Більше пісень від GIMS
Опис
Нічна столиця пахне асфальтом і світлом вивісок, і в цій посушливій картині раптом проросла оазисна рядок - як ніби в самому центрі пустелі з'явилася водичка, і від неї тягне прохолодою. Характер - на показ: харизма на повну, списки VIP і «чорний список» поруч, все блищить шестизначними цифрами і легкою небезпекою. Ніщо не здається випадковим - навіть посмішка на строкатому тлі міста має вагу і ціну.
Текст і переклад
Оригінал
Attention, j'arrive, tema le charisme
Mets pas dans ta story, j'suis blacklisté sur Bérize
Sur le côté VIP, que des dix sur dix
J'suis dans la zone à risque
Han, han, han
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Je vais te le dire d'une façon plus poétique
T'es mon oasis dans cette capitale aride
Capitale aride, alors on s'éclipse
Dans la zone à risque
Han, han, han
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés, à tes côtés
À mes côtés pour l'éternité
À tes côtés, à mes côtés
À tes côtés pour l'éternité
À tes côtés, à mes côtés
À mes côtés pour l'éternité
J't'ai vue sur le périph', tu faisais la timide
Tu m'as vu sortir d'un bolide à six chiffres
J'ai vu ton sourire donc tu n'es pas timide
J'ai beaucoup d'ennemis, j'vais remonter la vitre
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Dans le fond tu le sais, j'fais ça pour te garder près de moi
Mon bébé, tu m'connais, j'fais ça pour te garder près de moi
Tu faisais la timide
Bolide à six chiffres
Sois pas timide
Remonter la vitre
Переклад українською
Обережно, я йду, тема харизма
Не вказуйте це у свою історію, я в чорному списку Беріза
Що стосується VIP, то лише десять із десяти
Я в зоні ризику
Хань, хань, хань
Я бачив вас на кільцевій дорозі, ви соромилися
Ви бачили, як я виходжу з шестизначної машини
Я бачив твою усмішку, тож ти не соромся
У мене багато ворогів, я збираюся закотити вікно
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Скажу тобі більш поетично
Ти мій оазис у цій безводній столиці
Посушливий капітал, тому ми вислизаємо
У зоні ризику
Хань, хань, хань
Я бачив вас на кільцевій дорозі, ви соромилися
Ви бачили, як я виходжу з шестизначної машини
Я бачив твою усмішку, тож ти не соромся
У мене багато ворогів, я збираюся закотити вікно
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
На моєму боці, на твоєму боці
На моєму боці, на твоєму боці
На моєму боці, на твоєму боці
Поруч зі мною навіки
На твоєму боці, на моєму боці
Поруч з тобою назавжди
На твоєму боці, на моєму боці
Поруч зі мною навіки
Я бачив вас на кільцевій дорозі, ви соромилися
Ви бачили, як я виходжу з шестизначної машини
Я бачив твою усмішку, тож ти не соромся
У мене багато ворогів, я збираюся закотити вікно
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
У глибині душі ти знаєш, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Моя дитинко, ти знаєш мене, я роблю це, щоб тримати тебе поруч зі мною
Ви соромилися
Шестизначний спідстер
Не соромся
Знову зберіть вікно