Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку WAWANCARA LIAR, PT. 3

WAWANCARA LIAR, PT. 3

7:40індонезійська інді, індонезійська поп Альбом Lagipula Hidup Akan Berakhir 2023-07-21

Більше пісень від Hindia

  1. everything u are
  2. Cincin
  3. Rumah Ke Rumah
  4. Evaluasi
  5. Kita Ke Sana
  6. semua lagu cinta terdengar sama
Усі пісні

Опис

Виробник: Баскара Путра

Продюсер: Карім Соенхарджо

Композитор: Баскара Путра

Композитор: Карім Соенхарджо

Автор пісні: Іяс Лоуренс

Автор пісні: Крісто Іммануель

Текст і переклад

Оригінал

Dulu saat saya pelatihan sempat terjadi perundungan yang luar biasa sehingga berita itu menyebar luas bahkan keluar dari institusi akibat dari satu dua orang sampai masyarakat tidak percaya dengan kami karena satu dua orang ini seluruhnya menjadi rusak.
Namun bagaimana nasib kami yang tidak melakukan apa-apa?
Bukannya karena kami tidak peduli, bukannya karena kami membiarkan ini terjadi, bukan.
Karena saat itu kami takut, Mas.
Tidak ada yang bisa kami lakukan selain diam.
Tapi kami dicap yang sama seperti yang melakukan perundungan tersebut. Apa adil?
Perundungan di pelatihan, di sekolah sama saja dan sama hasilnya semua dicap. Satu merusak, semuanya rusak.
Korupsi itu kewajaran bagi sebuah negara. Gini, saya ralat.
Banyak negara lain merasakan hal yang sama terutama untuk negara berkembang.
Kalau boleh tahu mungkin -gaji sampeyan berapa? -Saya merasa tidak nyaman menyampaikan-
Sembilan, sepuluh juta, sebelas?
Sekitar segitulah saya tebak melihat dari baju, sepatu, dan jam tangan yang Mas pakai.
Gaji teman-teman saya itu enam juta, Mas, sebulan.
Bahkan banyak yang tidak sampai enam juta.
Pangkatnya mungkin lebih tinggi dari dianya, ajudan saya.
Ibaratnya begini, saya ini dikasih sapu tapi yang mereka minta adalah mengubah bantar gebang menjadi sebersih aula masjid.
Punya waktunya aja ndak. Kita tahu apa yang akan datang sebentar lagi, Pak.
Dan lucunya mungkin sebagai masyarakat kami hanya bisa melihat bahwa di bawah payung yang sama ketidaksetujuan antara pemimpin sedang terjadi.
Perlombaan ini seperti lomba tujuh belasan tetapi di skala yang jauh lebih besar. Mengkhawatirkan, menakutkan,
Pak.
Bapak adalah nama yang selalu muncul.
Menurut Bapak apakah ini kewajaran? Umur sampeyan berapa?
Hampir tiga puluh, Pak.
Ingat pemilu beberapa tahun yang lalu, sebelumnya juga.
Saya tidak ingin bilang bahwa ini adalah sebuah kewajaran namun ini yang selalu terjadi.
Orang-orang menggunakan kehancuran, menggunakan apapun untuk jadi tunggangannya.
Saya tidak ingin tapi saya hanya punya satu gagang sapu. Apa yang Mas inginkan dari pemimpin baru?
-Apa? Satu saja. -Transparansi.
Transparansi.
Sekarang saya tanya sama sampeyan.
Tadi saya bercerita soal perundungan di institusi saya.
Apakah sekarang masih terjadi di sekolah-sekolah, Mas?
Mas punya anak atau kalau ndak, punya sepupu mungkin yang bersekolah?
-Ya. -Terjadi ndak di sekolahnya?
-Masih dalam beberapa tempat. -Ya.
Murid-murid yang baik itu suka dijauhi oleh murid-murid yang dalam tanda kutip nakal.
Perbedaannya murid-murid yang baik ini kalau di sekolah punya kemungkinan hidup lebih besar.
Begini, sampeyan mengeluh masalah kondisi negara. Wajar.
Namanya juga rakyat.
Tapi orang suka lupa, saya juga rakyat.
Sama seperti semua orang yang ada di sini.
Kita semua rakyat.
Orang teriak-teriak ke kita yang berkuasa.
Ini bukan krisis kekuasaan, Mas. Ini krisis identitas.

Переклад українською

Раніше, коли я навчався, були надзвичайні знущання, так що новини поширювалися широко і навіть за межі закладу через одну чи двох людей, поки громадськість не повірила нам, тому що одна чи дві людини були повністю корумповані.
Але що відбувається з тими з нас, хто нічого не робить?
Не тому, що нам байдуже, не тому, що ми дозволили цьому статися, ні.
Тому що ми тоді боялися, мас.
Ми нічого не могли зробити, як мовчати.
Але на нас наклеїли такий же ярлик, як на тих, хто чинив знущання. Чи це справедливо?
Знущання під час навчання, у школі однакові, і всі результати позначаються однаково. Один ламається, все ламається.
Корупція – це нормально для країни. Подивіться, я зробив помилку.
Багато інших країн відчувають те саме, особливо країни, що розвиваються.
Якщо можна знати, можливо - яка у вас зарплата? -Мені незручно передати-
Дев'ять, десять мільйонів, одинадцять?
Приблизно про це я здогадався, дивлячись на одяг, взуття та годинник, які носить Мас.
Зарплата моїх друзів шість мільйонів, сер, на місяць.
Багато хто не дотягує навіть до шести мільйонів.
Його ранг, мабуть, вищий за нього, мій помічник.
Ось так, мені дали мітлу, але вони попросили мене перетворити bantar gebang на щось таке ж чисте, як зал мечеті.
Не маєте часу? Ми знаємо, що буде незабаром, сер.
І найсмішніше те, що, мабуть, як суспільство ми можемо бачити лише те, що під тією самою парасолькою відбуваються розбіжності між лідерами.
Ця раса схожа на сімнадцяту, але в набагато більшому масштабі. Тривожно, страшно,
сер.
Батько - ім'я, яке завжди з'являється.
Ви вважаєте це нормальним? скільки тобі років
Майже тридцять, сер.
Згадайте вибори кілька років тому, до того теж.
Я не хочу сказати, що це нормально, але так буває завжди.
Люди використовують руйнування, використовуючи будь-що як скакун.
Я не хочу, але в мене лише одна ручка мітли. Чого ви хочете від нового керівника?
-Що? Тільки один. -Прозорість.
Прозорість.
Тепер я вас прошу.
Раніше я розповідав вам про знущання в моєму закладі.
Це все ще відбувається в школах, сер?
У вас є діти чи, якщо ні, у вас є двоюрідні брати, які, можливо, ходять до школи?
-Так. - Це було в школі?
— Ще в деяких місцях. -Так.
Хорошим студентам подобається, коли їх уникають студенти, які взяті в лапки неслухняні.
Різниця в тому, що хороші учні в школі мають більше шансів на життя.
Дивіться, ви нарікаєте на стан країни. Розумний.
Ім'я йому теж народ.
Але люди люблять забувати, я теж народ.
Як і всі тут.
Ми всі люди.
Люди кричать на нас, хто при владі.
Це не криза влади, сер. Це криза ідентичності.

Дивитися відео Hindia - WAWANCARA LIAR, PT. 3

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam