Більше пісень від Geolier
Більше пісень від Poison Beatz
Опис
Інженер-майстер: Андреа Джуліана
Інженер мікшування: Андреа Джуліана
Бас: Дженнаро Петіто
Невідомий: Дженнаро Петіто
Програміст барабанів: Дженнаро Петіто
Синтезатор: Дженнаро Петіто
Вокал: Geolier
Виробник: Poison Beatz
Композитор: Бускальоне
Автор пісні: Кьоссо
Автор слів: Емануеле Палумбо
Композитор: Дженнаро Петіто
Текст і переклад
Оригінал
I found my love in Portofino
Perché nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino ha preso il cuor
I found my love in Portofino
Yeah, essa ha itt: "T'amo", po m'ha itt: "T'odio" (uoh, uoh)
Cullane so catene primm e essere r'oro
Vire comm me comporto
Tutt quant cu 'sti sord s'erano scurdat tutt"e nom' (tutt"e nom')
Rimanimm leal' comm e can, comm e figl'
Mio nipote cu 'sti sord fa 'na frusta
Pe' iss è sulo carta colorata, e pur' è giusto (pah, pah, pah, pah)
Vivere e nun rischià tutt"e cose è comm vivere a metà
Piense primm che essa fatt pe' nu milion (nu milion)
Me parev ruosso invec mo me pare niente (pare niente)
'Sti sord cagnene 'a vita, ma nun saccio in che modo
In negativo, in positivo, po' dipende ra persona
Per esempio a me m'ha fatto bene
Aggio visto a chi nun c'ha fatto bene
N'atu poco 'e tiempo
Po n'atu poco 'e viento
E 'sti nuvole vanno
E c'asciuttammo c"o sole
Na vita è niente, però
Una ce ne danno, picciò
Simm colpevoli, sinnò
Stessemo 'nzieme nuje
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Sto scrivenno a storia 'ncopp'ê note 'e ll'iPhone
Ê vote me scoccio 'e fa nu video o na foto
Ma papà dicette: "'O juorno ca nun te notano
Pienze a tutt"e vote ca nn't'hê fatto na foto"
Ero nu criaturo senza 'o nummero 'e mamma
Me sentevo sempe 'e rime 'e "Povere Mmano"
Me sentevo aret, però povero maje (maje)
Bella 'sta guagliona, ma nun è uguale
A comme aggio vista 'doppo 'ncopp'a Instagram
Sto pianificanno da pensionato
Però vulesse ì in pensione a trent'anne
I' saccio distinguere nu carato
Nuje simmo comme 'e tappete persiane
Costose e comunque simmo preggiate
Però stammo 'nterra 'a sott'ê scarpe
Corre 'stu Jeeppone
Ma nun saccio quanto corr vist ca sto a fianco
Da criatura mo sunnavo
'E vote me pare ca no apprezzo nemmanco
Ma pecché l'eccesso t'arresta
È o' mutivo 'e pecchè ho cuminciato da zero
Quando rice no o nu sì
Pensa si tu riciv o' cuntrario
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Переклад українською
Я знайшов своє кохання в Портофіно
Тому що я все ще вірю в мрії
Дивна гра долі
У Портофіно він підбадьорився
Я знайшов своє кохання в Портофіно
Так, у ньому є: "Я люблю тебе", потім у ньому є: "Я ненавиджу тебе" (ой, ой)
Колиски знають перші ланцюги і будуть золоті
Vire comm Я поводжусь
Усі ці глухі люди забули всі свої імена (всі свої імена)
Залишайтеся лояльними comm and can, comm and figl'
Мій племінник робить батіг із цими глухими людьми
Тому це на кольоровому папері, і все ж це правильно (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Жити і не ризикувати всім - це жити наполовину
Подумайте, перш ніж це було зроблено за мільйон (мільйон)
Мені здавалося, що воно червоне, але тепер мені здається, що нічого (здається, нічого)
«Ці глухі суки на все життя, але я не знаю, яким чином
Негативно, позитивно, залежить від людини
Мені, наприклад, це пішло на користь
Я хотів би побачити, хто не впорався
Не так багато часу
Ще трохи і я приїду
І ці хмари йдуть
І ми висушилися на сонечку
Життя, однак, ніщо
Вони дадуть нам один, любий
Сімм винен, так
Ми були 'nzieme nuje
Поки він не помре, завжди смійся (завжди, завжди, завжди)
Буде безпечно бути впевненим, o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Я знаходжу, але навіть не знаю, що я шукаю (що я шукаю)
Як ті, хто грає все так задом на руку (все так задом на руку)
Я пишу історію «ncopp'ê notes» і iPhone
Він мене дратує і знімає відео чи фотографію
Але тато сказав: «Вранці вони вас не помітять
П'єнце весь час не фотографував"
Я була дитиною без номера і матері
Я завжди чув рими та "Poor Mmano"
Я відчував, що я був, але бідолашна майє (мадже)
Ця дівчина красива, але вона вже не та
Як я нещодавно бачив "після 'ncopp" в Instagram
Я планую піти на пенсію
Але він хотів піти на пенсію в тридцять
Розрізняю карат
Nuje simmo comme 'і перські килими
Дорогий і все ще цінується
Але ми були на землі під взуттям
Цей Jeeppone бігає
Але я не знаю, скільки часу знадобиться, щоб побачити, з ким я поруч
Як істота я суннаво
«А мені здається, що я навіть не ціную цього
Але тому, що надлишок вас зупиняє
Це мутивно і тому, що я починав з нуля
Коли ви отримуєте ні або ні, так
Подумайте, так, ви отримаєте cuntrario
Поки він не помре, завжди смійся (завжди, завжди, завжди)
Буде безпечно бути впевненим, o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Я знаходжу, але навіть не знаю, що я шукаю (що я шукаю)
Як ті, хто грає все так задом на руку (все так задом на руку)