Більше пісень від Roland Kaiser
Опис
Асоційований виконавець, продюсер: Роланд Кайзер
Автор тексту, композитор: Яша Вельцель
Композитор, автор слів: Тоні Хаушильд
Композитор, автор слів: Андреас Шульце
Організатор вистави: Лі Каспі
Інженер мікшування: Девід Паулік
Інженер-майстер: Ганс-Філіп Граф
Текст і переклад
Оригінал
Kann sein, es geht mir besser, wenn ich dich noch einmal seh.
Wie früher ein paar Runden heut in Gedanken mit dir dreh.
Kann sein, es ist ein Fehler und doch das Richtige für mich.
Liebe ist ganz sicher unendlich.
Denn alles, was bleibt, sind die schönsten Momente.
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen.
Und alles, was bleibt, sind die Farben der Tage.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Kann sein, ich kann noch ändern, was sonst nie zu ändern war.
Kann sein, er ist schon heute dieser ganz besondere Tag.
Vielleicht sind große Träume zu klein für diese Welt.
Für mich ein wenig Hoffnung, die auf dich zählt.
Denn alles, was bleibt, sind die schönsten Momente.
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen.
Und alles, was bleibt, sind die Farben der Tage.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Du hast das Leben geliebt. Denk an dich zurück. Vergesse dich nie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Mit ein bisschen Melancholie.
Переклад українською
Можливо, мені стане краще, якщо я знову побачу тебе.
Як я колись робив кілька кіл сьогодні в думках з тобою.
Можливо, це помилка, але для мене це правильно.
Кохання безперечно нескінченне.
Тому що залишилися тільки найпрекрасніші моменти.
Це прощання, але не забуття.
І залишилися лише кольори днів.
Ти любив життя. Подумайте про себе. Ніколи не забувай себе.
З часткою меланхолії.
Можливо, я все ще можу змінити те, що ніколи не можна було змінити раніше.
Можливо, сьогодні вже такий особливий день.
Можливо, великі мрії занадто малі для цього світу.
Для мене маленька надія, яка покладається на тебе.
Тому що залишилися тільки найпрекрасніші моменти.
Це прощання, але не забуття.
І залишилися лише кольори днів.
Ти любив життя. Подумайте про себе. Ніколи не забувай себе.
Ти любив життя. Подумайте про себе. Ніколи не забувай себе.
З часткою меланхолії.
З часткою меланхолії.