Більше пісень від Gabi Hartmann
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер: Габріель Хартманн
Бас: Елейн Бомонт
Клавіші, фортепіано, композитор: Флоріан Робін
Автор тексту, продюсер, інженер звукозапису: Джессі Гарріс
Гітара: Абдулайе Куяте
Перкусія: Бруно Мармі
Гітара: Джессі Гарріс
Тенор: Людвіг Нестор
Меццо-сопрано: Аріан Бажар Бер
Сопрано: Каріне Умоуті
Виконавчий продюсер: Флоріан Тузельє
Текст і переклад
Оригінал
Oh-oh-oh
Oh
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know I gave you some doubt
Wouldn't let you hold me tight
'Cause my fear was stronger than love
I kept fightin', fightin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Yes, I wish this love could shine
If we gave it our all
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
About my past, I haven't said much
About the ones that I use to let down
They learned to take but never to touch
I was drownin', drownin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know this love could shine
If I gave it my all, oh-oh
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (into my world)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world
Mm-mm
Переклад українською
Ой-ой-ой
ох
Можливо, я повинен дозволити вам увійти
Дозволь тобі зайти в мій світ
Я хотів би знати, що я тримаю
Стримуючи кожне слово
Ну, я знаю, що викликав у вас деякі сумніви
Не дозволив тобі тримати мене міцно
Бо мій страх був сильніший за любов
Я продовжував боротися, боротися
Можливо, я повинен дозволити вам увійти
Дозволь тобі зайти в мій світ
Я хотів би знати, що я тримаю
Стримуючи кожне слово
Так, я б хотів, щоб ця любов сяяла
Якби ми віддали все
Трохи часу, і я знаю, що ти мені повіриш
Побачиш, я не дам тобі впасти
Про своє минуле я не багато говорив
Про ті, які я використовую, щоб підвести
Вони навчилися брати, але ніколи не торкатися
Я тонув, тонув
Можливо, я повинен дозволити вам увійти
Дозволь тобі зайти в мій світ
Я хотів би знати, що я тримаю
Стримуючи кожне слово
Ну, я знаю, що це кохання може сяяти
Якби я віддав усе, о-о-о
Трохи часу, і я знаю, що ти мені повіриш
Побачиш, я не дам тобі впасти
Можливо, я повинен дозволити вам увійти
Дозволь тобі зайти в мій світ
Я хотів би знати, що я тримаю
Стримуючи кожне слово
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі увійти в мій світ (Я дозволю тобі прийти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі увійти в мій світ (Я дозволю тобі прийти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі зайти в мій світ (у мій світ)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі зайти (Я дозволю тобі зайти)
Я дозволю тобі увійти в мій світ
Мм-мм