Більше пісень від Blessing Offor
Опис
Як нагадування, написане на долоні: «стій, досить бігти». Вічно поспішаючі думки вириваються вперед, спотикаються, повертають назад - і тільки тоді розумієш, що найцінніше вже під ногами. Тут звучить не амбіція, а рідкісна розкіш сповільнитися, видихнути і нарешті потрапити в ціль, не тому що швидше, а тому що вчасно.
Текст і переклад
Оригінал
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
My mind gets ahead of my body, and I get ahead of myself.
I run like can't nobody stop me, and then I trip over my steps. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I'm halfway to where I wanna be, but then I'm back where I started.
And when I shoot too fast for what's in front of me,
I just never hit the target. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time. Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Ooh.
That's my dad back there, y'all.
Preachin'. I just wanna be where my feet are. I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine. I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far. I know I can throw my dreams far. I just wanna take my time.
Hey, take my time. Take my time. Woo. Take my time.
Take my time. Say ya, ya, ya. Take my time. Ya, ya, ya. Take my time.
Hey, hey, hey.
Take my time. Hey, hey, hey. Take my time.
Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are.
Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey.
Переклад українською
Я просто хочу бути там, де мої ноги.
Я не хочу гнатися за тим, що належить мені.
Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії, але я просто хочу не поспішати.
Не поспішай, не поспішай.
Не поспішай, не поспішай.
Будь там, де мої ноги.
Мій розум випереджає тіло, і я випереджаю себе.
Я біжу, ніби мене ніхто не зупиняє, а потім спотикаюся об свої кроки. Тому я просто хочу бути там, де мої ноги.
Я не хочу гнатися за тим, що моє, мм.
Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії, але я просто хочу не поспішати.
Не поспішай, не поспішай.
Не поспішай, не поспішай.
Будь там, де мої ноги.
Я на півдорозі до того, де хочу бути, але потім я повернувся з того місця, з якого почав.
І коли я стріляю занадто швидко для того, що переді мною,
Я просто ніколи не влучив у ціль. Тому я просто хочу бути там, де мої ноги.
Я не хочу гнатися за тим, що моє, мм.
Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії, але я просто хочу не поспішати. Не поспішай, не поспішай.
Не поспішай, не поспішай.
Не поспішай, не поспішай.
Не поспішай, не поспішай.
Будь там, де мої ноги.
Я просто хочу бути там, де мої ноги.
Я не хочу гнатися за тим, що належить мені.
Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії, але я просто хочу не поспішати.
Ох
Це мій тато там, ви всі.
Проповідувати. Я просто хочу бути там, де мої ноги. Я просто хочу бути там, де мої ноги.
Я не хочу гнатися за тим, що належить мені. Я не хочу гнатися за тим, що належить мені.
Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії. Я знаю, що можу далеко закинути свої мрії. Я просто хочу не поспішати.
Гей, не поспішай. Не поспішай. Вау. Не поспішай.
Не поспішай. Скажи так, так, так. Не поспішай. Так, так, так. Не поспішай.
Гей, гей, гей.
Не поспішай. Гей, гей, гей. Не поспішай.
Будь там, де мої ноги. Не поспішай. Будь там, де мої ноги. Не поспішай. Будь там, де мої ноги.
Не поспішай. привіт, привіт. Не поспішай. привіт, привіт. Не поспішай. привіт, привіт.