Більше пісень від Reneé Rapp
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, програміст, композитор Автор тексту: Омер Феді
Продюсер, програміст: Вон Олівер
Продюсер: Олександр 23
Інженер: Сербан Генеа
Інженер: Брайс Бордоне
Композитор, автор тексту, вокаліст: Рене Рапп
Інженер-майстер: Натан Данцлер
Додатковий інженер: Харрісон Тейт
A&R: Сем Рібак
A&R: Лілія Парса
A&R: Келлі Ноу
А і адміністратор: Жанна Вентон
Композитор Автор слів: Олександр Гланц
Композитор Автор слів: Алі Тампозі
Текст і переклад
Оригінал
I met a girl out on the East Side
I took her ass back to the Valley, though
She asked me how I like my breakfast
I told her, "Hot on the bedroom floor"
And now it's 40 hours later
And all my friends are calling like I'm dead
I'm seeing stars, I'm tripping hard
But on her way down to my, ah, I looked at her and said
You're gonna kill me if you kiss it like that
Got me in tears, but not because I'm sad
Top of the mornin', let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
You're gonna kill me if you kiss it like that
No, I don't mind a little disrespect
Talking is boring, let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
I told her I'm from Carolina (yeehaw)
I know a thing or two 'bout rodeo (whoo!)
I think we almost made a baby
I mean, we can't, but we came so close
Like
God
Damn
Goddamn, goddamn, goddamn, goddamn
You're gonna kill me if you kiss it like that
Got me in tears, but not because I'm sad
Top of the mornin', let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
You're gonna kill me if you kiss it like that
No, I don't mind a little disrespect
Talking is boring, let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
Come on and kiss it, kiss it (mm)
Come on and kiss it right now
Might have to bury me before I leave without (ah)
You're gonna kill me if you kiss it like that
Got me in tears, but not because I'm sad
Top of the mornin', let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
You're gonna kill me if you kiss it like that
No, I don't mind a little disrespect
Talking is boring, let me pull your hair back
God, come on and kiss it, kiss it
Переклад українською
Я зустрів дівчину в Іст-Сайді
Але я відніс її дупу назад у Долину
Вона запитала мене, як мені подобається мій сніданок
Я сказав їй: «Жарко на підлозі спальні»
І ось минуло 40 годин
І всі мої друзі телефонують, ніби я мертвий
Я бачу зірки, я сильно спотикаюся
Але коли вона йшла до мене, я подивився на неї і сказав:
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Доставив мене до сліз, але не тому, що мені сумно
На початок ранку, дозволь мені відтягнути твоє волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Ні, я не проти трохи неповаги
Розмовляти нудно, дозволь мені відтягнути тобі волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це
Я сказав їй, що я з Кароліни (ага)
Я знаю дещо про родео (ух!)
Мені здається, ми майже народили дитину
Я маю на увазі, ми не можемо, але ми підійшли так близько
Подобається
Бог
проклятий
Проклятий, проклятий, проклятий, проклятий
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Доставив мене до сліз, але не тому, що мені сумно
На початок ранку, дозволь мені відтягнути твоє волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Ні, я не проти трохи неповаги
Розмовляти нудно, дозволь мені відтягнути тобі волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це
Давай і поцілуй це, поцілуй це (мм)
Давай і поцілуй його прямо зараз
Можливо, доведеться поховати мене, перш ніж я піду без (ах)
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Доставив мене до сліз, але не тому, що мені сумно
На початок ранку, дозволь мені відтягнути твоє волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це
Ти вб'єш мене, якщо так поцілуєш
Ні, я не проти трохи неповаги
Розмовляти нудно, дозволь мені відтягнути тобі волосся назад
Боже, давай і поцілуй це, поцілуй це