Більше пісень від Olly
Більше пісень від Juli
Опис
Асоційований виконавець: Оллі, Джулі
Асоційований виконавець: Оллі
Продюсер, асоційований виконавець: Juli
Композитор, автор слів: Федеріко Олів'єрі
Композитор: Жульєн Боверод
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Марко Віаларді
Текст і переклад
Оригінал
Nico, ci sei?
-Parla te, parla.
-Dovrei cambiare qualcosa, svegliarmi -presto. -Eh, sarebbe ora!
La lavatrice si è rotta, ora che cazzo mi metto?
-I soliti stracci.
-Quest'anno vado in vacanza, me lo merito, -ho già prenotato. -Il sette di maggio, sabbia.
Dovevo andare a votare, però l'ho dimenticato.
-Vado domani, eh, vado domani.
-Perché sei, sempre sei tu nei pensieri -miei. -Colpa tua!
Se ti avessi qui davanti, ma che ti farei?
-Alza la voce ora.
-Dovrei cambiare qualcosa, prendere il sole.
-E imparare a memoria- -E mi ricordo, va!
La Costituzione.
-Bravo.
-Oh, ma tu sei- -Lo sei. -Sempre sei tu nei pensieri miei.
Se ti avessi qui davanti, ma che ti farei?
E questo tempo che passa, che passa, che passa veloce.
-Il mondo vive veloce.
-Mi dai fastidio, abbassa- -Abbassa. -Abbassa la voce.
-E mi paghi se. . .
-Che non sei mica la sola che piange, che non sa ancora sbucciare le arance.
C'è stato il tuo compleanno e non l'ho dimenticato. Perché? Perché?
Perché sei- -Lo sei. -Sempre sei tu nei pensieri miei.
-Non mi hai risposto mai.
-Se ti avessi qui davanti, ma che ti farei?
Oh, ma chi sei? Tu che ci fai tu nei pensieri miei?
Se ti avessi qui davanti, se ti avessi qui davanti. . .
-Dovrei cambiare qualcosa. -Cosa, Fra, cosa?
La lavatrice.
Переклад українською
Ніко, ти там?
- Ти говори, говори.
-Я повинен щось змінити, прокидайся -рано. - Ой, пора!
Зламалася пральна машина, що мені тепер одягати?
- Звичайні ганчірки.
-Цього року я йду у відпустку, я заслужив це, -Я вже забронював. -Сьоме травня, пісок.
Я мав піти проголосувати, але забув.
-Я завтра поїду, а завтра поїду.
-Тому що ти є, ти завжди в моїх думках. -Твоя вина!
Якби ти був тут переді мною, що б я тобі зробив?
— А зараз підвищте голос.
-Треба щось змінити, засмагати.
-І вивчити напам'ять- -А я запам'ятаю, йди!
Конституція.
-Браво.
-О, але ти... -Ти. - Ти завжди в моїх думках.
Якби ти був тут переді мною, що б я тобі зробив?
І цей час те минає, те минає, те швидко минає.
- Світ живе швидко.
-Ти мене турбуєш, зменши це... -Знижи це. - Знизьте голос.
-А ти заплатиш мені, якщо. . .
-Що ти не один плачеш, що апельсини чистити ще не вміє.
Був твій день народження, і я його не забув. чому чому
Тому що ти... Ти є. - Ти завжди в моїх думках.
- Ти мені ніколи не відповідав.
- Якби ти був тут переді мною, що б я тобі зробив?
О, але хто ти? Що ти робиш в моїх думках?
Якби ти був тут переді мною, якби ти був тут переді мною. . .
- Я повинен щось змінити. - Що, брате, що?
Пральна машина.