Більше пісень від МОТ
Опис
Композитор: К. Твердун
Автор тексту: М. А. Мельников
Текст і переклад
Оригінал
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели?
Короче, понятно: очередной парень из сборной Блэк Стара.
А если копнуть, то души во мне больше, чем сотня гектаров.
А если подумать, простой, как копейка, арный я хлопец. Плевал на формат, плевал на шаблон, но не в чужой ведь колодец.
А дни все летели, летели, как шельмы с неба, строго.
На самом-то деле в моей жизни больше дамы, чем стоба. Хотя погоди, еще впереди. У меня все, и я счастлив.
Живу, как хочу, пою, как живу, играя во взрослые ясли.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели мы?
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не -сумели?
-Проблемы приходят без всякого "здрасте", даже без стука. Попробуй реши их без папы, без мамы, попробуй, а ну-ка! Решил?
Ну, мужик, а не тряпка. Порой эта жизнь не сладка, как сладко.
Не на жизнь, а на смерть, так там не на жизнь, а пос. . . Тишина - это страшно.
-Точно. -Тишина порой громче, чем крики.
Я со всеми ничей, самостоятельный остров, я как Маврикий.
Мой рэп бескультурен, без галима, всяких красителей. Обмануть мог себя, но. . .
но фиг ты обманешь ведь -зрителя.
-Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели мы?
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели?
Переклад українською
Повільно-повільно, повільно-повільно ми горіли, ми горіли.
Чому, чому зберегти цю нитку ми не зуміли, не зуміли?
Коротше зрозуміло: черговий хлопець із збірної Блек Стара.
А якщо копнути, то душі в мені більше сотні гектарів.
А якщо подумати, простий, як копійка, арний я хлопець. Плював на формат, плював на шаблон, але не в чужу ж колодязь.
А дні всі летіли, летіли, як шельми з неба, суворо.
Насправді в моєму житті більше жінки, ніж стоба. Хоча постривай, ще попереду. У мене все, і я щасливий.
Живу, як хочу, співаю, як живу, граючи у дорослі ясла.
Почуття оголені, нерви оголені, теми педантичні, рани сильно шиплять.
Почуття оголені, нерви оголені, теми педантичні, рани сильно шиплять.
Повільно-повільно, повільно-повільно ми горіли, ми горіли.
Чому, чому зберегти цю нитку ми не зуміли, не зуміли ми?
Повільно-повільно, повільно-повільно ми горіли, ми горіли.
Чому, чому зберегти цю нитку не зуміли ми, не зуміли?
-Проблеми приходять без жодного "здрасту", навіть без стуку. Спробуй виріши їх без тата, без мами, спробуй, ну-но! Вирішив?
Ну, чоловік, а не ганчірка. Часом це життя не солодке, як солодко.
Не на життя, а на смерть, то там не на життя, а сел. . . Тиша – це страшно.
-Точно. -Тиша часом голосніше, ніж крики.
Я з усіма нічий, самостійний острів, як Маврикій.
Мій реп безкультурний, без галіму, будь-яких барвників. Обдурити міг себе, але. . .
але фіг ти обдуриш -глядача.
-Почуття оголені, нерви оголені, теми педантичні, рани шиплять сильно.
Почуття оголені, нерви оголені, теми педантичні, рани сильно шиплять.
Повільно-повільно, повільно-повільно ми горіли, ми горіли.
Чому, чому зберегти цю нитку ми не зуміли, не зуміли ми?
Повільно-повільно, повільно-повільно ми горіли, ми горіли.
Чому, чому зберегти цю нитку ми не зуміли, не зуміли?