Більше пісень від Muhlis Berberoğlu
Більше пісень від Gülay Arslan
Опис
Виробник: Pickup Production
Композитор: Традиційний
Автор тексту: Традиційний
Текст і переклад
Оригінал
Şu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Şu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Feleğin bir kuşu var.
Pençesi demirdendir.
Feleğin bir kuşu var.
Pençesi demirdendir.
Hadi leylim leylanım.
Mevlam yazmış fermanı.
Yal canım kurtulan, ya ver derde dermanı.
Yal canım kurtulan, ya ver derde dermanı.
Bu yol pasine gider, döner tersine gider.
Bu yol pasine gider, döner tersine gider.
Şurda bir garip ölmüş, kuşlar yasına girer.
Şurda bir garip ölmüş, kuşlar yasına girer.
Hadi leylim leylanım.
Mevlam yazmış fermanı.
Yal canım kurtulan, ya ver derde dermanı.
Yal canım kurtulan, ya ver derde dermanı.
Переклад українською
Ті гори зроблені з вугілля.
Другий день – ціле життя.
Ті гори зроблені з вугілля.
Другий день – ціле життя.
У долі є птах.
Його кіготь зроблений із заліза.
У долі є птах.
Його кіготь зроблений із заліза.
Давай, моя леді, моя леді.
Мевлам написав указ.
О мій милий спасенний, дай мені лік від біди.
О мій милий спасенний, дай мені лік від біди.
Ця дорога йде до перевалу, повертає і йде заднім ходом.
Ця дорога йде до перевалу, повертає і йде заднім ходом.
Тут загинула дивна людина, сумують птахи.
Тут загинула дивна людина, сумують птахи.
Давай, моя леді, моя леді.
Мевлам написав указ.
О мій милий спасенний, дай мені лік від біди.
О мій милий спасенний, дай мені лік від біди.