Більше пісень від Kenshi Yonezu
Опис
IRIS OUT (Reze ver.cover) · КОД:D 6TH · КОД:D 6TH
Текст і переклад
Оригінал
駄目駄目駄目
脳みその中から「やめろ馬鹿」と喚くモラリティ
ダーリンベイビーダーリン
半端なくラブ！ときらめき浮き足立つフィロソフィ
死ぬほど可愛い上目遣い
なにがし法に触れるくらい
ばら撒く乱心 気づけば蕩尽
この世に生まれた君が悪い
やたらとしんどい恋煩い
バラバラんなる頭とこの身体
頸動脈からアイラブユーが噴き出て
アイリスアウト
一体どうしようこの想いを
どうしようあばらの奥を
ザラメが溶けてゲロになりそう
瞳孔バチ開いて溺れ死にそう
今この世で君だけ大正解
Darlin', darlin', darlin', darlin'
Darlin', darlin', darlin', darlin'
ひっくり返っても勝ちようない
君だけルールは適用外
四つともオセロは黒しかない
カツアゲ放題
君が笑顔で放ったアバダケダブラ
デコにスティグマ 申し訳ねえな
矢を刺して 貫いて
ここ弱点
死ぬほど可愛い上目遣い
なにがし法に触れるくらい
ばら撒く乱心 気づけば蕩尽
この世に生まれた君が悪い
パチモンでもいい何でもいい
今君と名付いてる全て欲しい
頸動脈からアイラブユーが噴き出て
ア、ア、ア、ア、アイリスアウト
ア、ア、ア、ア、アイリスアウト
一体どうしようこの想いを
どうしようあばらの奥を
ザラメが溶けてゲロになりそう
瞳孔バチ開いて溺れ死にそう
今この世で君だけ大正解
Darlin', darlin', darlin', darlin'
Darlin', darlin', darlin', darlin'
Переклад українською
Ні, ні, ні
Мораль кричить у вашому мозку: «Припини, ідіоте».
мила дитинко мила
Абсолютна любов! Філософія, яка виблискує та виділяється
Смертельно милий вигляд
Це майже як порушення закону
Поширюючи божевілля, перш ніж ви це усвідомлюєте, ви вичерпали себе
Ти сам винен, що народився на цьому світі
Надзвичайно болісна любовна туга
Ця голова і це тіло розвалюється
Я люблю тебе виривається з моєї сонної артерії
райдужна оболонка
Що мені робити з цими почуттями?
Що робити всередині ребер?
Зерна розтануть і перетворяться на блювоту.
Мої зіниці розширені, і я відчуваю, що тону
Ти єдиний правий у цьому світі
Люба, дорога, дорога, дорога
Люба, дорога, дорога, дорога
Навіть якщо я перевернуся, я не можу виграти
Тільки ваше правило не застосовується
Усі чотири Отелло тільки чорні.
Все можна котлети
Авада Кедабура, яку ви випустили з усмішкою
Вибачте за клеймо на деко.
Проткнути стрілою
Це слабке місце
Смертельно милий вигляд
Це майже як порушення закону
Поширюючи божевілля, перш ніж ви це усвідомлюєте, ви вичерпали себе
Ти сам винен, що народився на цьому світі
Пачімон або що-небудь ще добре.
Я хочу все, що має твоє ім’я, прямо зараз
Я люблю тебе виривається з моєї сонної артерії
А, а, а, а, райдужна оболонка
А, а, а, а, райдужна оболонка
Що мені робити з цими почуттями?
Що робити всередині ребер?
Зерна розтануть і перетворяться на блювоту.
Мої зіниці розширені, і я відчуваю, що тону
Ти єдиний правий у цьому світі
Люба, дорога, дорога, дорога
Люба, дорога, дорога, дорога