Більше пісень від Gorillaz
Більше пісень від Beck
Опис
Song Machine, перший сезон: Strange Timez
Вокал: Бек
Інженер: Девід Грінбаум
Інженер: Ділан Герман
Бас, клавішні, вокал: Gorillaz
Виробник: Gorillaz
Програміст барабанів: Gorillaz
Майстер: Джон Девіс
Продюсер: Ремі Кабака мл
Програміст барабанів: Ремі Кабака мл
Ударні: Руді Албарн
Інженер: Семюел Егглентон
Інженер, мікшер: Стівен Седжвік
Сценарист: Б. Хансен
Сценарист: Д. Албарн
Сценарист: Р. Кабака мл
Текст і переклад
Оригінал
Welcome to the land of the permanent sun Where the flowers are melted and the future is fun The freeway lizards are all feeling so good On a one-way trip back to West Hollywood.
Let's go It feels so good to have a perfect soul It feels so good to be in total control It feels so good to have a perfect soul It feels so good to be in total control There were spotlights flying through the sky From a winter wonderland catching out The bees hiding in the clouds, no future
Batman Not before Christmas, not very likely One hundred million
Viagra tablets Stowed in a warehouse in the valley It feels so good to have a perfect soul It feels so good to be in total control It feels so good to have a perfect soul It feels so good to be in total control It's so convincing, my sun transmitting The sun is kissing my face and erasing my doubts
I'm going out with a bang and the fangs of a parasite I'm feeling alright, alright, alright, alright, alright, alright Unchanged dreams, etc.
, and forever
Our hopes, said no one
She's a plastic Cleopatra on a throne of ice She's a hemophiliac with a dying battery life Candy colored fingers are shuttered for the eyes Thinking airbrushed thoughts with the logo on her mind It's so delightful, it's so insightful It's so frightful, yeah Feeling it every single fucking day-ay-ay-ay-ay-ay
It's time to party, it's time to party In the valley where you wake up every beautiful day And the world you created in your image is golden In a valley made of mirrors all the light is so bright You can feel like a pagan, you can feel like a pagan In the valley where you wake up every beautiful day And the world you created in your image is golden In a valley made of mirrors all the light is so bright You can feel like a pagan, you can feel like a pagan In the valley
Yeah, I live in the valley I heard there's been a shaman in the desert
They're getting really transcendental and hippie In the valley I'm on a cleanse
In the valley Yeah, our hot tub is really chill You can feel like a pagan
Переклад українською
Ласкаво просимо в країну постійного сонця, де квіти тануть, а майбутнє веселе. Ящірки на автостраді почуваються так добре У подорожі в один кінець до Західного Голлівуду.
Ходімо. Так добре мати ідеальну душу. Так добре мати повний контроль. Так добре мати ідеальну душу. Так добре мати повний контроль. По небу літали прожектори З зимової країни чудес, що ловила Бджоли, що ховалися в хмарах, майбутнього немає.
Бетмен Не раніше Різдва, не дуже ймовірно Сто мільйонів
Таблетки Віагри Зберігаються на складі в долині. Так добре мати ідеальну душу. Так добре мати повний контроль. Так добре мати ідеальну душу. Так добре мати повний контроль. Це так переконливо, моє сонце передає Сонце цілує моє обличчя та стирає мої сумніви.
Я виходжу на вулицю з тріском і іклами паразита Я почуваюся добре, добре, добре, добре, добре, добре, добре, добре, добре Незмінні мрії тощо.
, і назавжди
Наші надії, ніхто не сказав
Вона пластикова Клеопатра на троні з льоду Вона хвора на гемофілію, у якої закінчується заряд батареї. Цукеркові пальці закриті для очей. Думає про аерографічні думки з логотипом у голові. Це так чудово, це так проникливо. Це так жахливо, так. Відчуваєш це кожного чортового дня-ай-ай-ай-ай-ай
Час вечірки, час вечірки У долині, де ти прокидаєшся кожного прекрасного дня, І світ, який ти створив за своїм образом, золотий У долині, зробленій із дзеркал, усе світло таке яскраве Ти можеш почуватися язичником, ти можеш почуватися язичником У долині, де ти прокидаєшся кожного прекрасного дня, І світ, який ти створив у своєму образі, золотий У долині, зробленій із дзеркал, усе світло таке яскраве Ти можеш почуватися язичником, ти можеш почуватися язичником поганський У долині
Так, я живу в долині, я чув, що в пустелі був шаман
Вони стають справді трансцендентними та хіпі У долині я на очищенні
У долині Так, наша гідромасажна ванна справді розслабляє. Ви можете відчути себе язичником