Більше пісень від Geolier
Опис
Креативне керівництво One Take Vision
Художній керівник Маттео (Бальо) Бальоні.
Графіка та анімація Лоренцо (Ваккі) Ваккі та Федеріко Кроффа.
Менеджмент: Енцо К'юммаріелло, Кріштіану Магалетті, Гаетано Палумбо
Текст і переклад
Оригінал
Miettete in posa, 'stu viento te tocca, te faccio na foto
Dimme caccosa che sape 'e futuro, 'o passato se scorda
Però mo ce staje tu e allora statte n' a' poco
È 'sta vita che corre, tu c'hê capito caccosa?
Stasera addò vaje?
Nun mo dicere, nun me ne 'mporta, nun è 'o vero
Nun me 'o chiedere a mme
Si l'ammore è 'o cuntrario d"a morte, forse è 'o vero
Ce mettimmo dinto 'e guaje pecché ce fanno sentì criature
Nuje ce mettimmo offline pe nun risponnere a nisciuno
Duje ca nun hanno maje pazziato, nuje nun simmo comme ll'ate
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe'tté so' sulo na fotografia (yeah)
E sî venuta sfucata, peccato
Pecché stive bbona vestuta stasera
Je te tuccavo mentre tu durmive
E quanno te scetave doppo scumparive
Comme fa friddo, pecché nun me astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
Tu, si alluccave, scetave 'a città
E si ridive 'a facive calmà
Tengo nu sacco 'e cose a te dicere
No "Comme staje?" e 'sti ccose ridicole
Ma te chiedesse si sî felice
Quanno ce staje tu 'o munno se fa invisibile
Però tu staje cu'mmé
Falle tu ô posto mio
Viene ccà, cchiù vicino
Chillu llà è 'o posto mio
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe tte so' sulo na fotografia
Che me ne faccio 'e na fotografia
Si quanno 'a straccio lieve addo stongo je?
Pecché nun è maje maletiempo cu'tté, cu'tté, cu'tté
Però 'o sole ce steva
Ero je ca nun 'o vedevo
E ancora l'aggio 'a fà na canzone pe te arricurdà
Nun ce sta nemmeno na fotografia
Nun ce sta cchiù niente e tu sî ancora 'a mia 'e notte
E ancora nun 'e trovo 'e parole pe te fà parlà
Però tengo 'a forza d'alluccà
Dimmello n'ata vota 'sta bucia
Pe tte so' sulo na fotografia
Переклад українською
Прийми позу, цього разу твоя черга, я тебе сфотографую
Скажи мені, хто знає, що таке майбутнє, чи минуле, якщо я забуду
Але ти зараз тут, тому не затримуйся довго
Це життя біжить, розумієш?
Ти йдеш сьогодні ввечері?
Не кажи, мені байдуже, це неправда
Не питай мене
Якщо любов — це пізда смерті, можливо, це правда
Ми стояли навколо й дивувалися, чому вони змушують нас відчувати себе істотами
Тепер ми вийшли з мережі, тому не могли нікому відповісти
Ніхто ніколи не робив нічого божевільного, ніхто ніколи нічого не говорив
І знову я тобі пісню складу
Немає навіть фото
Нічого не залишилося, і ти все ще в моїй ночі
І я досі не знаходжу слів, щоб ти говорив
Але я тримаюся за палець на нозі
Скажи мені не голосувати за це лайно
Петте, я знаю про фотографію (так)
І так, це вийшло розмитим, на жаль
Тому що ти сьогодні добре одягнений
Я торкався тебе, коли ти спав
А коли ви пішли потім, ви зникли
Наскільки холодно, адже в мене немає астрального світла?
Чому ми не пішли вниз і не повернулися завтра?
Ти, Аллукаве, вибрав місто
І повертаємося до легкого спокою
Я маю багато речей тобі сказати
Ні "Як справи?" Це смішно
Але якби він запитав вас так, він був би щасливий
Коли ти залишаєшся там або принаймні це непомітно
Але ти тут
Зроби їх сам, моє місце
Підходить сюди, ближче
Холод там моє місце
І знову я тобі пісню складу
Немає навіть фото
Нічого не залишилося, і ти все ще в моїй ночі
І я досі не знаходжу слів, щоб ти говорив
Але я тримаюся за палець на нозі
Скажи мені не голосувати за це лайно
Усе, що я знаю про фотографію
Що я роблю з фотографією
Так, коли я одягаю легку ганчірку, я втомився?
Тому що це не maje maletiempo cu'tté, cu'tté, cu'tté
Але там було сонце
Я не міг цього побачити
І знову я тобі пісню складу
Немає навіть фото
Нічого не залишилося, і ти все ще в моїй ночі
І я досі не знаходжу слів, щоб ти говорив
Але я тримаюся за палець на нозі
Скажи мені не голосувати за це лайно
Усе, що я знаю про фотографію