Більше пісень від Reneé Rapp
Опис
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, продюсер, бек-вокаліст, програміст: Омер Феді
Продюсер: Картер Ленг
Виробник: Solomonophonic
Бек-вокаліст, продюсер: Олександр 23
Інженер: Сербан Генеа
Інженер: Брайс Бордоне
Вокаліст, композитор Автор тексту: Рене Рапп
Інженер-майстер: Натан Данцлер
Інженер-майстер: Гаррісон Тейт
A&R: Сем Рібак
A&R: Лілія Парса
A&R: Келлі Ноу
А і адміністратор: Жанна Вентон
Композитор Автор слів: Олександр Гланц
Композитор Автор слів: Алі Тампозі
Текст і переклад
Оригінал
Take five, we've been at it all night.
Not a sorry in the world I ain't already said. Oh, Christ, getting hard to be nice.
Not a single little pulse on your head, don't want me dead.
Okay,
I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Okay, you can pout your lips, puff on cigarette, face all Marlboro Red.
Slow down, put my finger in your mouth, pull the bitter taste out.
Baby, you can have me instead.
Okay, I get it, you wanna be mad.
I wish I could take that pretty little face and shake some sense into you like. . .
Hey, you, all of the time you wasted being mad.
We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you wasted in your head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
Don't give me shoulder, come get closer. God, it's pissing me off.
I wanna get mad at you, right back at you, but it's kinda hard.
All of the time you wasted being mad. We could have been cute and we could have been stupid.
Hey, you, all of the time you were fucking with my head.
We could have been having sex.
You could have been getting all of my time, but you were being mad.
We could have been getting head.
Переклад українською
Візьми п'ять, ми працювали над цим всю ніч.
Нічого не шкода в світі, я ще не сказав. Боже, стає важко бути добрим.
Жодного маленького пульсу на твоїй голові, не хочеш моєї смерті.
гаразд
Я розумію, ти хочеш злитися.
Мені б хотілося взяти це гарненьке личко і вселити в тебе трохи розуму. . .
Гей, ти, весь час, який ти витратив на гнів.
Ми могли бути милими, а могли бути дурними.
Гей, ти, весь час, який ти витратив у своїй голові.
Ми могли займатися сексом.
Ти міг би отримати весь мій час, але ти був злий.
Гаразд, можеш насупити губи, затягнутися цигаркою, дивитися в обличчя Marlboro Red.
Повільніше, поклади мій палець у рот, витягни гіркий смак.
Крихітко, ти можеш мати мене замість цього.
Гаразд, я розумію, ти хочеш злитися.
Мені б хотілося взяти це гарненьке личко і вселити в тебе трохи розуму. . .
Гей, ти, весь час, який ти витратив на гнів.
Ми могли бути милими, а могли бути дурними.
Гей, ти, весь час, який ти витратив у своїй голові.
Ми могли займатися сексом.
Ти міг би отримати весь мій час, але ти був злий.
Не дай мені плеча, підійди ближче. Господи, це мене злить.
Я хочу злитися на тебе, відразу на тебе, але це якось важко.
Весь час, який ти витратив на злість. Ми могли бути милими, а могли бути дурними.
Гей, ти, весь час ти трахав мені голову.
Ми могли займатися сексом.
Ти міг би отримати весь мій час, але ти був злий.
Ми могли отримати голову.