Більше пісень від Ava Max
Опис
Фоновий вокал: Аліда Гарпестад Пек
Вокал: Ава Макс
Режисер A&R: Брендон Девіс
Інженер: Брайс Бордоне
Майстер: Кріс Герінгер
Апаратура, програмування: частота
Виробник: Частота
Інструменти, програміст: Інвернесс
Невідомо: Інвернесс
Невідомо: Інвернесс
Фоновий вокал: Джонатан Бах
Фоновий вокал: Кайл Баклі
Адміністратор A та R: Нілі Харарі
Інструменти, програматор: Pink Slip
Виробник, невідомий: Pink Slip
Невідомо: Pink Slip
Змішувач: Serban Ghenea
Сценарист: Аманда Ава Кочі
Сценарист: Кайл Баклі
Автор: JBACH
Сценарист: Джим Лавін
Текст і переклад
Оригінал
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Think you can lock me, baby? I'm not a bird in your cage (oh, oh)
You wanna play with fire, boy, that's a dangerous game (oh, oh)
'Cause I'm better off dancin' alone
While you're spendin' the night with your own ego
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, oh, oh, oh
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
No, I won't tiptoe 'round ya, this ain't a Russian ballet (oh, oh)
You use your sticks and stones, but, baby, I'm holdin' grenades (oh, oh)
'Cause I got a heart you could never break, no matter the things you say
So shut up and save the air you breathe
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, yeah, yeah
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Переклад українською
Ой, ой, ой
Як я можу танцювати, коли ти зв'язуєш мені руки?
Ой, ой, ой
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Думаєш, ти можеш замкнути мене, дитинко? Я не птах у твоїй клітці (ой, ой)
Ти хочеш пограти з вогнем, хлопче, це небезпечна гра (ой, ой)
Тому що мені краще танцювати на самоті
Поки ти проводиш ніч із власним его
Крихітко, тепер усе, що ти отримаєш, це привид, коли я піду
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Як я можу танцювати, коли ти зв'язуєш мені руки?
Ой, ой, ой
Як я можу ло-ло-ло-кохати, якщо ти тримаєш мене в кайданах?
Тому що ці крила створені для польоту, щоб я міг вирватися з твоїх рук
Ой, ой, ой
Як я можу ло-ло-ло-кохати, якщо ти тримаєш мене в кайданах?
Ні, я не буду ходити навшпиньки, це не російський балет (ой-ой)
Ви використовуєте свої палиці та каміння, але, дитино, я тримаю гранати (ой, ой)
Тому що в мене є серце, яке ти ніколи не зможеш розбити, що б ти не говорив
Тож замовкніть і бережіть повітря, яким дихаєте
Крихітко, тепер усе, що ти отримаєш, це привид, коли я піду
О, так, так
Ой, ой, ой
Як я можу танцювати, коли ти зв'язуєш мені руки?
Ой, ой, ой
Як я можу ло-ло-ло-кохати, якщо ти тримаєш мене в кайданах?
Тому що ці крила створені для польоту, щоб я міг вирватися з твоїх рук
Ой, ой, ой
Як я можу ло-ло-ло-кохати, якщо ти тримаєш мене в кайданах?