Більше пісень від RRARI DAL TACCO
Більше пісень від Kid Yugi
Опис
Сяє, наче вітрина вночі гучна, безтурботна, вся з неонового азарту. Світ навколо пливе, а вона летить на своїх двадцяти, як на каруселі без гальм: ковток «ексайту», пара сторіз, трохи глянцю та драми – і вона знову в центрі уваги. Все надто швидко, надто яскраво, ніби життя — нескінченна вечірка, де правила розчинилися в диму від айкоса. У кожному її погляді котяча хижість і туга за казкою, де все по-справжньому. Але замість принца діджей, замість замку ванна клубу, замість кохання черговий фільтр в Інстаграмі. І все одно в цьому хаосі є своя ніжність: дитяча мрія про дівчинку на ім'я Б'янка, про чистоту, в яку вже не вірять, але все ще шукають навіть під неоном.
Текст і переклад
Оригінал
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Mhm-mhm-mhm-mhm, mhm-mhm
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Ah-ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah
Lei vuole un rapper, le nuove tette
Rifarsi il naso, le borsette, far l'influencer
Più di mille richieste in Insta quando è alle feste
Balla con gli amici dell'ex, solo per ripicca
Vuole i capelli sempre fatti, uscire matchati
Due IQOS e le sigarette, carta del papi
Io voglio solo figli maschi, ah-ah
Dopo che l'ho incontrata al party, ah-ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah (Ah)
Lei vuole un king, le nuove lips
Il braccialetto di Van Cleef, nuova Céline
Gli occhi di ghiaccio come Kylie, il culo di Kim
Gin, coca, tucibi e poi repeat
Lo succhia nel bagno dei maschi, cose da pazzi
Vuole per sé tutti gli sguardi, lasciarti i graffi
Inverno a Courma, estate a Capri, tu non le basti
Vuole solo farsi e rifarsi, sta senza sbatti
Ricordo, l'ho incontrata a un party, entrambi strafatti
Non la dà mai senza regali, senza legarsi
La chiama il papi e non è il papi, si è fatto tardi
Riapri gli occhi, è già domani, rivestiti e vai, ah, ah
Lei è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca
Questa ragazza è tutta fatta, tutta eccitata
Pippa in mezzo alla strada, è pazza come la cazza
Occhi da gatta, la pupilla di-dilatata
Vent'anni, già vuole una figlia, chiamarla Bianca, ah-ah
Переклад українською
На-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на
Ммм-ммм-ммм-ммм, мхм-ммм
На-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на
Ха-ха
Вона вся висока, вся збуджена
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
У двадцять років він уже хоче дочку, назвати її Б'янкою
Ця дівчина вся висока, вся рогата
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
Двадцять років, він уже хоче доньку, назвіть її Б'янка, а-а
Вона хоче репера, нові сиськи
Зробіть свій ніс, свої сумочки, будьте впливовим
Більше тисячі запитів в Інста, коли він на вечірках
Вона танцює з друзями свого колишнього, просто на зло
Він хоче, щоб його зачіска завжди була зроблена, щоб вона виходила в тон
Два IQOS і сигарети, папі-картка
Я хочу тільки синів, а-а
Після того, як я зустрів її на вечірці, ха-ха
Вона вся висока, вся збуджена
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
У двадцять років він уже хоче дочку, назвати її Б'янкою
Ця дівчина вся висока, вся рогата
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
Двадцять років, вже хоче дочку, назви її Б'янка, а-а (А)
Вона хоче короля, нових губ
Браслет Van Cleef, новий Céline
Крижані очі, як у Кайлі, дупа Кім
Джин, кока-кола, тучібі, а потім повторіть
Вона смокче це у хлопчачій ванній, божевільна штука
Він хоче, щоб усе виглядало для себе, залишаючи вам подряпини
Зима в Курмі, літо на Капрі, тебе їй мало
Він просто хоче робити це знову і знову, у нього немає жодних проблем
Я пам'ятаю, я зустрів її на вечірці, ми обидва обдурені
Він ніколи не дарує це без подарунків, без зобов’язань
Папа дзвонить їй і це не Папа, вже пізно
Знову відкривай очі, вже завтра, одягайся і йди, а-а-а
Вона вся висока, вся збуджена
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
У двадцять років він уже хоче дочку, назвати її Б'янкою
Ця дівчина вся висока, вся рогата
Піппа посеред вулиці, вона божевільна
Котячі очі, розширені зіниці
Двадцять років, він уже хоче доньку, назвіть її Б'янка, а-а