Більше пісень від INDEB
Більше пісень від DOPEHOUSE
Опис
Асоційований виконавець: INDEB, DOPEHOUSE
Продюсер, асоційований виконавець: INDEB
Асоційований виконавець: DOPEHOUSE
Автор тексту, композитор: Якуб Беднарек
Інженер мікшування, інженер майстерності: mixedbytrzy
Текст і переклад
Оригінал
Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę. Kocham wszystko, co jest złe dla mnie.
Poza mną samym to nic mi nie grozi.
Demony szeptały mi od zawsze nawet jak bez szansy muszę wchodzić all in. Rozum mówi, bym szedł na terapię, ale duma broni mi szukać pomocy.
Sam zepsułem, to też sam naprawię.
Tak robią mężczyźni, tak się uczą chłopcy, a wymieniam chwile przyjemności na tygodnie cierpień.
Jeszcze raz pozwól mi zapomnieć i daj trochę więcej. Muszę sam się przekonać, co pewną przyniesie klęskę.
Trudno mi darować szczęście żyjąc wciąż w tym smucznym mieście.
Poznałem milion sposobów, na które się mogę zniszczyć.
Mam miliony pokus, by przez chwilę być szczęśliwszym. Jak żyć, jeśli wokół o nic toczy się wciąż wyścig?
Nie mogę wyjść dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę.
Na drodze do autodestrukcji udało się jakoś zbudować charakter.
Sztuką jest odmówić samemu sobie. Wiem, bo sam już nie raz przegrałem tę walkę.
Znam już setki scenariuszy, co źle się kończyły. Powtarzam jak mantrę.
Jestem na trasie do piekła, więc nie dzwoń maleńka, mam spotkanie z diabłem. Znam już smak prawdy.
Zapijam nią dziś suche fakty. Wiem, ile wart jestem. Nie bądź bycie idealnym.
Setki upadki mam za mną tutaj, jak każdy. Ciągle chcę sprawdzić, jakiej nie zdołam wygrać walki.
Pielęgnuję wady, one czynią mnie człowiekiem. Wiem, potrafię ranić najczęściej samego siebie.
Szukam nowych granic, by się chwilę poczuć lepiej.
Znów sumienie mówi szeptem. Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś.
Daj rękę.
Переклад українською
Мені постійно чогось не вистачає, і я навіть не знаю чого.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Я сьогодні на себе деструктивно впливаю, тому що постійно чогось сумую, і навіть не знаю чого.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Сьогодні я маю на себе деструктивний вплив. Дай мені руку. Я люблю все, що для мене погано.
Крім мене самого, мені нічого не загрожує.
Демони завжди шепотіли мені, навіть якби у мене не було шансів, я мав би піти ва-банк. Мій розум каже мені піти на терапію, але моя гордість заважає мені шукати допомоги.
Сам зламав, тому сам полагоджу.
Це те, що роблять чоловіки, цього вчаться хлопчики, і я міняю хвилини задоволення на тижні болю.
Ще раз дозволь мені забути і дай мені ще трохи. Я повинен на власні очі побачити, що точно принесе невдачу.
Мені важко пробачити своє щастя, живучи ще в цьому прекрасному місті.
Я навчився мільйонам способів знищити себе.
У мене мільйони спокус бути щасливішим на деякий час. Як жити, якщо завжди є гонка за ніщо?
Я не можу сьогодні вийти, тому що я ще щось сумую, і навіть не знаю, що.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Я сьогодні на себе деструктивно впливаю, тому що постійно чогось сумую, і навіть не знаю чого.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Сьогодні я маю на себе деструктивний вплив. Дай мені руку.
На шляху до самознищення мені якось вдалося сформувати характер.
Фокус у тому, щоб сказати собі «ні». Я знаю, тому що я не раз програвав цей бій.
Я вже знаю сотні сценаріїв, які погано закінчилися. Я повторюю це як мантру.
Я йду в пекло, тому не дзвони, дитя, я зустрічаюся з дияволом. Я вже знаю смак правди.
Сьогодні п'ю його сухими фактами. Я знаю, чого я вартий. Не будь ідеальним.
Я мав тут сотні падінь, як і всі інші. Я постійно хочу побачити, який бій я не зможу виграти.
Я дорожу своїми недоліками, вони роблять мене людиною. Я знаю, я можу нашкодити собі більшу частину часу.
Я шукаю нових кордонів, щоб на деякий час почуватися краще.
Знову совість говорить пошепки. I'm constantly missing something, and I don't even know what.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Я сьогодні на себе деструктивно впливаю, тому що постійно чогось сумую, і навіть не знаю чого.
Те, що розбило серце, те й навчило жити. Совість говорить пошепки.
Сьогодні я маю на себе деструктивний вплив.
Дай мені руку.