Більше пісень від МОТ
Більше пісень від Music Hayk
Опис
аранж.: Уче Ебеле
Композитор: Обі Ебеле
Автор тексту: М. А. Мельников
Аранжувальник: Уче Ебеле
Текст і переклад
Оригінал
Она хотела бы стать суперзвездой суперзвездой, супер
Она хотела бы быть рядом с тобой, рядом, с тобой рядом
Она хотела бы ла-ла-ла
Она хотела бы ла-ла-ла суперзвездою
Девяносто-шестьдесят-девяносто
Удивить ее вообще очень не просто
На отдых она в Ниццу
На шоппинг она в Лондон
Видала всяких принцев
Графов и виконтов
Она была звездой как и Тина Тернер
Одета в черном такая из себя вся фифа
Она имела тысячи приборных, сотни придворных
Разговоров грязных сплетен мифов
Любила шоу, любила бизнес
Имела все, супер-харизму
Она такая вся прямо, ух и ах!
Она имела все но только в мечтах
Она хотела бы стать суперзвездой, суперзвездой, супер!
Она хотела бы быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом
Она хотела бы, ла-ла-ла,
Она хотела бы ла-ла-ла суперзвездою
Девяносто-шестьдесят-девяносто
Неизвестна никому пока что просто
Хотела бы влюбиться ну или выйти замуж
Желательно в министра хотя посмотрим там уж!
Она хотела бы потверкать на Малерке
На авто-пати бы попасть к Тимати в гримерку
Или на лейбл или на бэк-вокалы
Да хоть куда-нибудь из провинции ускакала
Любила стих, любила прозу
Девушка вихрь, а не мимоза
Она такая вся, прямо ух и ах
Суперзвезда но только в мечтах!
Она хотела бы стать - суперзвездой суперзвездой, супер
Она хотела бы быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом
Она хотела бы, ла-ла-ла
Она хотела бы ла-ла-ла суперзвездою
Переклад українською
Вона хотіла б стати суперзіркою суперзіркою, супер
Вона хотіла б бути поряд з тобою, поряд, з тобою поряд
Вона хотіла б ла-ла-ла
Вона хотіла б ла-ла-ла суперзіркою
Дев'яносто-шістдесят-дев'яносто
Здивувати її взагалі дуже не просто
На відпочинок вона до Ніцци
На шопінг вона до Лондона
Бачила всяких принців
Графів та віконтів
Вона була зіркою як і Тіна Тернер
Одягнена в чорному така із себе вся фіфа
Вона мала тисячі приладових, сотні придворних
Розмов брудних пліток міфів
Любила шоу, любила бізнес
Мала все, супер-харизму
Вона така вся прямо, ух та ах!
Вона мала все але тільки у мріях
Вона хотіла б стати суперзіркою, суперзіркою, супер!
Вона хотіла б бути поряд з тобою, поряд з тобою, поряд
Вона хотіла б, ла-ла-ла,
Вона хотіла б ла-ла-ла суперзіркою
Дев'яносто-шістдесят-дев'яносто
Невідома нікому поки що просто
Хотіла б закохатися чи вийти заміж
Бажано в міністра хоча подивимося там уже!
Вона хотіла б потвердити на Малерці
На авто-паті б потрапити до Тіматі до гримерки
Або на лейбл або на бек-вокали
Та хоч кудись із провінції поскакала
Любила вірш, любила прозу
Дівчина вихор, а не мімоза
Вона така вся, прямо ух і ах
Суперзірка але тільки у мріях!
Вона хотіла б стати - суперзіркою суперзіркою, супер
Вона хотіла б бути поряд з тобою, поряд з тобою, поряд
Вона хотіла б, ла-ла-ла
Вона хотіла б ла-ла-ла суперзіркою