Більше пісень від Nija
Більше пісень від Beyoncé
Більше пісень від Busiswa
Більше пісень від Yemi Alade
Більше пісень від Tierra Whack
Опис
Король Лев: Подарунок
Асоційований виконавець: Nija, Beyoncé, Busiswa, Yemi Alade, Tierra Whack, Moonchild Sanelly & DJ Lag
Композитор, автор слів: Бусісва Гкулу
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Стюарт Вайт
Інженер звукозапису: Guiltybeatz
Композитор, автор слів: Санелісіве Твіша
Композитор, автор слів: Ніджа Чарльз
Інженер звукозапису: P2J
Композитор, автор слів: Денисія ""@blu_june" Ендрюс
Інженер звукозапису: Кенете Сіммс
Композитор, автор слів: Бріттані "@chi_coney" Коні
Помічник інженера, інженер звукозапису: Дженна Фелсенталь
Композитор, автор слів: Лвазі Асанда Гвала
Інженер звукозапису: Даніель Пампурі
Помічник інженера: Джон Кренфілд
Інженер-майстер: Колін Леонард
Виконавчий продюсер: Бейонсе Ноулз-Картер
Режисер: Дерек Діксі
Текст і переклад
Оригінал
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
I was always in the lead. Who you wanna be? I'm who they wanna be. B-E-A-U-T-Y-E.
Never seen so much rage from a queen.
Rage from a queen. Queen so strong, thought she was a machine.
Girl of your dreams, Sinclair, Regine. Turn to the max, can't forget Maxine.
But fronting me as a goddess, I'm tired of being modest. A hundred degrees, the hottest.
If we being honest, ebony antibiotics. Black people, when they say we being demonic.
Angel in disguise, I hate I have to disguise it. Why you got to despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits.
Carry all the power, it's time to realize it. They'll never ever take my power.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow. This that rhythm. This that lightning.
This that burn. This ain't no perm. This that nappy. This that herb. This that kinfolk.
This that skin folk. This that war.
This that bloodline, on the front line, ready for war. Why you wanna run? Get loose. Get low, get low. Why you get loose?
Get loose. Get low, get low. Oh-whoa. Gotta protect my grace.
Keep it locked in a safe. Don't make me get back to my ways. My power they'll never take.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Vumani bo. Siyabumya. Salingenile ekuMkani. Mingangabazi amanzi apha.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
Chulani bo. Singce. SaliVukile timoni lapho. Nibabuzila baziongaka.
There will be peace when I'm done.
Chongani bo. Siyabona. Ndimnes' timsaka. Sizile thile ezikhaya.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Hlalani bo. Ibabu zethu. Nayibode ingingaletho. Soy' lungisa tembani.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow. They feel a way, oh, wow.
You no fit to touch my mojo.
La-la.
-You no fit to touch my mojo. -That simply means let's go, so. . .
What's up? Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. What's up?
Переклад українською
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Я завжди була в лідерах. Ким ти хочеш бути? Я той, ким вони хочуть бути. Б-Е-А-У-Т-Й-Е.
Ніколи не бачив стільки гніву від королеви.
Лють від королеви. Королева така сильна, що думала, що вона машина.
Дівчина твоєї мрії, Сінклер, Реджин. Повернися на максимум, не можу забути Максін.
Але, ставлячись перед собою як богиня, я втомилася бути скромною. Сто градусів, найспекотніше.
Якщо чесно, антибіотики з чорного дерева. Чорні люди, коли кажуть, що ми демонічні.
Переодягнений ангел, я ненавиджу, що доводиться його маскувати. Чому ти маєш це зневажати?
Багатий розумом, тому роблю депозити.
Несіть всю силу, пора це усвідомити. Вони ніколи не заберуть мою владу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау. Ось такий ритм. Це та блискавка.
Це горить. Це не хімічна завивка. Це той підгузник. Це ця трава. Це ті родичі.
Це той шкірний народ. Оце та війна.
Це той родовід, на передовій, готовий до війни. Чому ти хочеш бігти? Розв’язатися. Опускайся, опускайся. Чому ти розгубився?
Розв’язатися. Опускайся, опускайся. Ого Треба захистити свою милість.
Зберігайте його в сейфі. Не змушуй мене повернутися на свій шлях. Вони ніколи не заберуть мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Вумані бо. Сіябумя. Салінгеніле екуМкані. Мінгангабазі аманзі афа.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
Чулані бо. Singce. СаліВукіле тімоні лапхо. Нібабузіла базіонгака.
Коли я закінчу, буде мир.
Чонгані бо. Сіябона. Ndimnes' timsaka. Сізіле тіле езіхая.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Хлалані бо. Ібабу зетху. Nayibode ingingaletho. Soy' lungisa tembani.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу. Вони відчувають шлях, о, вау.
Вони відчувають шлях, о, вау.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Ніколи не беріть мою силу, мою силу, мою силу.
Вони відчувають шлях, о, вау. Вони відчувають шлях, о, вау.
Ти не годен торкатися мого моджо.
Ля-ля.
- Ти не в змозі торкатися мого моджо. - Це просто означає, що давайте підемо. . .
Що там? Бум, бум, перевіримо вас пізніше. Я котюся з небезпекою.
Я вродливий, ніндзя, мене нанті, ніндзя. Бум, бум, перевіримо вас пізніше. Я котюся з небезпекою.
Я вродливий, ніндзя, мене нанті, ніндзя. Що там?