Більше пісень від GIMS
Опис
Асоційований виконавець: GIMS feat. Сухий
Композитор, асоційований виконавець, автор текстів: GIMS
Автор тексту, асоційований виконавець: Dry
Композитор, гітара: Renaud Rebillaud
Інженер-майстер: Ерік Шевет
Інженер мікшування: Фред Н'Ланду
Текст і переклад
Оригінал
One, one, one, one
(One shot) ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
(One shot) ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
Mais laisse tomber, mais laisse tomber
C'est même plus la peine, c'est même plus la peine
Le son nous a niqué, le son nous a niqué
À la base on faisait tout ça pour s'amuser
Mais les gens se prennent la tête
Des histoires de merde sans aucun intérêt
Il faut qu'ils comprennent qu'en fait
Tous les gens te dévisagent
Il t'a trompé, elle t'a trompé
Ça fait mal, je sais, mais ça va s'estomper
Ici c'est l'bled, y a même pas d'antenne
On t'ramasse à la pelle, personne manque à l'appel
Et les gens sont prêts à faire
Des trucs malhonnêtes, après s'déballonner
J'me sens utilisé, monopolisé
Et tous les gens me dévisagent
(One shot) ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
Han, pour les trophées on a tout fait
On a bouffé du peura à s'en étouffer
Cherché la gagne sans la toucher
Évité le bagne et ses bouchers
Nord, Sud, c'est la crise
Moi, de l'Est à l'Ouest j'kicke et mes fans crient
J'vois qu'la concu' se bute dans les écrits
J'ai beau tèj' l'inspi, elle revient comme un frisbee
J'ai connu la hess, connu la dèche
Tendu la main, l'gens m'ont dit "labess"
Donc arrive sans stress, prends toute la place
Leur mets des kilomètres en faisant du surplace
Han, Meugui' est le maître, Dry est L'amiral
Mais qui aurait pensé qu'on ferait manie mal?
Sans prise de tête, au mic' on fait la maille
Ça dans une époque où les rimes attirent les balles
(One shot) ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
Putain de super-nova
J'suis venu, j'ai vu, j'innove
Ils m'ont pris pour l'sauveur
D'ce mouvement
Les gens se demandent, veulent savoir comment j'm'y prends
Se demandent si j'tape dans la blanche
Se demandent si j'ai ça dans l'sang
Ma soif de gloire
M'a fait faire des choses qui contredisaient ma foi
J'suis dans le noir total
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Perdu dans le pump, pump it up
Et tous les gens me dévisagent
(One shot) ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
(One shot) Ici ça fait d'la sique-mu juste pour déconner (one shot)
Chez toi ça s'tire dessus pour des cabriolets (one shot)
Des tonnes de sons, du surplus, j'sais plus quoi donner (one shot)
J'attends toujours celui qui viendra m'étonner
One, one, one, one, one shot
Переклад українською
Один, один, один, один
(One shot) тут божевільно просто для розваги (one shot)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
(One shot) тут божевільно просто для розваги (one shot)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
Але відпусти, але відпусти
Це навіть більше не варто, це вже навіть не варто
Звук нас трахнув, звук нас трахнув
В основному ми все це робили, щоб розважитися
Але люди розгублені
Безглузді лайнові історії
Вони повинні розуміти, що насправді
Всі люди дивляться на вас
Він зраджував вам, вона зраджувала вам
Це боляче, я знаю, але це зникне
Це країна, навіть антени немає
Підбираємо за лопату, нікого не пропало
І люди готові це робити
Нечесні речі, після відпускати
Я відчуваю себе використаним, монополізованим
І всі люди дивляться на мене
(One shot) тут божевільно просто для розваги (one shot)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
Хан, заради трофеїв ми зробили все
Ми їли страху, поки не вдавилися
Шукав виграш, не торкаючись його
Уникав колонії та її різників
Північ, Південь, це криза
Я, зі Сходу на Захід, я б’юся ногами, а мої вболівальники кричать
Я бачу, що концепція застрягла в текстах
Незалежно від того, скільки натхнення я отримую, воно повертається, як фризбі
Я знав сумніви, знав невдачі
Потягнулися, люди сказали мені «лабес».
Тому приходьте без стресу, займайте весь простір
Продовжуйте їх милі, стоячи на місці
Хань, Мегуї — господар, Драй — адмірал
Але хто б міг подумати, що ми впораємося з цим погано?
Без клопоту на мікрофоні робимо сітку
Це в епоху, коли рими приваблюють кулі
(One shot) тут божевільно просто для розваги (one shot)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
Чортана супернова
Прийшов, побачив, впроваджую
Вони прийняли мене за рятівника
Від цього руху
Люди дивуються, хочуть знати, як я це роблю
Вони дивуються, чи я потрапляю в ціль
Цікаво, чи є це у мене в крові
Моя жага слави
Змушував мене робити речі, які суперечили моїй вірі
Я в повній темряві
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
Загублено в насосі, накачайте його
І всі люди дивляться на мене
(One shot) тут божевільно просто для розваги (one shot)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
(One shot) Тут трохи жарту просто возитися (один постріл)
У вас це натягнуто на кабріолети (один постріл)
Тонни звуків, надлишок, я більше не знаю, що подарувати (один удар)
Я все ще чекаю того, хто мене здивує
Один, один, один, один, один постріл