Більше пісень від Ava Max
Опис
Фоновий вокал: Ентоні Воттс
Вокал: Ава Макс
Режисер A&R: Брендон Девіс
Асистент інженера мікшування: Брайс Бордоне
Майстер: Кріс Герінгер
Фоновий вокал: Ліліан Капуто
Фоновий вокал: Марк Ло
Адміністратор A та R: Нілі Харарі
Інструменти, програматор: Pink Slip
Виробник, невідомий: Pink Slip
Змішувач: Serban Ghenea
Сценарист: Ава Кочі
Сценарист: Кайл Баклі
Сценарист: Джейсон Евіган
Сценарист: Маркус «МаркЛо» Ломакс
Сценарист: Шон Дуглас
Текст і переклад
Оригінал
Stayed a little sharper than a knife. I'm in my feelin' era.
I might not make it -home tonight. -Hey.
My hips are swingin' side to side. These girls got hearts I tear up.
They -hypnotized, but they don't lie. -Hey.
What don't kill you makes you harder. Ooh, I live it through.
-Live it through.
-Now I'm wilder, three years younger, blonder. Ooh, I look good, but, boy, I feel bad for you.
It must suck to be my ex. 'Cause after me, where do you go next?
It must suck to be my ex.
Seein' me out, dancin' in this dress. You don't know what you got 'til it's gone.
Oh, what you got 'til it's done. And now I'm doin' whatever I want.
It must suck to be my ex. After me, where do you go next?
It must suck.
Like mirrors smokin' on the wall. I'm steamin' up the windows.
He's missin' me -on his single. -Hey.
I'm feelin', feelin' myself. From my hair down to my nails.
This brand new bitch is -a mess. -Hey.
What don't kill you makes you harder.
Ooh, I live it -through. -Live it through.
Now I'm wilder, three years younger, blonder.
Ooh, I look good, but, boy, I feel bad for you. It must suck to be my ex.
'Cause after me, where do you go next?
It must suck to be my ex. Seein' me out, dancin' in this dress.
You don't know what you got 'til it's gone. Oh, what you got 'til it's done. And now I'm doin' whatever I want.
It must suck to be my ex.
After me, where do you go next? Hey, you can't have my love. Oh, can't have my love.
You can't have my love. No way, no way. You can't have my love, no.
It must suck to be my ex.
'Cause after me, where do you go next? It must suck to be my ex.
Seein' me out, dancin' in this dress. You don't know what you got 'til it's gone.
Oh, what you got 'til it's done. And now I'm doin' whatever I want.
It must suck to be my ex. After me, where do you go next?
It must suck. Yeah, it's all over.
Here's your closure.
Yeah, it's all over.
Now roll over and it must suck.
Переклад українською
Залишилася трохи гострішою ніж ніж. Я в своїй епосі почуття.
Я можу не встигнути додому сьогодні ввечері. -Гей.
Мої стегна хитаються з боку в бік. Серця цих дівчат я розриваю.
Вони загіпнотизовані, але не брешуть. -Гей.
Те, що тебе не вбиває, робить тебе жорсткішим. Ох, я це переживаю.
- Переживи це.
-Тепер я дикіша, на три роки молодша, білявіша. Ох, я добре виглядаю, але, хлопче, мені тобі погано.
Напевно, погано бути моїм колишнім. Бо куди ти підеш далі після мене?
Напевно, погано бути моїм колишнім.
Виводи мене, танцюючи в цій сукні. Ви не знаєте, що маєте, поки цього не зникне.
О, що у вас є, поки це не буде зроблено. А тепер я роблю все, що хочу.
Напевно, погано бути моїм колишнім. Після мене куди ти підеш далі?
Це повинно бути відсмоктуванням.
Як дзеркала димлять на стіні. Я запарюю вікна.
Він сумує за мною - за своїм синглом. -Гей.
Я відчуваю, відчуваю себе. Від волосся до нігтів.
Ця абсолютно нова сука - безлад. -Гей.
Те, що тебе не вбиває, робить тебе жорсткішим.
Ой, я переживаю це. - Переживи це.
Тепер я дикіша, на три роки молодша, білявіша.
Ох, я добре виглядаю, але, хлопче, мені тобі погано. Напевно, погано бути моїм колишнім.
Бо куди ти підеш далі після мене?
Напевно, погано бути моїм колишнім. Виводи мене, танцюючи в цій сукні.
Ви не знаєте, що маєте, поки цього не зникне. О, що у вас є, поки це не буде зроблено. А тепер я роблю все, що хочу.
Напевно, погано бути моїм колишнім.
Після мене куди ти підеш далі? Гей, ти не можеш отримати моє кохання. О, не можу отримати моє кохання.
Ти не можеш мати моє кохання. Ні в якому разі, ні в якому разі. Ти не можеш мати моє кохання, ні.
Напевно, погано бути моїм колишнім.
Бо куди ти підеш далі після мене? Напевно, погано бути моїм колишнім.
Виводи мене, танцюючи в цій сукні. Ви не знаєте, що маєте, поки цього не зникне.
О, що у вас є, поки це не буде зроблено. А тепер я роблю все, що хочу.
Напевно, погано бути моїм колишнім. Після мене куди ти підеш далі?
Це повинно бути відсмоктуванням. Так, усе минуло.
Ось ваше закриття.
Так, усе минуло.
Тепер переверніться, і він повинен смоктати.