Більше пісень від Marracash
Опис
Вокаліст: Marracash
Виробник: Big Fish
Автор слів: Фабіо Ріццо
Композитор: Массіміліано Дагані
Композитор: Габріель Россі
Текст і переклад
Оригінал
Yeah!
Una mano su, Milano.
Dimmi, da quanto tempo ormai non sorridi?
Procedi a spanne per tentativi.
Lascia alle spalle i guai negativi. Avevo amici che oramai non vedo quasi più.
Mi manca una persona che a pensarci non sei tu.
Come ho potuto farlo ancora è tutto un déjà vu.
Sta dentro il suono come allora quando sono giù e mi ripeto: Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Come fa Milano?
La mia testa gira, ah, sono come un treno senza la locomotiva, ah.
Yo, l'anima è trafitta, ah, se la depressione cala è una nebbia fitta.
Non è né noia né dolore, ma la sensazione che non ci sia un noi, non ci sia un dove, pensa solo a te.
E arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Cosa?
L'ansia ti frega, chi vuoi che creda se anche tu non credi in te?
Però ricorda che chi sopporta tutto il sudore e lo stress. . . Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va.
Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'. Fino alla cima, go, fra', con chi va.
Non conta quanto hai perso prima nella tua vita. Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Ra ra ra ri ra ra ra ra ra ra.
Yeah!
Переклад українською
так!
Руку вгору, Мілан.
Скажи мені, як давно ти не посміхався?
Дійте методом проб і помилок.
Залиште позаду негативні неприємності. У мене були друзі, яких я майже не бачу.
Мені не вистачає людини, яка не є тобою, коли ти думаєш про це.
Як я міг зробити це знову, це дежавю.
Це всередині звук, як тоді, коли я впав і повторюю собі: Вершина наближається, брате, я трохи борюся.
На вершину йди, брате, з ким іде, з тим іди. З інших приходить верх, брате, я трохи борюся.
Аж на верх, іди, брате, з ким іде. Неважливо, скільки ви втратили раніше у своєму житті.
Хто твою самооцінку накрутив, хто тебе прикує.
Завжди є спосіб і шанс, йо, поки він не дзвенить у моїх грудях. Як Мілан це робить?
У мене голова йде обертом, ах, я як поїзд без паровоза, ах.
Йой, душа пронизана, ах, якщо депресія опуститься, то густий туман.
Це не нудьга і не біль, а відчуття, що немає нас, немає де, просто думаю про тебе.
А ось і вершина, брате, я трохи борюся.
На вершину йди, брате, з ким іде, з тим іди. З інших приходить верх, брате, я трохи борюся.
Аж на верх, іди, брате, з ким іде. Неважливо, скільки ви втратили раніше у своєму житті.
Хто твою самооцінку накрутив, хто тебе прикує.
Завжди є шлях і шанс, йо, поки він не дзвенить у моїх грудях. що?
Тривога вас крутить, кому ви хочете вірити, якщо ви теж не вірите в себе?
Але пам’ятайте, хто терпить увесь піт і стрес. . . Ось і йде вершина, брате, я трохи борюся.
На вершину йди, брате, з ким іде, з тим іди.
З інших приходить верх, брате, я трохи борюся. Аж на верх, іди, брате, з ким іде.
Неважливо, скільки ви втратили раніше у своєму житті. Хто твою самооцінку накрутив, хто тебе прикує.
Завжди є спосіб і шанс, йо, поки він не дзвенить у моїх грудях. Рідкісні Рідкісні Рідкісні Рідкісні Рідкісні.
так!