Більше пісень від Geolier
Опис
Струнні: Давіде Тотаро
Вокал: Geolier
Продюсер: Кекко Д'Алессіо
Струнні: Кекко д'Алессіо
Продюсер: Michelangelo
Клавіші: Мікеле Зокка
Програміст барабанів: Мікеле Зокка
Композитор, автор слів: Davide Simonetta
Композитор: Давіде Тотаро
Автор слів: Емануеле Палумбо
Композитор: Франческо Д'Алессіо
Композитор: Дженнаро Петіто
Композитор: Мікеле Зокка
Автор слів: Паоло Антоначчі
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ah, ah.
Noi simo duje stelle ca stanne precipitan.
Te staje vestenne consapevole che tiè a scuglià. Pure 'o male ce fa bene insieme, io e te.
C'amme sperato 'e sta pe' sempe insieme, io e te. No, no, no, comme se fa? No, no, no, a te scurdà.
Ammore, no 'e pozzo fa. Si 'nce stive, t'era a ventà. 'A felicità quanto costa?
Si 'e sorde 'na ponno accattà. Ce sprecate tiempo a parlà.
Nun l'ess pensato mai ca l'inizio d''a storia era già 'a fine d''a storia pe' nuje.
'O cielo ce sta guardanne e quando chiove è pecché. Se è dispiaciuto pe' me è pe' tte.
Picciò mo sta inizianno a chiovere.
Simo duje estranee ca s'incontrano.
E stevo pensanno a tutte le cose che ho fatto e a tutte quelle che ho perso.
Non posso fare nient'altro. Io pe' me, tu pe' tte.
Io pe' me, tu pe' tte.
Io pe' me, tu pe' tte. Tu mi intrappule abbraccianneme.
Pure 'o diavole era n'angelo. Comme me può amà si nun t'ame? Comme può vulà senza ale?
No, è passato tanto tiempo d''a ultima volta.
Damme n'atu poco 'e tiempo pe l'ultima volta. E no, no, no, no, comme se fa?
No, no, no, a te scurdà. Ammore, no 'e pozzo fa.
Nun l'ess pensato mai ca l'inizio d''a storia era già 'a fine d''a storia pe' nuje.
'O cielo ce sta guardanne e quando chiove è pecché. Se è dispiaciuto pe' me è pe' tte.
Picciò mo sta inizianno a chiovere.
Simo duje estranee ca s'incontrano.
E stevo pensanno a tutte le cose che ho fatto e a tutte quelle che ho perso. Non posso fare nient'altro.
Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte.
Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte.
Io pe' me, tu pe' tte. Io pe' me, tu pe' tte.
Stanotte è sulo d''a nostra. Si vuò truà 'na luna, la capiglietta porte.
E pure si 'o facesse tu nun fusse cuntenta.
Vulisse tre stelle, vulesse cchiù tiempo cu'tte.
Picciò mo sta inizianno a chiovere.
Simo duje estranee ca s'incontrano.
E stevo pensanno a tutte le cose che ho fatto e a tutte quelle che ho perso. Non posso fare nient'altro. Io pe' me, tu pe' tte.
Io pe' me, tu pe' tte.
Переклад українською
Так, так, так, так.
ха-ха
Ми дві зірки, що падають.
Ти одягнений, знаючи, що ти в школі. Навіть якщо це погано, це добре для нас разом, тобі і мені.
Я сподівався на це, і це завжди буде разом, ти і я. Ні, ні, ні, як ти це робиш? Ні, ні, ні, будь ти проклятий.
Любов, ні 'і добре тому. Так, вірно, був вітер. «Скільки коштує щастя?»
Та й глухі не дістають. Ви витрачаєте час на розмови.
Я ніколи не думав про те, що початок історії – це вже кінець історії.
«О небо, там пильнуй, і коли ключем є гріх. Якщо йому шкода мене, то це тебе.
Тепер вони починають човніти.
Нехай зустрінуться двоє незнайомців.
І я думав про все, що я зробив, і про все, що я втратив.
Я більше нічого не можу. Я для мене, ти для tte.
Я для мене, ти для tte.
Я для мене, ти для tte. Ти захоплюєш мене в свої обійми.
Навіть диявол був ангелом. Як ти можеш любити мене, якщо я тебе не люблю? Як можна літати без крил?
Ні, минуло багато часу з останнього разу.
Дай мені востаннє трохи часу. І ні, ні, ні, ні, як ти це робиш?
Ні, ні, ні, будь ти проклятий. Любов, ні 'і добре тому.
Я ніколи не думав про те, що початок історії – це вже кінець історії.
«О небо, там пильнуй, і коли ключем є гріх. Якщо йому шкода мене, то це тебе.
Тепер вони починають човніти.
Нехай зустрінуться двоє незнайомців.
І я думав про все, що я зробив, і про все, що я втратив. Я більше нічого не можу.
Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte.
Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte.
Я для мене, ти для tte. Я для мене, ти для tte.
Сьогодні ввечері це наше. Якщо хочеш місяця, то чепчик тобі приведе.
І навіть якщо ти не хотів бути щасливим.
Хочете три зірки, хочете більше часу cut'tte.
Тепер вони починають човніти.
Нехай зустрінуться двоє незнайомців.
І я думав про все, що я зробив, і про все, що я втратив. Я більше нічого не можу. Я для мене, ти для tte.
Я для мене, ти для tte.