Більше пісень від Rachael & Vilray
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування: Ден Ноблер
Додатковий інженер: Стівен Сакко
Додатковий інженер: Макс Троппе
Інженер-майстер: Філіп Шоу Бова
Вокалістка: Рейчел Прайс
Композитор, автор тексту, вокаліст: Вільрей
Організатор звукозапису: Якоб Циммерман
Текст і переклад
Оригінал
I never thought that love would come around again.
Rode with it once, then life stole it away.
But in his eyes, there's some beckoning thing that I recognize, and I'll ride where it drives.
Do you believe the joys of life can multiply?
Because with him, each day is the most sublime.
And he's so kind when he sings me a song in the morning time.
I resign to that sound of a love coming 'round.
I've heard each Joe gets just one go at paradise, and when it's gone, move on and say good night.
But that's not right.
If a heart falls once, it can do it twice, and it's nice,
I have found, when the love comes around.
Переклад українською
Я ніколи не думав, що кохання прийде знову.
Катався з ним один раз, потім життя його вкрало.
Але в його очах є якась манлива річ, яку я впізнаю, і я поїду, куди вона веде.
Чи вірите ви, що радості життя можна примножити?
Бо з ним кожен день найпіднесеніший.
І він такий добрий, коли співає мені пісню вранці.
Я змирюся з цим звуком любові, що приходить.
Я чув, що кожен Джо отримує лише один раз відвідування раю, а коли його немає, йдіть далі та побажайте добраніч.
Але це неправильно.
Якщо серце впало один раз, воно може зробити це і двічі, і це приємно,
Я знайшов, коли любов приходить.