал NPR. Тому що справжні королі не вмирають, ми розмножуємось. Мир.
Мені так байдуже, мені так байдуже.
Ви всі так напружені, поки я виховую дочок. Сини імперій. Ви змушуєте мене сміятися, щоб залишитися у вашій боротьбі.
Кришталево блакитна вода, піна-колада. Ви зупиняєтеся в Ramada Inn. Батько мого малюка, родовід
Руанда. Чому ти пробуєш мене? Навіщо вам турбуватися? Я Бейонсе, Жизель Нос
Картер. Я Нала, сестра Аруба. Ошун, цариця Шеба. Я мати.
Куски на моєму золотому ланцюжку. Лід на всьому моєму ланцюзі. Я кажу: "Так круто". Я - цілий настрій.
Коли ми заходимо в клуб,
Мені потрібно, щоб вони ввімкнули сирени.
І ми можемо дивитися в небо.
Сльози, які ми плачемо, дають нам знати, що ми живі, так, так. Від мене щоразу мурашки по шкірі.
Я кидаю свій діамант. Разом ми великий час. Діти - наше нагадування.
Я підніс свої чашки до небес.
Ще одна ніч, яку я не пригадаю.
Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Я обіцяю цей мій настрій назавжди, назавжди. Діаманти танцюють на безелі.
Таке відчуття незабутнє. Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Обіцяю цей мій настрій назавжди.
На віки віків.
Коли-небудь, коли-небудь.
На віки віків. Назавжди і назавжди.
Час розібратися.
Мої вороги все ще моляться. Отримати навантаження.
Тому що я ставлю на себе. я танцюю
Предки за моїм кроком.
Тепер я краще рухаюся. Рухайте енергію вперед зараз. Я відчуваю, що відбуваються зміни.
Роялті в моїй крові, керуй королівством. Чим більше грошей, тим більше проблем сезон.
Але нехай це не збиває вас із шляху.
Піднятися вище. Стрибай, стрибай і не дивися вниз. Ти так далеко від землі.
І дівчино, коли я... Я підняв свої чашки до небес.
Ще одна ніч, яку я не пригадаю.
Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Я обіцяю цей мій настрій назавжди, назавжди. Діаманти танцюють на безелі.
Таке відчуття незабутнє. Обіцяю цей мій настрій назавжди.
Обіцяю цей мій настрій назавжди.
На віки віків.