Більше пісень від Hindia
Опис
Продюсер: Енріко Октавіано
Композитор: Баскара Путра
Автор пісні: Баскара Путра
Текст і переклад
Оригінал
Sukses hanya dipinjamkan
Dan mungkin aku penyewa yang lihai
Hidup dalam angan-angan
Di dalam kepala sibuk bertikai
Cinta dan hal banal lain
Disobek bagaikan kain
Dijual sesuai berat
Dipakai untuk bermain
Semua tak terkecuali
Hingga nihil direduksi
Jadi produk nan terkini
Sekecil serbuk gergaji
Kata-kata kosong yang kerap kujual
Kali ini menuntut tumbal
Per hari ini kita semua mati rasa
Atas berbagai lirik berisi semesta
Yang berkata semua indah pada waktunya
Kau tahu hidup ini tak ada artinya
Dijual grosir oleh yang kanan
Dimaki habis di jaringan kiri
Dilepeh najis oleh yang mapan
Ditekan habis bak anak tiri
Batinku sebatas bahan
Guyon, gelak tawa kalian
Imanku sebatas bahan
Makian peradaban, bosan
Kurasa kau takkan takut malam ini
Melihat namamu jadi target caci maki
Seringku berfantasi untuk bunuh diri
Agar kau merasa bersalah sampai mati
Per hari ini kita semua mati rasa
Atas berbagai lirik berisi semesta
Yang berkata semua indah pada waktunya
Kau tahu hidup ini tak ada artinya
Kau tahu, ku tak minta dilahirkan juga
Ku tahu semua uang ini tak berasa
Ku tahu karir ini tak ada artinya
Kesuksesanku dipinjamkan sementara
Janji palsu dunia
Переклад українською
Успіх лише позичений
І, можливо, я спритний орендар
Жити в мріях
Всередині вашої голови зайнята боротьбою
Любов та інші банальні речі
Порваний, як полотно
Продається на вагу
Використовується для гри
Кожен не є винятком
Поки нуль не зменшиться
Отже, останній продукт
Дрібний, як тирса
Пусті слова, які я часто продаю
Цього разу воно вимагає жертв
На сьогоднішній день ми всі заціпеніли
Над різноманітними текстами, що містять всесвіт
Тобто все прекрасне у свій час
Ти знаєш, що це життя безглузде
Продається оптом потрібним
Це було проклято на лівій мережі
Бути вимазаним нечистотою встановленим
Придушений, як пасинок
Мій розум лише матеріальний
Гюйон, твій сміх
Моя віра обмежена матеріальним
Прокляття цивілізації, нудьга
Я не думаю, що ти будеш боятися сьогодні ввечері
Бачити, що ваше ім’я стає об’єктом образи
Я часто фантазую про самогубство
Щоб почуватися винним до смерті
На сьогоднішній день ми всі заціпеніли
Над різноманітними текстами, що містять всесвіт
Тобто все прекрасне у свій час
Ти знаєш, що це життя безглузде
Знаєш, я теж не просив народитися
Я знаю, що всі ці гроші нічого не варті
Я знаю, що ця кар'єра безглузда
Мій успіх – це тимчасова позика
Фальшиві обіцянки світу