Більше пісень від AYLIVA
Опис
Виробник: Barsky
Виробник: Deats
Виробник: Sizzy
Автор слів: АЙЛІВА
Композитор: Барський
Композитор: Deats
Композитор: Sizzy
Текст і переклад
Оригінал
Hab dir oft erzählt, was mir fehlt.
Lügst mich an, wenn du frei hast, liebst mich nur an 'nem Freitag. Siehst du nicht, wie ich leide?
Ich würd gerne verstehen, mit wem du bist.
Glaubst du, ich bin dumm und werd nur weich? Glaubst du, ich kann dir das leicht verzeihen?
Stehst du vor mir oder bin ich grad allein?
Ruf den Doktor an. Bild ich mir das alles ein?
Need my pills, need my pills, need my, need my, need my pills.
Need my pills, need my pills. Doctor, Doctor, need my pills.
Need my pills, need my pills, need my, need my, need my pills. Need my pills, need my pills.
Doctor, please, I need my pills. Lieb mich nicht, denn ich bin auch gern allein.
Ohne dich fühlt sich alles so frei an.
Such mich nicht, denn ich werd nicht mehr heimfahren. Yeah, yeah, yeah. Ruf den Doktor an. Bild ich mir das alles ein?
Mhm, ich weiß nicht, was echt ist oder was nicht.
Aber was ich weiß, ist, wen du liebst, ohne dass du's mir verrätst.
Hab dich geortet, weiß, wo du bist, du bist. Auch wenn der Doktor sagt: "Tu's nicht, tu's nicht!
" Er meint, du wärst nur eine Fantasie, mein Babe.
Würd er mich einmal verstehen, würd er dich vielleicht auch sehen. Glaubst du, ich bin dumm und werd nur weich?
Glaubst du, ich kann dir das leicht verzeihen?
Stehst du vor mir oder bin ich grad allein? Ruf den Doktor an. Bild ich mir das alles ein?
Need my pills, need my pills, need my, need my, need my pills.
Need my pills, need my pills. Doctor, Doctor, need my pills.
Need my pills, need my pills, need my, need my, need my pills. Need my pills, need my pills.
Doctor, please, I need my pills. Lieb mich nicht, denn ich bin auch gern allein.
Ohne dich fühlt sich alles so frei an.
Such mich nicht, denn ich werd nicht mehr heimfahren. Yeah, yeah, yeah. Ruf den Doktor an. Bild ich mir das alles ein?
-Mhm, mhm, mhm. -Why do you call me?
I'm not a doctor. What do you mean?
Stop calling me, you crazy!
Переклад українською
Я часто говорив тобі, чого мені не вистачає.
Бреши мені, коли ти вільний, люби мене тільки в п'ятницю. Хіба ти не бачиш, як я страждаю?
Я хотів би зрозуміти, з ким ти.
Ти думаєш, що я дурний і просто м’якшаю? Як ти думаєш, я легко тобі пробачу?
Ти стоїш переді мною чи я зараз одна?
Викличте лікаря. Чи я все це уявляю?
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки, потрібні мої, потрібні мої, потрібні мої таблетки.
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки. Доктор, доктор, потрібні мої таблетки.
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки, потрібні мої, потрібні мої, потрібні мої таблетки. Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки.
Лікарю, мені потрібні таблетки. Не люби мене, тому що я теж люблю бути на самоті.
Без тебе все так вільно.
Не шукай мене, бо я більше не піду додому. Так, так, так. Викличте лікаря. Чи я все це уявляю?
Ммм, я не знаю, що правда, а що ні.
Але я знаю, кого ти любиш, навіть не сказавши мені.
Знайшов вас, знаю, де ви знаходитесь, ви є. Навіть якщо лікар скаже: «Не роби цього, не роби цього!
«Він думає, що ти просто фантазія, моя дитинко.
Якби він мене зрозумів, то, може, й тебе побачив би. Ти думаєш, що я дурний і просто м’якшаю?
Як ти думаєш, я легко тобі пробачу?
Ти стоїш переді мною чи я зараз одна? Викличте лікаря. Чи я все це уявляю?
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки, потрібні мої, потрібні мої, потрібні мої таблетки.
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки. Доктор, доктор, потрібні мої таблетки.
Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки, потрібні мої, потрібні мої, потрібні мої таблетки. Потрібні мої таблетки, потрібні мої таблетки.
Лікарю, мені потрібні таблетки. Не люби мене, тому що я теж люблю бути на самоті.
Без тебе все так вільно.
Не шукай мене, бо я більше не піду додому. Так, так, так. Викличте лікаря. Чи я все це уявляю?
-Ммм, мхм, мхм. -Чому ти мене дзвониш?
Я не лікар. Що ви маєте на увазі?
Перестань дзвонити мені, божевільний!