NON PIANGERE

Оригінал

Non piangere

Se passati gli anni non ti ci adatti

Al tempo che si ferma per te però non per gli altri

Atti in cui spezzi la vita nei tuoi racconti

Che quando tiri un sospiro riprende a fare i singhiozzi

E la morale perdona un ladro se ha nobili scopi

Ma la legge distingue il sangue dei nobili e quello dei topi

Non piangere se devi ti imboschi

Ma ti asciughi perché il pianto fa la ruggine agli occhi

E cerchi un lato positivo perché faccia meno male

È meglio un brutto processo che un ottimo funerale

La fame cambia i tratti, gli sguardi, i comportamenti

Queste madri partoriscono neonati coi denti

E certi morsi allo stomaco preparano all'evenienza

Ad esser forti e fingersi sordi per la sentenza

Non piangere si impara bambini

Da ste parti la scala dei valori non ha i gradini

Chiudi la felpa di pile

Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai

Se piangi lo fai dentro senza far rumori

La regola non scritta dei ragazzi fuori

Non piangere più uuuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)

Uuuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)

Tu uuuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni

Perché solamente così ti consoli ma non piangere

Non piangere che il pianto non sa cucire i lembi

Di una vita che trasforma dei bimbi in pessimi esempi

Riempi i tuoi occhi di lacrime che reprimi

E se la verità fa male la si taccia a sé in primis

Sai si cerca nella fede per fare meno veleno

Che la morte è cosa certa è la vita che lo è di meno

Non piangere che l'acqua fa fango

E non veniamo educati a vederci piangere l'un l'altro

La legge stila le regole ma non fa un uomo giusto

Sotto i portici si fuma e si ride ma non di gusto

Non con gli occhi almeno e per evitare diverbi

Non si piange ma si ride per distendere i nervi

Pure se non ti è permesso di mostrare un cuore caldo

I sentimenti si trattengono solo se non si hanno

Ma non piangere lo dici tu stesso

Da ste parti a chi si dice essere uomo, non è concesso

Chiudi la felpa di pile

Fuori dai tabacchi o dalle sale Snai

Se piangi lo fai dentro senza far rumori

La regola non scritta dei ragazzi fuori

Non piangere più uuuu (non è frequente la fortuna ai sognatori)

Uuuuu (battezzato nelle pozzanghere, nelle pozzanghere)

Tu uuuu urla con tutta l'aria che hai nei polmoni

Perché solamente così ti consoli ma non piangere

A Yari, Yari di via bolla

Ai ragazzi del mio quartiere con i quali sono cresciuto

Alcuni dei quali non vedo più