Більше пісень від La Fouine
Більше пісень від Timar
Опис
Композитор: BiggieJo
Автор слів: Ла Фуін
Автор слів: Тімар
Текст і переклад
Оригінал
Eh-eh
Mh-mh
Mmh
Han-han
Eh-eh (eh-ih)
Oh-oh
Oh-oh, ooh (oh-oh)
Biggie Joe on the beat
Il me faut un fer noir mat et automatique
J'connais ton kata, mais pas trop pratique
Grâce au feu, t'as une te-tê à donner des blases
Face aux bleus dans un tié-quar aux gérants du four
On a deux, deux-, deux sur le tarmac
Clef d'bras, ton kung-fu, il marche sur Instagram
Dans ma fouille, j'ai quatre grammes, résine de cannabis
En pété, j'ai lâché ma caisse plaquée 94, Capitale du crime
Quatre sur le bateau, fidèle à mes hantises, les outils
Quand ça va loin, on aboutit, mon petit, la cité m'a pas laissé broken
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, oseille, oseille
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
J'ai le monde sur mes petites épaules, à terre
Mais je vais revenir comme le petit Zebo, en fer
Et la pluie tombait quand il faisait beau
Quand le père priait, les condés nous soulevaient tôt (-vaient tôt)
Nous on s'bat pour que le business tourne (business tourne)
En bas, la BAC et la tristesse tournent (tristesse tournent)
Par un club, geuchla vide les stocks
Ils s'inventent des vies, t'as les Ridley Scott
Pas besoin de QI pour rouler en Q8 (Q8)
J't'envoie les petits, ils t'allument en Piwi
J'suis en Cullinan en train d'les engueuler
T'inquiètes, ils font le taff et ils retournent devant Gulli (Gulli)
24 carats, eux, ils vendent pas d'copies, re-beu
Rien qu'ils copient, j'suis 24 comme Kobe
24 comme Kobe, j'suis Russell Westbrook
Et je l'ai promis à Mommy, on va pas rester broke
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, oseille, oseille
Y a des proches qui sont partis trop tôt
Y a des baies, y a des bouches qui se referment sur le doss
Ça fait l'odho mais les doigts ont touché le kamas
J'suis proche de mon frelon, j'suis proche du famas
Et j'ai sept-huit ennemis, j'ai neuf-quatre balles
Le petit s'est fait fumer pour moins d'quatre balles
Et autour du cou ils ont tous l'or des Incas
Mais il bégaient quand l'addition dépasse les 1k
L'arme, elle est chaude et le cœur, il est froid
L'étiquette sur l'orteil, donc le corps, il est froid
Le gamos est frais, les vêtements sont vrais
Y a des cadavres au sol, j'ai la craie
Le cœur est broken, mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil
Et même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (pah)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Le cœur est broken mais je ne veux pas rester broke (mais je ne veux pas rester broke)
Au fond, tu sais qu'on est mauvais, j'ai laissé l'amour pour les loves
J'ai laissé une liasse dans l'oreiller, au cas où tu perds le sommeil (tu perds le sommeil)
Même s'ils voulaient pas payer, ils sont venus cracher l'oseille (cracher l'oseille)
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille
L'oseille, l'oseille, l'oseille
Han-han
(Mmh-mmh)
Han-han (mh, méchant, méchant)
Переклад українською
Е-е-е
М-м-м
Ммм
Хан-хан
Е-е (е-е)
Ой-ой
Ой-ой, ой (ой-ой)
Біггі Джо в ритмі
Мені потрібна матова чорна автоматична праска
Я знаю ваші ката, але не дуже практичні
Завдяки вогню у вас є голова роздавати жарти
Зіштовхнувся з блюзом в квартал до духовних менеджерів
У нас два, два, два на асфальті
Блокування рук, ваше кунг-фу, це працює в Instagram
У моїх розкопках я маю чотири грами смоли канабісу
У пуканні я впустив своє тіло 94, Столиця злочину
Четверо на човні, вірний моїм нав’язливим ідеям, інструменти
Коли це заходить далеко, ми закінчуємо, мій маленький, місто не залишило мене зламаним
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти втратиш сон (сон)
І навіть якщо вони не хотіли платити, вони прийшли відкашлятися (тьфу)
Щавель, щавель, щавель
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти втратиш сон (ти втратиш сон)
А хоч і не хотіли платити, то приходили щавель виплюнути (виплюнути щавель)
Щавель, щавель, щавель
У мене світ на маленьких плечах, на землі
Але я повернуся, як маленький Зебо, зроблений із заліза
І дощ йшов, коли була гарна погода
Коли батюшка молився, конде нас рано підняв (- пішов рано)
Ми боремося за те, щоб бізнес працював (бізнес працював)
Внизу крутиться BAC і смуток (смуток крутиться)
Трефом гюхла спустошує запаси
Вони вигадують життя, у вас є Рідлі Скоттс
Немає потреби в IQ, щоб їздити на Q8 (Q8)
Посилаю тобі маленьких, вони тебе заводять, як Піві
Я в Куллінані кричу на них
Не хвилюйся, вони виконують свою роботу і повертаються до Гуллі (Гуллі)
24 карата, копії не продають, ребеу
Вони нічого не копіюють, мені 24, як Кобі
24 як Кобі, я Рассел Вестбрук
І я пообіцяв мамі, що ми не розоримося
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти втратиш сон (сон)
І навіть якщо вони не хотіли платити, вони прийшли відкашлятися (тьфу)
Щавель, щавель, щавель
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти втратиш сон (ти втратиш сон)
А хоч і не хотіли платити, то приходили щавель виплюнути (виплюнути щавель)
Щавель, щавель, щавель
Є кохані, які пішли занадто рано
Є ягоди, є роти, що закриваються на спині
Відчуття одхо, але пальці торкнулися кам
Я близько до свого шершня, я близько до фамаса
А в мене сім-вісім ворогів, у мене дев'ять-чотири кулі
Малого накурили за менше чотирьох баксів
А на шиї у всіх золото інків
Але вони заїкаються, коли додавання перевищує 1k
Зброя гаряча, а серце холодне
Ярлик на пальці ноги, тому тіло, холодно
Гамос свіжий, одяг справжній
На землі лежать трупи, у мене крейда
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти не спиш
І навіть якщо вони не хотіли платити, вони прийшли відкашлятися (тьфу)
Щавель, щавель, щавель
Серце розбите, але я не хочу залишатися розбитим (але я не хочу залишатися розбитим)
У глибині душі ти знаєш, що ми погані, я залишив кохання заради закоханих
Я залишив пачку в подушці, якщо ти втратиш сон (ти втратиш сон)
Хоч і не хотіли платити, а приходили щавель виплюнути (виплюнути щавель)
Щавель, щавель, щавель
Щавель, щавель
Щавель, щавель, щавель
Щавель, щавель
Щавель, щавель, щавель
Хан-хан
(Ммм-ммм)
Хан-хан (мх, погано, погано)