Більше пісень від Marracash
Опис
Вокаліст: Marracash
Виробник: Marz
Автор слів: Фабіо Ріццо
Автор слів: Нікола Салерно
Композитор: Алессандро Пульга
Композитор Автор слів: Аннет Такер
Композитор Автор тексту: Ненсі Манц
Текст і переклад
Оригінал
Lasciami in pace perché sono un ragazzo di strada e tu ti prendi gioco di me.
Ok, Milano, è arrivato il momento di presentarvi la mia fucking band.
Da sinistra a destra, alle chitarre, Eugenio Cattini, su le mani!
Alla batteria, King Jacopo Volpe.
Alle tastiere, il nostro maestro Quarcello, su le mani!
E al basso, di nome e di fatto, Drago.
Yeah, facciamo un po' di rock'n'roll. Facciamo il gioco dei se, ma tu immagina se succedesse.
Sai che crudele, l'ho provato un po' sulla sua pelle.
Strazzo chi legge, la finanza che strazza la gente.
-Chicago sul trono. -Io sono un poco di buono.
Vita tra sducco, il Vaticano lo teniamo a turno.
Terapia d'urto, fuori casa da appena seduto. E sai gli spiriti, se ci passano tutti i fucili. Già lo sapvo.
Io sono un poco di buono.
Se di colpo da Insta sparissero tutti quei filtri e i ritocchi alle foto.
E se passo brodare la scossa col telecomando non il telefono.
E se trovano il petrolio a Sud e diventano ricchi come gli emirati.
E se Cristo scende dalla croce per dirci che ci siamo sempre sbagliati. Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni. Ho fatto grana e fama in tutta Italia.
Se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono. Se la droga non fosse tagliata, se le note non fossero sette.
Se mandassero in prima serata la vera scalata di un ricco e potente.
Se gli ciucci, fra, fossero club e ci entrassero cento barboni indamenti.
Se non fossimo giunti nei giudici, oh fra, se passaste la tosse e le pulci.
Se invertissimo un po' i ruoli tra gli schiavi ed i padroni, tra scienziati e religiosi, tra mandanti e esecutori, tra spaventati e timorosi.
Se iniziasse un mondo nuovo, noi che sorvegliamo loro, se provavo a farmi un toto, ti bastasse chiedermi perdono.
-Io sono un poco di buono.
-Se non fossimo costretti a fotterci uno con l'altro. Se imparassimo ad amarci in una sera sola.
Se restituire il male ci aiutasse a scordarlo. Fare una rivoluzione è da un pazzo.
Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni.
Ho fatto grana e fama in tutta Italia, ma se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono.
Переклад українською
Залиште мене в спокої, тому що я безпритульна дитина, і ви знущаєтеся з мене.
Добре, Мілане, настав час представити тобі мій довбаний гурт.
Зліва направо, на гітарах, Еудженіо Каттіні, руки вгору!
На барабанах король Якопо Вольпе.
На клавішних, наш маестро Кварчелло, руки вгору!
А на басі, на ім'я і по суті, Драго.
Так, давай трохи рок-н-ролу. Давайте пограємо в гру «Що, якщо», але уявіть, якби це сталося.
Ви знаєте, як жорстоко, я відчув це на власному досвіді.
Це мучить тих, хто читає, фінанси, які мучать людей.
- Чикаго на троні. - Я поганий.
Життя між ними, ми по черзі тримаємо Ватикан.
Шокова терапія, поза домом від простого сидіння. А ви знаєте духів, якщо всі гармати пройдуть. Я вже знав це.
Я трохи хороший.
Якби раптом з Insta зникли всі ці фільтри та ретуш фото.
І якщо я проходжу шок пультом, а не телефоном.
А якщо знайдуть на Півдні нафту і розбагатіють, як Емірати.
І якщо Христос зійде з хреста, щоб сказати нам, що ми завжди помилялися. Я дивний, але якого біса я застрелився.
У вас є свої методи і свої причини. Я заробляв гроші та славу по всій Італії.
Якби ми дійсно всі повернулися до нуля, я б насолоджувався, насолоджувався, насолоджувався, насолоджувався.
Я б насолоджувався, насолоджувався б, насолоджувався б, насолоджувався б. Я б насолоджувався, насолоджувався б, насолоджувався б, насолоджувався б.
Я б насолоджувався, я б насолоджувався, тому що я поганий. Якби наркотик не різали, якби нот не було сім.
Якщо вони транслюватимуть реальне зростання багатої та впливової людини в прайм-тайм.
Якби пустушки між собою були булавами і в них могла б поміститися сотня бомжів.
Якби ми не дійшли до суддів, ой, брате, коли б ти перебрався з кашлем та блохами.
Якби ми трохи поміняли ролі між рабами та панами, між вченими та релігійними людьми, між підбурювачами та виконавцями, між наляканими та наляканими.
Якби почався новий світ, ми, хто їх наглядаємо, якби я спробував зробити себе дурним, тобі було б достатньо попросити в мене вибачення.
- Я поганий.
-Якби нас не змусили трахнути один одного. Якби ми навчилися любити одне одного лише за один вечір.
Якби повернення зла допомогло б нам забути його. Робити революцію – божевілля.
Я дивний, але якого біса я застрелився.
У вас є свої методи і свої причини.
Я заробив гроші та прославився по всій Італії, але якби все повернулося до нуля, я б насолоджувався, насолоджувався, насолоджувався, насолоджувався.
Я б насолоджувався, насолоджувався б, насолоджувався б, насолоджувався б. Я б насолоджувався, насолоджувався б, насолоджувався б, насолоджувався б.
Я б насолоджувався, я б насолоджувався, тому що я поганий.