Більше пісень від Ultraligera
Текст і переклад
Оригінал
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Si tuviera tiempo de ir allí
Llevo la cabeza aturdida
Llevo el abrigo
Y la guitarra a la espalda
Pensando que cuando acabe
La prueba de sonido
Me vuelvo a casa, pero
Después del concierto hay que salir
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Llevo la chaqueta torcida
Un whisky solo para el cantante
A cambio te toco lo que pidas
Espero una propina para mi desgaste
¿Qué plan lleváis hoy para después?
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven en la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Nunca tengo tiempo de ir allí
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Переклад українською
Вітерець вдарив мені в обличчя
І я запам'ятав кам'яницю
Я впевнений, що вони дивляться телевізор
І запалюється центральний камін
Якби я встиг туди поїхати
У мене задуріла голова
Я ношу пальто
І гітара на спині
Думаючи, що коли все закінчиться
Звуковий тест
Я повертаюся додому, але
Після концерту треба вийти
І я не знаю, чи я вибрала це життя, чи воно вибрало мене
Коли ховаєш голову в чужу шию
І закрий очі від холодної зими
Я хочу, щоб ти забув усе, що я говорю вночі
Маючи слова та час, я завжди марную
Я ношу куртку криво
Віскі тільки для співака
В обмін я отримаю все, що ви попросите
Я чекаю чайових за свій одяг
Який у вас сьогодні план на потім?
Вітерець вдарив мені в обличчя
І я запам'ятав кам'яницю
Я впевнений, що вони бачать це по телевізору
І запалюється центральний камін
Я ніколи не маю часу туди піти
І я не знаю, чи я вибрала це життя, чи воно вибрало мене
Коли ховаєш голову в чужу шию
І закрий очі від холодної зими
Я хочу, щоб ти забув усе, що я говорю вночі
Маючи слова та час, я завжди марную
Коли ховаєш голову в чужу шию
І закрий очі від холодної зими
Забудь все (ой, ой, ой)
Забудь все (ой, ой, ой)
Я хочу, щоб ти забув усе, що я говорю вночі (ой, ой, ой)
Зі словом і часом (ой, ой, ой)
Зі словом і часом (ой, ой, ой)
Маючи слова та час, я завжди марную